EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, II

호라티우스의 첫번째 편지, 02

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

1

Troiani

남성 단수 속격

트로이의, 트로이 사람의

belli

남성 단수 속격

아름다운, 예쁜

scriptorem

남성 단수 대격

저자, 필자, 작가

Maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

Lolli

남성 단수 호격

롤리우스 가문 (로마 씨족명)

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

tu

단수 주격

declamas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

Romae

여성 단수 여격

로마

Praeneste

여성 단수 대격

relegi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

회복하다, 거두다, 돌이키다, 들끓다

2

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pulchrum

중성 단수 주격

아름다운, 예쁜, 매력적인

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

turpe

중성 단수 주격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

utile

중성 단수 주격

유용한, 실용적인, 쓸모있는, 이익이 되는, 유익한, 도움이 되는

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

non

부사

아닌

plenius

중성 단수 주격
비교급

가득찬, 채워진, 통통한

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

melius

중성 단수 주격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

Chrysippo

중성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

Crantore

중성 단수 주격

dicit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

3

Cur

부사

왜, 무슨 이유로

ita

부사

그렇게, 이렇게

crediderim

종속법 현재 완료
능동 1인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

te

단수 대격

distinet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

따로 두다; 나누다, 분할하다

audi

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

듣다, 귀를 기울이다

4

Fabula

여성 단수 주격

담론, 담화

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

Paridis

여성 단수 주격

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

narratur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 설명하다

amoremGraecia

여성 단수 주격

barbariae

여성 단수 속격

외국

lento

남성 단수 탈격

끈적끈적한, 끌진긴, 집착하는

conlisa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

충돌하다, 맞붙다, 격돌하다

duello

중성 단수 탈격

전쟁, 전화

stultorum

남성 복수 속격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

regum

남성 복수 속격

왕, 통치자

et

접속사

그리고, ~와

populorum

남성 복수 속격

백성, 사람, 대중

continet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

함께 잡다, 둘러싸다, 포함하다; 연결하다

aestum

남성 단수 대격

열, 온기

5

Antenor

중성 단수 대격

censet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

의견을 주다

belli

남성 단수 속격

아름다운, 예쁜

praecidere

부정사 미완료 능동

나누다, 가르다, 분리하다, 분할하다, 끊다

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

6

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

Paris

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

낳다

7

Vt

접속사

~해서, ~하기 위하여

saluus

남성 단수 주격

안전한, 건전한, 살아있는, 무사한, 탈 없는

regnet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

통치하다, 군림하다, 다스리다

uiuatque

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

살다

beatus

남성 단수 주격

행복한, 행운의, 운 좋은

cogi

부정사 미완료 수동

모으다, 수집하다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

negat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

8

Nestor

남성 단수 주격

componere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

배열하다, 엮다, 편집하다, 편찬하다

litisinter

여성 단수 대격

Pelidem

여성 단수 대격

festinat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

급히 가다, 서두르다

et

접속사

그리고, ~와

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

Atriden

남성 단수 대격

9

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

amor

남성 단수 주격

사랑

ira

여성 단수 주격

분노, 화, 노여움

quidem

부사

실로, 실제로

communiter

부사

함께, 공동으로, 공통적으로

urit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

태우다, 타다, 소비하다, 먹어치우다

utrumque

남성 단수 대격

각각, 모두

10

Qucquid

중성 복수 주격

delirant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

reges

남성 복수 대격

왕, 통치자

plectuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

엮다, 짜다, 꼬다, 땋다

Achiui

남성 복수 주격

그리스의, 그리스어의, 그리스인의

11

Seditione

여성 단수 탈격

반란, 반역, 폭동, 불화

dolis

남성 복수 탈격

속임수, 사기, 계략

scelere

중성 단수 탈격

범죄, 악행, 범죄자

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

libidine

여성 단수 탈격

경향, 경사, 그리움, 편, 의향

et

접속사

그리고, ~와

ira

여성 단수 탈격

분노, 화, 노여움

Iliacos

남성 복수 대격

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

muros

남성 복수 대격

peccatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

et

접속사

그리고, ~와

extra

전치사

(대격 지배) ~밖에

12

Rursus

부사

뒤로, 뒷쪽으로

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

uirtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

et

접속사

그리고, ~와

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

sapientia

여성 단수 주격

지혜, 분별력, 기억

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

utile

중성 단수 주격

유용한, 실용적인, 쓸모있는, 이익이 되는, 유익한, 도움이 되는

proposuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

앞에 놓다

nobis

복수 여격

우리

exemplar

중성 단수 대격

무늬, 형태, 예, 본보기, 원형, 원작

Vlixen

중성 단수 속격

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

domitor

남성 단수 주격

길들이는 사람, 조련사, 훈련사 (말 등의)

Troiae

여성 단수 속격

트로이 (소아시아 북서부의 고대 도시)

multorum

남성 복수 속격

많은, 다수의, 여러

prouidus

남성 단수 주격

예언의, 예언자의

urbes

여성 복수 대격

도시, 성곽 도시

et

접속사

그리고, ~와

mores

남성 복수 대격

관습, 습관, 관례, 풍습

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

inspexit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

조사하다, 검사하다

latumque

남성 단수 대격

넓은, 광범위한, 폭넓은

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

aequor

중성 단수 대격

평평한 면

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

sibi

단수 여격

그 자신

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

sociis

남성 복수 탈격

동료, 친구, 동무, 상대, 녀석, 동지, 친한 친구

reditum

남성 단수 대격

귀환, 돌아감, 돌아옴, 복귀

parat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

준비하다, 마련하다

aspera

여성 단수 탈격

거친, 불평등한, 거센, 뾰족한, 날카로운, 딱딱한, 무례한, 버릇없는

multapertulit

여성 단수 탈격

aduersis

중성 복수 탈격

불운, 재난, 불행, 사고

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

inmersabilis

여성 복수 탈격

undis

여성 복수 탈격

파도

13

Sirenum

복수 속격

경보기, 사이렌

uoces

여성 복수 주격

목소리

et

접속사

그리고, ~와

Circae

여성 복수 주격

여자 무당, 무당, 마녀

pocula

중성 복수 주격

잔, 컵, 찻잔

nosti

여성 복수 주격

14

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

si

접속사

만약, 만일

cum

접속사

~때

sociis

남성 복수 탈격

공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는

stultus

남성 단수 주격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

cupidusque

남성 단수 주격

열정적인, 흥분된, 열망하는

bibisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

마시다

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

domina

여성 단수 탈격

여주인

meretrice

여성 단수 탈격

창녀, 매춘부

fuisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

있다

turpis

여성 단수 주격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

et

접속사

그리고, ~와

excors

여성 단수 주격

멍청한, 어리석은, 둔한, 단순한

uixisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

살다

canis

단수 주격

개, 강아지

inmundus

남성 단수 주격

더러운, 불결한, 지저분한

uel

접속사

~와, 또는, 그리고

amica

여성 단수 탈격

친한, 우호적인, 우정어린

luto

중성 단수 탈격

토양, 흙, 진창, 진흙

sus

남성 단수 주격

돼지

15

Nos

복수 주격

우리

numerus

남성 단수 주격

숫자

sumus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

있다

et

접속사

그리고, ~와

fruges

여성 복수 주격

작물, 과일, 열매, 산물

consumere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

완전히 쓰다, 완전히 가져가다

nati

남성 복수 주격

아들

sponsi

남성 복수 주격

신랑

Penelopae

여성 복수 주격

nebulones

여성 복수 주격

악한, 불량배, 악당

Alcinoiquein

여성 복수 주격

cute

여성 단수 탈격

피부

curanda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

돌보다, 하다, 신경쓰다, 마련하다, 배열하다, 준비하다

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

aequo

중성 단수 탈격

같은, 동등한

operata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

일하다, 작업하다, 공부하다, 종사하다

iuuentus

여성 단수 주격

젊음, 청춘, 젊은이

cui

여성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

pulchrum

중성 단수 주격

아름다운, 예쁜, 매력적인

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

medios

남성 복수 대격

가운데의, 중간의

dormire

부정사 미완료 능동

자다, 잠을 자다

dies

남성 복수 대격

날, 하루 (24시간)

et

접속사

그리고, ~와

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

strepitum

남성 단수 대격

소리, 소음, 잡음

citharae

여성 단수 속격

키타라, 리라, 류트, 기타 (등의 현악기)

cessatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

태만하다, 부주의하다

ducere

부정사 미완료 능동

이끌다, 안내하다

curam

여성 단수 대격

돌봄, 관심, 생각, 염려, 걱정, 근심, 슬픔

16

Vt

접속사

~해서, ~하기 위하여

iugulent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

죽이다, 파괴하다, 도살하다, 잡다

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

surgunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

일어나다, 오르다, 일어서다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nocte

여성 단수 탈격

latrones

남성 복수 주격

용병, 고용인

17

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

te

단수 대격

ipsum

남성 단수 대격

바로 그

serues

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

유지하다, 지키다

non

부사

아닌

expergisceris

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨어나다, 깨다, 일어나다

18

Atquisi

여성 단수 주격

noles

여성 단수 주격

sanus

남성 단수 주격

건강한

curres

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

달리다

hydropicus

남성 단수 주격

수종에 걸린, 수종의

19

et

접속사

그리고, ~와

niposces

남성 단수 대격

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

diem

남성 단수 대격

날, 하루 (24시간)

librum

남성 단수 대격

책, 도서

cum

접속사

~때

lumine

중성 단수 탈격

si

접속사

만약, 만일

non

부사

아닌

intendes

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

뻗다, 내밀다, 켕기다, 펴다

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

studiis

중성 복수 탈격

공부, 연구, 학문

et

접속사

그리고, ~와

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

honestis

여성 복수 탈격

고귀한, 기품 있는, 위엄 있는, 존경할 만한, 훌륭한

inuidia

여성 단수 탈격

질투, 부러움, 선망, 편견, 원한

uel

접속사

~와, 또는, 그리고

amore

남성 단수 탈격

사랑

uigil

남성 단수 주격

파수꾼의, 경비원의, 감시인의

torquebere

직설법 미래 미완료
수동 2인칭 단수

꼬다, 비틀다

20

Nam

접속사

때문에

cur

부사

왜, 무슨 이유로

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

laedunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

때리다, 두드리다, 치다

oculum

남성 단수 대격

festinas

여성 복수 대격

빠른, 신속한, 재빠른, 서두르는

demere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

제거하다, 빼앗다, 치우다, 없애다

siquidest

중성 단수 대격

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

differs

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

흩어지다, 퍼뜨리다, 뿌리다, 나누다, 흩다, 완패시키다

curandi

분사 미래 수동
중성 단수 속격

돌보다, 하다, 신경쓰다, 마련하다, 배열하다, 준비하다

tempus

중성 단수 대격

시간, 시대, 시기

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

annum

남성 단수 대격

해, 년

21

Dimidium

중성 단수 대격

절반의, 반쪽의

facti

중성 단수 속격

사실, 행위, 행동

qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

coepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

22

sapere

부정사 미완료 능동

~향이 나다, ~맛이 나다

aude

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

incipe

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

시작하다

23

Viuendi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

살다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

prorogat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

계속하다, 연장하다, 뻗다, 확장하다, 내밀다

horam

여성 단수 대격

시간 (60분)

rusticus

남성 단수 주격

시골의, 시골풍의, 촌락의, 지방 생활의

expectat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기다리다, 대기하다

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

defluat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

흘러내리다, 흘러 내려가다

amnis

남성 단수 주격

강, 개울, 액체, 바다, 하천, 해양, 시내, 내, 넓은 접시, 시냇물

24

at

접속사

하지만, 그러나

illelabitur

여성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

labetur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

omne

중성 단수 주격

모든

uolubilis

여성 단수 주격

순환하는, 움직이는, 회전하는

aeuum

중성 단수 주격

시간, 영원, 영겁

25

Quaeritur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

찾다

argentum

중성 단수 주격

puerisque

남성 복수 탈격

남자아이

beata

여성 단수 주격

행복한, 행운의, 운 좋은

creandisuxor

여성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

incultae

여성 복수 주격

야만적인, 실직의, 일이 없는

pacantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

제압하다, 달래다, 정복하다, 압도하다, 길들이다, 진정시키다

uomere

남성 단수 탈격

siluae

여성 복수 주격

나무, 숲

26

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cui

중성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

contingit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

접촉하다, 닿다

nil

아무 (부정의 의미)

amplius

부사

게다가, 더 나아가, 더욱이

optet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

27

Non

부사

아닌

domus

여성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

fundus

남성 단수 주격

아래, 아래쪽

non

부사

아닌

aeris

남성 단수 속격

공기, 대기

aceruus

남성 단수 주격

덩어리, 더미

et

접속사

그리고, ~와

auriaegroto

여성 단수 주격

domini

남성 단수 속격

주인, 집주인

deduxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

우회시키다, 호위하다, 행동하다, 처리하다, 실시하다

corpore

중성 단수 탈격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

febris

여성 단수 주격

열, 오한

non

부사

아닌

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

curas

여성 복수 대격

돌봄, 관심, 생각, 염려, 걱정, 근심, 슬픔

28

ualeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

강하다

possessor

남성 단수 주격

소유자

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)

si

접속사

만약, 만일

comportatis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

나르다, 운반하다, 들다

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

bene

부사

cogitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

생각하다

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

29

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cupit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

aut

접속사

또는, ~거나

metuit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

iuuat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

sic

부사

그렇게, 그리

domus

여성 복수 대격

et

접속사

그리고, ~와

resut

여성 단수 대격

lippum

남성 단수 대격

pictae

분사 과거 수동
여성 단수 여격

장식하다, 꾸미다

tabulae

여성 단수 여격

서판

fomenta

중성 복수 대격

로션, 찜질약, 습포제

podagram

여성 단수 대격

auriculas

여성 복수 대격

귓바퀴

citharae

여성 단수 속격

키타라, 리라, 류트, 기타 (등의 현악기)

collecta

여성 단수 탈격

기부; 수집

sorde

여성 단수 탈격

진흙, 오물, 먼지, 때

dolentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

고통을 느끼다, 아파하다

30

Sincerum

중성 단수 주격

순수한, 맑은, 깨끗한, 순결한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

uas

중성 단수 주격

그릇, 접시

quodcumque

중성 단수 대격

누구든지, 무엇이든지

infundis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

담그다

acescit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

시큼해지다, 쉬다

31

Sperne

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

제거하다, 나누다, 분리하다, 가르다

uoluptates

여성 복수 대격

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

32

nocet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

empta

중성 복수 주격

구입, 구매, 매입

dolore

남성 단수 탈격

고통, 통증, 아픔

uoluptas

여성 단수 주격

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

33

Semper

부사

항상, 늘, 영원히

auarus

남성 단수 주격

부러운, 탐욕스러운, 인색한, 욕심 많은

eget

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다; 부족하다 (탈격, 여격 지배)

34

certum

남성 단수 대격

특정한

uoto

중성 단수 탈격

약속, 봉납, 맹세

pete

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

finem

남성 단수 대격

35

Inuidus

남성 단수 주격

부러운, 앙심을 품은

alterius

남성 단수 속격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

macrescit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

마르다, 기울이다, 기울다, 기대다

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

opimis

여성 복수 탈격

뚱뚱한, 통통한, 부자의, 부유한, 비옥한

36

inuidia

여성 단수 주격

질투, 부러움, 선망, 편견, 원한

Siculi

남성 단수 속격

시칠리아 섬의, 시칠리아인의

non

부사

아닌

inuenere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

찾다

tyrannimaius

여성 단수 대격

tormentum

중성 단수 대격

미사일 발사기, 발포기

37

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

moderabitur

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

제한하다, 진정시키다, 누그러뜨리다, 자제하다, 가라앉히다, 규제하다, 제한을 지키다

irae

여성 단수 여격

분노, 화, 노여움

infectum

중성 단수 주격

미완성의

uolet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

esse

부정사 미완료 능동

있다

dolor

남성 단수 주격

고통, 통증, 아픔

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

suaserit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

추천하다, 충고하다

et

접속사

그리고, ~와

mens

여성 단수 주격

정신, 마음

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

poenas

여성 복수 대격

처벌, 벌금, 불이익

odio

중성 단수 탈격

싫어하는 것, 미움받는 것

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

uim

여성 단수 대격

힘, 능력, 권력

festinat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

급히 가다, 서두르다

inulto

남성 단수 탈격

원한을 풀지 못한, 복수를 하지 못한

38

Ira

여성 단수 주격

분노, 화, 노여움

furor

남성 단수 주격

분노, 광기, 열광, 광란

breuis

남성 단수 주격

작은, 소형의, 좁은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

39

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

rege

남성 단수 탈격

왕, 통치자

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

paret

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이게 되다, 나타나다

imperat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

명령하다, 지시하다, 명하다

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

frenis

중성 복수 여격

굴레, 구속물, 속박, 재갈, 고삐

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

tu

단수 주격

compesce

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

catena

여성 단수 주격

사슬, 연쇄

40

Fingit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

equum

남성 단수 대격

tenera

여성 단수 탈격

부드러운, 섬세한

docilem

여성 단수 대격

순한, 고분고분한, 가르치기 쉬운

ceruice

여성 단수 탈격

magisterire

여성 단수 탈격

uiam

여성 단수 대격

길, 도로

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

monstret

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

보여주다, 가리키다, 전시하다, 보이다

eques

남성 단수 주격

기수, 승마의 명수, 기수

41

uenaticus

남성 단수 주격

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

tempore

중성 단수 탈격

시간, 시대, 시기

ceruinam

여성 단수 대격

사슴의, 사슴 같은

pellem

여성 단수 대격

모피, 작은 가죽, 피혁, 쇠가죽

latrauit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

짖어대다, 짖다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

aula

여성 단수 탈격

앞마당

militat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

군복무하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

siluis

여성 복수 탈격

나무, 숲

catulus

남성 단수 주격

동물의 새끼

42

Nunc

부사

지금, 현재, 당장

adbibe

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

마시다, 하다

puropectore

중성 단수 대격

uerba

중성 복수 주격

단어, 말

puer

남성 단수 주격

남자아이

nunc

부사

지금, 현재, 당장

te

단수 탈격

melioribus

남성 복수 탈격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

offer

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

앞으로 가져오다, 선물하다, 제공하다, 보여주다, 전시하다

43

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

semel

부사

한 번

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

imbuta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

축축하게 하다, 젖다, 짚다, 무자맥질하다

recens

여성 단수 주격

새로운, 새, 최근의

seruabit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

유지하다, 지키다

odoremtesta

여성 단수 주격

diu

부사

계속해서, 하루종일

44

Quodsi

여성 단수 주격

cessas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

태만하다, 부주의하다

aut

접속사

또는, ~거나

strenuus

남성 단수 주격

활발한, 팔팔한, 기운찬, 기세 좋은, 활동적인, 재빠른, 날렵한

anteis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

앞서다, 선행하다

nec

접속사

~또한 아니다

tardum

남성 단수 대격

느린, 게으른

opperior

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

기다리다, 기대하다

nec

접속사

~또한 아니다

praecedentibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

앞서다, 선행하다

insto

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

서다, 바로 서다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION