도구

도구

라틴어 문장 검색

De cerussa aerugineque, quam nostri aerucam vocitant, non est alienum, quemadmodum comparetur, dicere.
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER SEPTIMUS, 12장1)
et similiter de aerugine et cerussa.
(FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 486:17)
cerussa et aeruginis rassae, singulorum P. VIII;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 19장130)
cerussae et aeruginis rasae, singulorum P. VIII;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 19장137)
cerussae et aeruginis rassae, singulorum P. #1108 VIII;
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 19장 22:6)
cerussae et aeruginis rasae, singulorum P. #1108 VIII;
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 19장 22:13)
cerussae, et aeruginis rasae, singulorum p. )-(. VIII.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XIX De Emplastris. 24:5)
cerussae, et aeruginis rasae, singulorum p. )-(. VIII.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XIX De Emplastris. 24:11)
at ex bitumine nigerrimus, ex aerugine aut aeris squama viridis, ex minio ruber, ex cerussa albus.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 19장15)
at ex bitumine nigerrimus, ex aerugine aut aeris squama uiridis, ex minio ruber, ex cerussa albus.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 19장 3:5)
Hi autem non liberantur ab aerugine et tinea.
나는 그들을 기쁨으로 키웠건만 슬픔과 눈물로 그들을 떠나보내야 했다. (불가타 성경, 바룩서, 4장11)
Aurum enim, quod circa se habent ad speciem, nisi aliquis exterserit aeruginem, non fulgebit; neque enim, cum conflabantur, sentiebant.
나는 슬픔과 눈물로 너희를 떠나보냈지만 하느님께서는 환희와 즐거움으로 너희를 영원히 나에게 돌려보내 주시리라. (불가타 성경, 바룩서, 4장23)
Nolite thesaurizare vobis thesauros in terra, ubi aerugo et tinea demolitur, et ubi fures effodiunt et furantur;
“너희는 자신을 위하여 보물을 땅에 쌓아 두지 마라. 땅에서는 좀과 녹이 망가뜨리고 도둑들이 뚫고 들어와 훔쳐 간다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 6장19)
thesaurizate autem vobis thesauros in caelo, ubi neque aerugo neque tinea demolitur, et ubi fures non effodiunt nec furantur;
그러므로 하늘에 보물을 쌓아라. 거기에서는 좀도 녹도 망가뜨리지 못하고, 도둑들이 뚫고 들어오지도 못하며 훔쳐 가지도 못한다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 6장20)
aurum et argentum vestrum aeruginavit, et aerugo eorum in testimonium vobis erit et manducabit carnes vestras sicut ignis: thesaurizastis in novissimis diebus.
그대들의 금과 은은 녹슬었으며, 그 녹이 그대들을 고발하는 증거가 되고 불처럼 그대들의 살을 삼켜 버릴 것입니다. 그대들은 이 마지막 때에도 재물을 쌓기만 하였습니다. (불가타 성경, 야고보 서간, 5장3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION