도구

도구

라틴어 문장 검색

Vos testes mei, dicit Dominus, et servus meus, quem elegi, ut sciatis et credatis mihi et intellegatis quia ego ipse sum; ante me non est formatus Deus et post me non erit.
주님의 말씀이다. 너희가 나의 증인이다. 너희는 내가 선택한 나의 종이다. 이는 너희가 깨쳐서 나를 믿고 내가 바로 그분임을 깨닫게 하려는 것이다. 나 이전에 신이 만들어진 일이 없고 나 이후에 어떤 신도 존재하지 않으리라. (불가타 성경, 이사야서, 43장10)
ille ignarus doli vel, si intellegere crederetur, vim metuens in urbem properat;
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, LIBER II, 42장6)
et quod ad te de decem legatis scripsi parum intellexisti, credo, quia δια` σημείων scripseram.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 32 6:6)
reliquas, civitates monere ut ex factis, non ex dictis, amicos pensent intellegantque quibus credendum et a quibus cavendum sit.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXXIV 561:2)
Credo, illos intellexisse, ut debeam munire domummeam turribus et aliis altis ædificiis, quarum vel quorum muniminetueri me valeam, et inimici timeant offensionis causa illic accedere.
(ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 191:2)
SI NON CREDIDERITIS, NON INTELLEGETIS (cfr Is 7,9)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 36:1)
23. Si non credideritis, non intellegetis (cfr Is 7,9).
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 38:1)
male eum credo intellexisse, si quisquam male intellegit, potius nihil intellexisse.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 15 11:13)
Ne enim intellegerent pristinum, credituri, si intellexissent, et consecuturi salutem, si credidissent, meritum fuit delictum eorum.
(테르툴리아누스, Apologeticum, 21장 16:1)
mihi credite, quod reabse intellegetur:
(아풀레이우스, 변명 65:11)
Nam quia mentis potentem Mercurium credimus, appellatumque ita intellegimus ἀπὸ τοῦ ἑρμηνεύειν, et sol mundi mens est, summa autem est velocitas mentis, ut ait Homerus:
(Macrobii Saturnalia, Liber I, XIX. 9:1)
qui etiam studuerit intellegere, cogetur et credere.
(테르툴리아누스, Apologeticum, 18장 8:8)
"Hoc perpetrate quanto creditis Persas obsequentiores fore, cum intellexerint vos pia bella suscipere et Bessi sceleri, non nomini suo irasci?"
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 3장 1:36)
"plerique adsunt, quos facilius, quae dicam, pereepturos arbitror, si eadem lingua fuero usus, qua tu egisti, non ob aliud, credo, quam ut oratio tua intellegi posset a pluribus."
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 9장 27:4)
Crede mihi, frater, non intellego me virum esse, non sentio.
(페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 129:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION