장음표시 사용
2018.10.09 16:31
문법 맞는지 봐주세요ㅠㅠ
feminae laeta
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
1692 | in medium 번역 [1] (2023.01.05) | pusthwan | 2023.01.05 | 35 |
1691 | 라틴어는 아니고 헬라어 질문입니다, [2] (2023.02.08) | ㅇㅇ | 2023.02.08 | 35 |
1690 | manus [2] (2023.02.24) | 고병량 | 2023.02.24 | 35 |
1689 | 문장 내 격 질문 [1] (2023.04.15) | 레몬 | 2023.04.15 | 35 |
1688 | Q [1] (2018.01.20) | 흑산 | 2018.01.20 | 36 |
1687 | 해석 부탁드립니다 [1] (2018.05.03) | gun223 | 2018.05.03 | 36 |
» | 문법 [1] (2018.10.09) | 문법 | 2018.10.09 | 36 |
1685 | 이중 주격 구문/탈격구문 [1] (2019.06.29) | pusthwan | 2019.06.29 | 36 |
1684 | 혹시 이거 라틴어 같은데 뜻이 먼가요? [1] (2023.02.06) | 봉봉 | 2023.02.06 | 36 |
1683 | 큰 고통을 느끼다 [1] (2023.07.24) | O | 2023.07.24 | 36 |
1682 | 번역 부탁드립니다 [1] (2023.06.17) | ㅇㅇ | 2023.06.17 | 36 |
1681 | 호세아 11:3 [1] (2024.04.18) | amicus | 2024.04.18 | 36 |
1680 | odi 동사도 complementary 부정사입니까? [2] (2019.07.01) | 연남동 | 2019.07.01 | 37 |
1679 | 라틴어 문법 질문 [1] (2023.02.19) | Vos | 2023.02.19 | 37 |
1678 | 빨리 알려주실수 있나요ㅅ [1] (2023.02.06) | 마이 | 2023.02.06 | 37 |
1677 | 번역 부탁드립니다 [1] (2023.02.12) | festi03 | 2023.02.12 | 37 |
1676 | 질문드립니다~ [1] (2017.09.06) | 사랑 | 2017.09.06 | 38 |
1675 | Untitled [1] (2017.11.01) | 번역부탁 | 2017.11.01 | 38 |
1674 | 안녕하세요 [1] (2017.11.03) | 안녕하세요 | 2017.11.03 | 38 |
1673 | 안녕하세요? 번역 질문 드립니다. [2] (2022.01.27) | 220127 | 2022.01.27 | 38 |
'행복한 여자'라는 뜻을 쓰시려고 한듯한데
feminae는 주격 복수, laeta는 주격 단수라서 수가 일치하지 않습니다.
femina laeta (행복한 여자), feminae laetae(행복한 여자들) 이라 쓰셔야 맞습니다.