라틴어 번역 도와주세요ㅠ

2019.06.08 11:08

야옹 조회 수:214

1. 사랑받기 위해서 사랑스러워져라 
사랑받고 싶으면 사랑해라 를 한 문장으로 하면

si vis amari, amabilis esto et ama
맞나요??

2. 위에 문장이 맞다면 
si vis amari 대신에 ut ameris로 써도 괜찮나요?

3. ut ameris, amabilis esto et ama
ut ameris, ama
이렇게요!!

항상 도와주셔서 감사합니다!!

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1352 라틴어 질문입니다. [2] 아악 (2021.02.04) 아악 2021.02.04 799
1351 안녕하세요 형용사 에 대한 질문입니다 [1] 이선영 (2021.02.03) 이선영 2021.02.03 64
1350 문장 한 줄을 바꾸려 하는데 부탁드립니다.. [2] epiph (2021.01.30) epiph 2021.01.30 82
1349 문법 맞나 확인좀 할 수 있을까요? [4] mm (2021.01.27) mm 2021.01.27 68
1348 ~을 기억한다라는 부분 라틴어로 번역한게 맞는지 알고싶습니다! [1] 데이지 (2021.01.25) 데이지 2021.01.25 69
1347 OLC part2 chapter 23 exercise 질문드리고 싶습니다 [1] Flavus (2021.01.22) Flavus 2021.01.22 63
1346 Omnes viri et uxores territae sunt. [2] 평리동 (2021.01.20) 평리동 2021.01.20 65
1345 라틴어는 아니고 질문이 있습니다. [1] ㅇㅇ (2021.01.20) ㅇㅇ 2021.01.20 75
1344 번역 부탁드립니다. [2] wookimoomi (2021.01.19) wookimoomi 2021.01.19 100
1343 requiescat 과 requiesce 의 차이점 질문드려요. [2] CYJ (2021.01.19) CYJ 2021.01.19 67
1342 선생님 라틴어로 번역 부탁드립니다! [1] . (2021.01.19) . 2021.01.19 74
1341 라틴어 문장 구상 [1] 질문자 (2021.01.17) 질문자 2021.01.17 57
1340 조급해하지마 괜찮아 라틴어 [1] 마니 (2021.01.14) 마니 2021.01.14 153
1339 OLC part2 chapter 21 exercise 질문드리고 싶습니다 [1] Flavus (2021.01.13) Flavus 2021.01.13 55
1338 안녕하세요 라틴어 문법 관련해서 질문이 있습니다. [2] 감귤 (2021.01.10) 감귤 2021.01.10 99
1337 안녕하세요 선생님. [2] OOOOZ1096 (2021.01.06) OOOOZ1096 2021.01.06 84
1336 부탁드립니다^^ [1] the (2021.01.04) the 2021.01.04 57
1335 질문 하나만 할수 있을까요? [1] 메미 (2021.01.02) 메미 2021.01.02 104
1334 라틴어 번역..! [1] Dallll (2021.01.01) Dallll 2021.01.01 85
1333 라틴어 번역 요청합니다 [1] PJY (2021.01.01) PJY 2021.01.01 75

SEARCH

MENU NAVIGATION