도구

도구

라틴어 문장 검색

Exaltate Dominum Deum nostru et adorate ad scabellum pedum eius quoniam sanctus est.
주 우리 하느님을 높이 받들어라. 그분의 발판 앞에 엎드려라. 그분께서는 거룩하시다. (불가타 성경, 시편, 99장5)
Exaltate Dominum Deum nostru et adorate ad montem sanctum eius quoniam sanctus Dominus Deus noster.
주 우리 하느님을 높이 받들어라. 그분의 거룩한 산을 향하여 엎드려라. 주 우리 하느님께서는 거룩하시다. (불가타 성경, 시편, 99장9)
Quoniam, quantum exaltatur caelum a terra praevaluit misericordia eius super timentes eum;
오히려 하늘이 땅 위에 드높은 것처럼 그분의 자애는 당신을 경외하는 이들 위에 굳세다. (불가타 성경, 시편, 103장11)
Dixit et excitavit spiritum procellae et exaltati sunt fluctus eius.
그분께서 명령하시어 사나운 바람을 일으키시자 그것이 파도들을 치솟게 하였다. (불가타 성경, 시편, 107장25)
et exaltent eum in ecclesia plebi et in conventu seniorum laudent eum.
백성의 모임에서 그분을 높이 기리고 원로들의 집회에서 그분을 찬양하여라. (불가타 성경, 시편, 107장32)
Exaltare super caelos, Deus et super omnem terram gloria tua.
하느님, 하늘 높이 일어나소서. 당신의 영광 온 땅 위에 떨치소서. (불가타 성경, 시편, 108장6)
De torrente in via bibet propterea exaltabit caput.
그분께서는 길가 시내에서 물을 마시고 머리를 치켜드시리이다. (불가타 성경, 시편, 110장7)
PHE. Distribuit, dedit pauperibus SADE. iustitia eius manet in saeculum saeculi COPH. cornu eius exaltabitur in gloria.
불쌍한 이들에게 후하게 나누어 주니 그의 의로움은 길이 존속하고 그의 뿔은 영광 속에 치켜들리리라. (불가타 성경, 시편, 112장9)
Dextera Domini exaltata est dextera Domini fecit virtutem! ”.
주님의 오른손이 드높이 들리시고 주님의 오른손이 위업을 이루셨다!” (불가타 성경, 시편, 118장16)
Deus meus es tu, et confitebor tibi Deus meus, et exaltabo te.
당신은 저의 하느님, 당신을 찬송합니다. 저의 하느님, 당신을 높이 기립니다. (불가타 성경, 시편, 118장28)
Canticum ascensionum. David Domine, non est exaltatum cor meum neque elati sunt oculi mei neque ambulavi in magni neque in mirabilibus super me.
[순례의 노래. 다윗] 주님, 제 마음은 오만하지 않고 제 눈은 높지 않습니다. 저는 거창한 것을 따라나서지도 주제넘게 놀라운 것을 찾아 나서지도 않습니다. (불가타 성경, 시편, 131장1)
Qui loquuntur contra te maligne exaltantur in vanum contra te.
이들은 당신을 두고 음흉하게 이야기하며 사악하게 당신을 거슬러 일어섭니다. (불가타 성경, 시편, 139장20)
Ne concedas, Domine, desideria impii consilia eius ne perficias Exaltant 10 caput, qui circumdant me malitia labiorum ipsorum operiat eos.
주님, 악인의 탐욕을 채워 주지 마시고 그의 음모가 이루어지지 못하게 하소서. 셀라 (불가타 성경, 시편, 140장9)
Laudes. David ALEPH. Exaltabo te, Deus meus, rex et benedicam nomini tu in saeculum et in saeculum saeculi.
[찬양가. 다윗] 저의 임금이신 하느님, 당신을 들어 높입니다. 영영세세 당신 이름을 찬미합니다. (불가타 성경, 시편, 145장1)
laudent nomen Domini quia exaltatum est nomen eius solius Magnificentia eius super caelum et terram,
주님의 이름을 찬양하여라. 그분 이름 홀로 높으시다. 그분의 엄위 땅과 하늘에 가득하고 (불가타 성경, 시편, 148장13)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION