도구

도구

라틴어 문장 검색

si ad vesicam, in ventrem;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 27장11)
si ad uesicam, in uentrem;
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 27장 2:4)
si ad vesicam, in ventrem;
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, XXVII De cancro qui excisa vesica nascitur. 2:4)
Si uero ulcera uel scabies uesicam occupauit, lacte uenter soluendus est.
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 27장 6:36)
Ait enim se vesicae et exul erati ventris tormenta tolerare ulteriorem doloris accessionem non recipientia, esse nihilominus sibi illum beatum diem.
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 66 47:4)
nolo in vesicam quod eat, in ventrem volo.
(티투스 마키우스 플라우투스, Persa, act 1, scene 321)
Contra si vesica cum febre continenti dolet, neque venter quicquam reddit, malum atque mortiferum est;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber II, 8장66)
Contra si uesica cum febre continenti dolet, neque uenter quicquam reddit, malum atque mortiferum est;
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 21:1)
Contra, si vesica cum febre continenti dolet, neque venter quidquam reddit, malum atque mortiferum est;
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, VIII Quae notae spem salutis quae pericula ostendunt. 21:1)
Nam postremo lapides qui de potu in vesica nascuntur cur numquam in ventre coalescunt, cum non nisi ex potu fiant, et nasci in ventre quoque debuerint, si venter esset receptaculum potus?
(Macrobii Saturnalia, Liber VII, XV. 21:1)
Qui respondens ait: "Duae gentes sunt in utero tuo, et duo populi ex ventre tuo dividentur; populusque populum superabit, et maior serviet minori".
주님께서 그에게 대답하셨다. “너의 배 속에는 두 민족이 들어 있다. 두 겨레가 네 몸에서 나와 갈라지리라. 한 겨레가 다른 겨레보다 강하고 형이 동생을 섬기리라.” (불가타 성경, 창세기, 25장23)
Cui iratus respondit Iacob: " Num pro Deo ego sum, qui privavit te fructu ventris? ".
야곱은 라헬에게 화를 내며 말하였다. “내가 당신에게 소생을 허락하지 않으시는 하느님 자리에라도 있다는 말이오?” (불가타 성경, 창세기, 30장2)
sitque pulvis super omnem terram Aegypti; erunt enim in hominibus et iumentis ulcera et vesicae turgentes in universa terra Aegypti ".
그리하여 그것이 먼지가 되어 이집트 온 땅에 퍼져 나가, 이집트 온 땅에 있는 사람과 짐승에게 궤양을 일으키는 종기가 되게 하여라.” (불가타 성경, 탈출기, 9장9)
Tuleruntque cinerem de camino et steterunt coram pharaone, et sparsit illum Moyses in caelum; factaque sunt ulcera vesicarum turgentium in hominibus et iumentis.
그들은 가마에 있는 그을음을 쥐고 파라오 앞에 섰다. 모세가 그것을 공중으로 뿌리니, 사람과 짐승에게 궤양을 일으키는 종기가 되었다. (불가타 성경, 탈출기, 9장10)
et offeret de pacificorum hostia incensum Domino adipem et caudam totam, quam iuxta tergum, auferet, et pinguedinem, quae operit ventrem, atque universum adipem, qui vitalibus adhaeret,
이 친교 제물 가운데 일부를 주님에게 화제물로 바치는데, 곧 엉덩이뼈 가까이에서 떼어 낸 기름진 꼬리 전부와 내장을 덮은 굳기름과 내장에 붙은 모든 굳기름, (불가타 성경, 레위기, 3장9)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION