SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02

호라티우스의 풍자, 1권, 02장

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

1

Ambubaiarum

여성 복수 속격

collegia

중성 복수 대격

대학

pharmacopolae

여성 복수 주격

약사

mendici

남성 복수 주격

궁핍한, 부족한, 생활 필수품이 결핍된, 가난한

mimae

여성 복수 주격

여자 마임 배우

balatrones

복수 대격

수다쟁이, 종알종알거리는 사람, 돌대가리, 멍청이, 바보

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

genus

중성 단수 주격

기원, 탄생, 근원

omnemaestum

중성 단수 주격

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

sollicitum

중성 단수 주격

흥분된, 격양된, 불안한, 선동된

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cantoris

남성 단수 속격

가수

morte

여성 단수 탈격

죽음, 사망

Tigelli

여성 단수 주격

2

quippe

부사

확실히, 정말로, 반드시

benignus

남성 단수 주격

친절한, 마음씨 고운, 인정 많은

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

3

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

hic

남성 단수 주격

이, 이것

ne

접속사

~하지 않기 위해

prodigus

남성 단수 주격

넉넉한, 낭비하는, 소비적인, 낭비가 많은

esse

부정사 미완료 능동

있다

dicatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

metuens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

inopi

남성 단수 여격

가난한, 극빈의, 빈곤한, 궁핍한

dare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

주다

nolit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

amico

남성 단수 여격

친한, 우호적인, 우정어린

frigus

중성 단수 대격

추위, 냉기, 차가움, 오한

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

duramque

여성 단수 대격

거친, 딱딱한

famem

여성 단수 대격

굶주림, 배고픔, 기아

propellere

부정사 미완료 능동

던지다, 몰다, 휘두르다, 운전하다, 이끌다

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

4

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

si

접속사

만약, 만일

perconteris

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

묻다, 조사하다, 수사하다

avi

남성 단수 속격

할아버지

cur

부사

왜, 무슨 이유로

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

parentispraeclaram

여성 단수 주격

ingrata

여성 단수 주격

불쾌한, 싫은, 재미없는, 마음에 들지 않는

stringat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

조르다, 누르다, 짜다, 다그치다

malus

남성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

ingluvie

여성 단수 탈격

작물, 그루, 농작물

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

omnia

중성 복수 대격

모든

conductis

중성 복수 탈격

coemens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

사들이다, 사다, 구매하다

obsonia

중성 복수 대격

음식, 진지, 식료품

nummis

남성 복수 탈격

동전, 돈

sordidus

남성 단수 주격

더러운, 지저분한

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

parvi

남성 복수 주격

작은, 싼

nolit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

haberi

부정사 미완료 수동

가지다, 쥐다, 들다

respondet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

대답하다, 응답하다

5

laudatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

his

남성 복수 탈격

이, 이것

culpatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

나무라다, 비난하다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

6

Fufidius

남성 단수 주격

푸피디우스 가문 (로마 씨족명)

vappae

여성 단수 속격

밍밍한 술

famam

여성 단수 대격

명성, 명예

timet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

nebulonis

여성 단수 속격

악한, 불량배, 악당

dives

남성 단수 주격

부유한, 부자의

agris

남성 복수 탈격

밭, 토지, 농장

dives

남성 단수 주격

부유한, 부자의

positis

남성 복수 탈격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

fenore

중성 단수 탈격

이자, 흥미, 우수리

nummis

남성 복수 탈격

동전, 돈

7

quinas

여성 복수 대격

다섯 개씩

hic

부사

여기

capiti

중성 단수 여격

머리

mercedes

여성 복수 대격

비용, 임금, 보상

exsecat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

atquequanto

여성 단수 주격

perditior

여성 단수 주격

quisque

여성 단수 주격

각각, 모두, 하나씩

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tanto

중성 단수 탈격

대단한, 큰

acrius

중성 단수 주격
비교급

쓴, 신, 뾰족한, 날카로운

urget

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

누르다, 밀다, 압박하다, 주장하다

8

nomina

중성 복수 대격

이름, 성명

sectatur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

출석하다, 참석하다, 시중들다, 들어가다

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

sumpta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

가정하다, 취하다, 요구하다

veste

여성 단수 탈격

옷, 의복, 의류, 가운, 겉옷, 망토, 옷 가지

virilisub

여성 단수 대격

patribus

남성 복수 탈격

아버지

duris

남성 복수 탈격

거친, 딱딱한

tironum

남성 복수 속격

9

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

non

부사

아닌

Iuppiter

남성 단수 주격

유피테르, 주피터

exclamat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

audivit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

듣다, 귀를 기울이다

10

at

접속사

하지만, 그러나

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

sepro

중성 단수 탈격

quaestu

남성 단수 탈격

이익, 이득, 몫, 이윤, 획득

sumptum

남성 단수 대격

비용, 지출, 경비, 요금

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

11

vix

부사

힘들게, 마지못해

credere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

sibi

단수 여격

그 자신

non

부사

아닌

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

amicus

남성 단수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

ita

부사

그렇게, 이렇게

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

pater

남성 단수 주격

아버지

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

Terenti

남성 단수 호격

테렌티우스 가문 (로마 씨족명)

fabula

여성 단수 탈격

담론, 담화

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

miserum

남성 단수 대격

불쌍한, 비참한, 불행한

gnato

분사 과거 능동
남성 단수 탈격

태어나다, 나다

vixisse

부정사 완료 능동

살다

fugatoinducit

중성 단수 대격

non

부사

아닌

se

단수 탈격

그 자신

peius

부사 비교급

나쁘게

cruciaverit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

십자가에 못박다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

hic

남성 단수 주격

이, 이것

12

siquis

중성 단수 주격

nunc

부사

지금, 현재, 당장

quaerat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

찾다

quo

중성 단수 탈격

어느, 누구, 무엇

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

haec

여성 단수 주격

이, 이것

pertinet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다

13

illuc

중성 단수 주격

저, 저기, 저쪽의

14

어리석은 이들이 결점을 회피하는 동안, 그들은 반대편의 결점에 달려가고 있다.

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

vitant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

피하다, 회피하다

stulti

남성 복수 주격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

vitia

중성 복수 대격

범죄, 악행

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

contraria

여성 단수 탈격

반대편의, 대조적인, 반대의, 정반대의, 상반되는

currunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

달리다

15

Maltinus

여성 단수 주격

tunicis

여성 복수 탈격

투닉

demissis

여성 복수 탈격

얕은, 낮은, 납작한

ambulat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

횡단하다, 여행하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

inguen

중성 단수 주격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

obscaenum

중성 단수 대격

subductis

분사 과거 수동
중성 복수 탈격

올리다, 높이다, 들다, 추켜세우다, 당기다

usque

부사

도중에 내내, 줄곧, 여러가지로

16

facetuspastillos

중성 단수 주격

Rufillus

중성 단수 주격

olet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

냄새가 나다, 악취를 풍기다

Gargonius

남성 단수 주격

가르고니우스 가문 (로마 씨족명)

hircum

남성 단수 대격

수염소, 수컷 염소

17

nil

아무 (부정의 의미)

medium

중성 단수 주격

가운데의, 중간의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

18

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

nolint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

원치 않다, 바라지 않다

tetigisse

부정사 완료 능동

잡다, 닿다, 손대다, 만지다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

illasquarum

중성 복수 대격

subsuta

중성 복수 대격

talos

남성 복수 대격

발목, 복사뼈, 거골, 지골

tegat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

덮다, 감싸다, 걸치다

instita

여성 단수 탈격

여성 튜닉의 주름 장식

veste

여성 단수 탈격

옷, 의복, 의류, 가운, 겉옷, 망토, 옷 가지

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

alius

남성 단수 주격

다른, 별개의

nullam

여성 단수 대격

누구도 ~않다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

olenti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

냄새가 나다, 악취를 풍기다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

fornice

남성 단수 탈격

둥근 천장, 아치, 구개

stantem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

서다, 일어서다, 서 있다

19

quidam

남성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

notus

남성 단수 주격

남풍

homo

남성 단수 주격

사람, 인간, 인류

cum

접속사

~때

exiret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

나가다, 떠나다

fornice

남성 단수 탈격

둥근 천장, 아치, 구개

macte

부사

좋은, 괜찮은, 가한, 친절한, 신성한, 인정 많은, 마음씨 고운, 정결한

virtute

여성 단수 탈격

남자다움, 씩씩함

esto

명령법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

있다

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

sententia

여성 단수 주격

주장, 생각, 느낌

dia

여성 단수 주격

신의, 신에 속하는

Catonis

여성 단수 주격

20

nam

접속사

때문에

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

venas

여성 복수 대격

정맥, 혈관

inflavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

스미다, 부풀다

taetra

여성 단수 주격

공격적인, 불쾌한

libido

여성 단수 주격

경향, 경사, 그리움, 편, 의향

huc

부사

여기로, 이쪽으로

iuvenes

복수 대격

젊은이, 청년

aequom

중성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

descendere

부정사 미완료 능동

내려가다, 내려오다

non

부사

아닌

alienaspermolere

여성 단수 대격

uxores

여성 복수 대격

아내, 부인, 배우자

21

nolim

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

laudarier

남성 단수 주격

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

sic

부사

그렇게, 그리

me

단수 대격

mirator

남성 단수 주격

cunni

남성 단수 속격

여성

Cupiennius

남성 단수 주격

쿠피엔니우스 가문 (로마 씨족명)

albi

남성 단수 속격

흰, 하얀, 흰색의

22

audire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

듣다, 귀를 기울이다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

operae

여성 단수 속격

문제, 노력

pretium

중성 단수 주격

가격, 가치

procedere

부정사 미완료 능동

나아가다, 전진하다, 나타나다

rectequi

중성 단수 탈격

moechis

남성 복수 탈격

간통한 사람

non

부사

아닌

voltis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

바라다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

omni

남성 단수 탈격

모든

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

laborentutque

여성 단수 주격

illis

여성 복수 탈격

저, 저것, 그

multo

부사

훨씬, 매우

corrupta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

오염시키다, 타락시키다

dolore

남성 단수 탈격

고통, 통증, 아픔

voluptasatque

여성 단수 주격

haec

여성 단수 주격

이, 이것

rara

여성 단수 주격

뿌려진, 산재한, 흩어져 있는

cadat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떨어지다, 추락하다

dura

여성 단수 주격

거친, 딱딱한

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

saepe

부사

종종, 자주

pericla

중성 복수 주격

재판, 실험, 시도, 입증

23

hic

남성 단수 주격

이, 이것

se

단수 대격

그 자신

praecipitem

남성 단수 대격

황급한, 쏜살같은, 경솔한

tecto

중성 단수 여격

지붕, 옥상, 천장

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

flagellisad

남성 단수 주격

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

caesus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

자르다, 난도질하다, 찍다, 찍어 베다

fugiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

도망가다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

decidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

떨어뜨리다, 늘어뜨리다, 넘어가다, 쓰러지다, 무너지다

acrempraedonum

남성 단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

turbam

여성 단수 대격

소동, 동요, 혼란

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

corpore

중성 단수 탈격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

nummos

남성 복수 대격

동전, 돈

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

perminxerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

남용하다, 학대하다, 공격하다

calones

남성 복수 대격

24

quin

부사

왜 ~않니?

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

illudaccidit

남성 단수 주격

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

cuidam

남성 단수 여격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

testis

남성 단수 속격

목격, 입증

caudamque

여성 단수 대격

꼬리 (동물의)

salacem

여성 단수 대격

고동치는, 뛰어오르는

demeterent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

잔디를 깎다, 베다, 거두다

ferro

중성 단수 탈격

철, 쇠

25

iure

중성 단수 탈격

법, 권리, 의무

omnes

남성 복수 대격

모든

26

Galba

여성 단수 주격

노란색의, 황색의, 누르스름한

negabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

27

tutior

남성 단수 주격
비교급

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

at

접속사

하지만, 그러나

quanto

남성 단수 탈격

얼마나의, 얼마큼의

merx

여성 단수 주격

상품, 물품

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

classe

여성 단수 탈격

무장 세력, 군대, 부대

secunda

여성 단수 탈격

두번째의, 둘째의

libertinarum

여성 복수 속격

dico

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

28

Sallustius

중성 단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quasnon

중성 단수 탈격

minus

부사 비교급

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

insanit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

미친 짓을 하다, 미치다, 제정신이 아니다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

moechatur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

간통하다, 더럽히다

29

at

접속사

하지만, 그러나

hic

남성 단수 주격

이, 이것

si

접속사

만약, 만일

qua

부사

~로써

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

qua

부사

~로써

ratio

여성 단수 주격

이유, 설명

suaderet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

추천하다, 충고하다

quaque

부사

~로써

modeste

부사

겸손하게, 삼가며, 온건하게, 얌전하게

munifico

남성 단수 탈격

너그러운, 트인, 자유적, 개방적인, 관대한, 자유로운

esse

부정사 미완료 능동

있다

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

판매 중이다

vellet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

bonus

남성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

benignusesse

중성 단수 주격

daret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

주다

quantum

중성 단수 대격

얼마나의, 얼마큼의

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nec

접속사

~또한 아니다

sibi

단수 여격

그 자신

damnodedecorique

중성 단수 주격

foret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

30

verum

부사

실제로, 정말로

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

se

단수 대격

그 자신

amplectitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

둘러싸다, 포위하다, 에워싸다

uno

남성 단수 탈격

하나, 일, 1

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

amat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사랑하다

et

접속사

그리고, ~와

laudat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

31

matronam

여성 단수 대격

부인, 결혼한 여성 (특히 영예로운 남성과)

nullam

여성 단수 대격

누구도 ~않다

ego

단수 주격

tango

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

잡다, 닿다, 손대다, 만지다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

quondam

부사

한때, 어느 때

Marsaeus

여성 단수 주격

amator

남성 단수 주격

애인(남성), 남자친구

Originis

여성 단수 속격

시작, 개시

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

patrium

남성 단수 대격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

mimae

여성 단수 여격

여자 마임 배우

donat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다 (선물 등을)

fundumque

남성 단수 대격

아래, 아래쪽

laremque

남성 단수 대격

nil

아무 (부정의 의미)

fuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

mi

남성 단수 호격

나의, 내

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

uxoribus

여성 복수 탈격

아내, 부인, 배우자

umquam

부사

언젠가

alienis

여성 복수 탈격

외국의, 외계의, 외지의

32

verum

중성 단수 주격

진실한, 실제의, 사실의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

mimis

남성 복수 탈격

마임, 무언극

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

meretricibus

여성 복수 탈격

창녀, 매춘부

undefama

여성 단수 주격

malum

중성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

gravius

중성 단수 주격
비교급

무거운

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

trahit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

끄집다, 앞으로 잡아채다

33

an

접속사

또는, 혹은

tibi

단수 여격

abundepersonam

중성 단수 주격

satis

중성 복수 탈격

농작물, 수확물, 곡물

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

non

부사

아닌

illud

중성 단수 주격

저, 저것, 그

quidquid

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

ubique

부사

모든 곳에, 어디에나

officit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가로막다, 방해하다, 막아서다

evitare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

34

bonam

여성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

deperdere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

황폐화되다, 망하다 

famam

여성 단수 대격

명성, 명예

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

patris

남성 단수 속격

아버지

oblimare

부정사 미완료 능동

malum

중성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ubicumque

부사

하는 곳에서는 어디나, 어디나, 어디에서든

35

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

interest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사이에 있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

matrona

여성 단수 탈격

부인, 결혼한 여성 (특히 영예로운 남성과)

ancilla

여성 단수 탈격

하녀, 여종

peccesne

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

togata

여성 단수 주격

토가를 입은

36

Villius

남성 단수 주격

윌리우스 가문, 빌리우스 가문 (로마 씨족명)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Fausta

'파우스투스'의 약어

Sullae

남성 단수 속격

gener

남성 단수 주격

사위

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

miser

남성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

unonomine

남성 단수 주격

deceptus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

잡다, 덫으로 잡다, 속이다, 현혹하다

poenas

여성 복수 대격

처벌, 벌금, 불이익

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

usque

부사

도중에 내내, 줄곧, 여러가지로

superque

전치사

(대격 지배) ~위에, ~위

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

satis

중성 복수 탈격

농작물, 수확물, 곡물

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pugnis

여성 복수 탈격

싸움, 전투

caesus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

자르다, 난도질하다, 찍다, 찍어 베다

ferroque

중성 단수 탈격

철, 쇠

petitus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

exclusus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

제거하다, 막다, 방해하다, 예방하다, 치우다, 빼앗다, 분리하다, 빼다

fore

여성 단수 탈격

cum

접속사

~때

Longarenus

남성 단수 주격

foret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

intus

부사

안에, 안쪽에

37

huic

여성 단수 여격

이, 이것

si

접속사

만약, 만일

muttonis

여성 단수 주격

verbis

중성 복수 탈격

단어, 말

mala

중성 복수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

tanta

여성 단수 주격

대단한, 큰

videntidiceret

여성 단수 주격

haec

여성 단수 주격

이, 이것

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

vis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

tibi

단수 여격

38

numquid

부사

가능한지?

ego

단수 주격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

temagno

남성 단수 탈격

prognatum

남성 단수 대격

deposco

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

요구하다, 필요하다

consule

남성 단수 탈격

집정관

cunnum

남성 단수 대격

여성

velatumque

분사 과거 수동
남성 단수 대격

싸다, 포장하다, 감싸다, 두르다

stola

여성 단수 탈격

스톨라(헐렁한 겉옷)

mea

여성 단수 주격

나의, 내

cum

접속사

~때

conferbuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

함께 끓다, 거품이 일다

ira

여성 단수 주격

분노, 화, 노여움

39

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

responderet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

대답하다, 응답하다

40

magno

남성 단수 탈격

큰, 커다란

patre

남성 단수 탈격

아버지

nata

여성 단수 주격

태생

puella

여성 단수 주격

소녀, 여자아이

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

41

at

접속사

하지만, 그러나

quanto

부사

meliora

중성 복수 주격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

monet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

경고하다, 충고하다

pugnantiaque

여성 단수 주격

istisdives

여성 단수 주격

opis

여성 단수 속격

natura

여성 단수 주격

본성

suae

여성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

tu

단수 주격

si

접속사

만약, 만일

modo

부사

그냥, 오직

rectedispensare

여성 단수 대격

velis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

non

부사

아닌

fugienda

분사 미래 수동
여성 단수 탈격

도망가다

petendis

분사 미래 수동
여성 복수 탈격

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

inmiscere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

섞다, 혼합하다

42

tuo

남성 단수 탈격

너의, 네

vitio

중성 단수 탈격

범죄, 악행

rerumne

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

labores

남성 복수 주격

nil

아무 (부정의 의미)

referre

부정사 미완료 능동

중대하다, 문제가 되다, 중요하다

putas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

43

quare

부사

어떤 방법으로, 어떻게 (의문사)

ne

접속사

~하지 않기 위해

paeniteat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뉘우치게 하다

te

단수 대격

desine

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

중지하다, 그만두다, 멈추다, 끊이다, 그치다

matronas

여성 복수 대격

부인, 결혼한 여성 (특히 영예로운 남성과)

sectarier

여성 단수 대격

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

laborisplus

여성 단수 주격

haurire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

배수하다, 빼내다, 배출하다

mali

남성 복수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

decerpere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

끌다, 뜯다, 이끌다, 당기다

fructus

남성 단수 주격

즐거움, 만족, 행복

44

nec

접속사

~또한 아니다

magis

부사

더 많이

huic

중성 단수 여격

이, 이것

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

niveos

남성 복수 대격

눈의, 눈에 관한

viridisque

남성 단수 주격

녹색의, 초록색의

lapillos

남성 복수 대격

조약돌, 자갈

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

판매 중이다

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

Cerinthe

중성 단수 주격

tuum

중성 단수 주격

너의, 네

tenerum

중성 단수 주격

부드러운, 섬세한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

femur

중성 단수 주격

허벅지, 넓적다리

aut

접속사

또는, ~거나

crusrectius

중성 단수 주격

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

melius

부사 비교급

persaepe

부사

togatae

여성 복수 주격

토가를 입은

45

adde

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

huc

부사

여기로, 이쪽으로

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mercem

여성 단수 대격

상품, 물품

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

fucis

남성 복수 탈격

해초, 미역, 지의류

gestat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다, 운반하다

apertequod

중성 단수 대격

venale

중성 단수 대격

판매하는, 파는

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

ostendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다

nec

접속사

~또한 아니다

siquid

중성 단수 주격

honesti

중성 단수 속격

고귀한, 기품 있는, 위엄 있는, 존경할 만한, 훌륭한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

iactat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

던지다, 안으로 던지다, 휘두르다, 쏘다

habetque

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

palam

전치사

(탈격 지배) ~앞에서 공공연하게

quaerit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

찾다

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

turpia

중성 복수 주격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

celet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

숨기다, 감추다, 덮다, 비밀로 하다

46

regibus

남성 복수 여격

왕, 통치자

hic

남성 단수 주격

이, 이것

mos

남성 단수 주격

관습, 습관, 관례, 풍습

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

equos

남성 복수 대격

mercantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

팔다, 판매하다, 노예로 팔다, 팔기 위해 바다 건너로 보내다

47

opertosinspiciunt

중성 단수 주격

ne

접속사

~하지 않기 위해

si

접속사

만약, 만일

facies

여성 단수 주격

모양, 형태, 외모, 외관

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

saepe

부사

종종, 자주

decoramolli

여성 단수 주격

fulta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

받치다, 괴다, 지지하다, 지탱하다

pede

남성 단수 탈격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

emptorem

남성 단수 대격

사는 사람, 구매자, 구입자,

inducat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

안으로 이끌다, 끌고 들어가다

hiantem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

하품하다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

pulcrae

여성 복수 주격

아름다운, 예쁜, 매력적인

clunes

남성 복수 주격

엉덩이, 어덩이, 둔

breve

중성 단수 주격

작은, 소형의, 좁은

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

caput

중성 단수 주격

머리

ardua

여성 단수 주격

높은, 가파른, 급한, 짙은, 고양된, 향상된

cervix

여성 단수 주격

48

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

illi

중성 단수 여격

저, 저것, 그

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

49

ne

접속사

~하지 않기 위해

corporis

중성 단수 속격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

optima

여성 단수 주격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

Lyncei

남성 단수 속격

contemplere

종속법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

조사하다, 바라보다, 둘러보다, 관찰하다, 응시하다, 눈여겨보다, 주의 깊게 관찰하다

oculis

남성 복수 탈격

Hypsaea

여성 단수 주격

caecior

여성 단수 주격
비교급

눈 먼, 장님의

illa

여성 단수 주격

저, 저것, 그

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mala

여성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

spectes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

50

o

(호격을 이끄는 감탄사)

crus

중성 단수 대격

다리

o

(호격을 이끄는 감탄사)

bracchia

중성 복수 대격

팔뚝

51

verumdepugis

여성 단수 대격

nasuta

여성 단수 주격

코가 큰, 큰 코를 가진

brevi

중성 단수 탈격

작은, 소형의, 좁은

latere

중성 단수 탈격

측면, 옆, 옆구리

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

pede

남성 단수 탈격

longo

중성 단수 탈격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

52

matronae

여성 복수 주격

부인, 결혼한 여성 (특히 영예로운 남성과)

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

faciem

여성 단수 대격

모양, 형태, 외모, 외관

nil

아무 (부정의 의미)

cernere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

가르다, 나누다, 걸러내다

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

cetera

중성 복수 대격

다른, 나머지의

ni

접속사

그리고 ~않다, ~를 제외하고, ~하지 않는다면, ~아니다

Catia

여성 단수 주격

카티우스 가문 (로마 씨족명)

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

demissa

여성 단수 탈격

얕은, 낮은, 납작한

veste

여성 단수 탈격

옷, 의복, 의류, 가운, 겉옷, 망토, 옷 가지

tegentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

덮다, 감싸다, 걸치다

53

si

접속사

만약, 만일

interdicta

중성 복수 대격

금지령, 금지, 금지 영장

petes

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

vallo

중성 단수 탈격

벽, 성벽, 누벽, 참호

circumdata

분사 과거 수동
중성 복수 대격

포위하다, 둘러싸다, 에워싸다

nam

접속사

때문에

tehoc

중성 단수 대격

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

insanum

남성 단수 대격

미친, 제정신이 아닌, 화난

multae

여성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

tibi

단수 여격

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

officient

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 복수

가로막다, 방해하다, 막아서다

res

여성 복수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

custodes

남성 복수 대격

보초, 지킴이

lectica

여성 단수 주격

가마, 세단, 들것

ciniflones

복수 대격

parasitae

여성 복수 주격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

talos

남성 복수 대격

발목, 복사뼈, 거골, 지골

stola

여성 단수 주격

스톨라(헐렁한 겉옷)

demissa

여성 단수 주격

얕은, 낮은, 납작한

et

접속사

그리고, ~와

circumdata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

포위하다, 둘러싸다, 에워싸다

palla

여성 단수 주격

plurima

중성 복수 주격

가장 많은

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

invideant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

옆눈으로 보다, 째려보다, 악의를 가지고 보다

pure

부사

순수하게

adparere

부정사 미완료 능동

등장하다, 보이다, 보이게 되다

tibi

단수 여격

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

54

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

nil

아무 (부정의 의미)

obstat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

앞에 서 있다, 앞에 서다, 앞에 눕다

55

Cois

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

모으다, 만나다, 합치다

tibi

단수 여격

paene

부사

거의, 대부분

videre

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

보다, 인지하다

estut

여성 단수 대격

nudam

여성 단수 대격

발가벗은, 벗겨진, 나체의

ne

접속사

~하지 않기 위해

crure

중성 단수 탈격

다리

malo

중성 단수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

ne

접속사

~하지 않기 위해

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pede

남성 단수 탈격

turpi

여성 단수 탈격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

56

metiri

부정사 미완료 능동

재다, 측정하다, 추정하다

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

oculo

남성 단수 탈격

latus

중성 단수 대격

측면, 옆, 옆구리

57

an

접속사

또는, 혹은

tibi

단수 여격

mavisinsidias

중성 단수 대격

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

pretiumque

중성 단수 대격

가격, 가치

avellier

중성 단수 대격

antequam

접속사

~하기 전에

mercem

여성 단수 대격

상품, 물품

ostendi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다

58

leporem

남성 단수 대격

산토끼

venator

남성 단수 주격

사냥꾼, 수렵가

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

alta

여성 단수 주격

높은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

nive

여성 단수 탈격

눈, 눈보라

sectetur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

출석하다, 참석하다, 시중들다, 들어가다

positum

중성 단수 주격

sic

부사

그렇게, 그리

tangere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

잡다, 닿다, 손대다, 만지다

nolit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

cantat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부르다, 읊다

et

접속사

그리고, ~와

adponit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할당하다, 부여하다, 지정하다

meus

남성 단수 주격

나의, 내

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

amor

남성 단수 주격

사랑

huic

남성 단수 여격

이, 이것

similis

남성 단수 주격

비슷한, 유사한, 닮은

59

namtransvolat

여성 단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

medio

중성 단수 탈격

가운데의, 중간의

posita

여성 단수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

fugientia

여성 단수 탈격

captat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

붙들다, 잡다, 쥐다

60

hiscine

부정사 미완료 수동

열다, 속삭이다, 벌리다, 펴다, 중얼거리다, 울리다, 트다, 웅얼거리다

versiculis

남성 복수 탈격

speras

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

희망하다, 예상하다

tibi

단수 여격

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

doloresatque

여성 단수 대격

aestus

남성 단수 속격

열, 온기

curasque

여성 복수 대격

돌봄, 관심, 생각, 염려, 걱정, 근심, 슬픔

gravis

여성 단수 속격

무거운

e

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

pectore

중성 단수 탈격

가슴, 흉곽, 흉부

pelli

부정사 미완료 수동

추방하다, 쫓아내다, 던지다, 밀다, 몰다, 내쫓다, 내밀다, 제거하다, 휘두르다, 운전하다

61

nonne

부사

~하지 않을래? (긍정의 대답을 예상하는 의문문)

cupidinibus

여성 복수 탈격

욕망, 요망, 요구, 동경, 욕심

statuat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

설립하다, 설치하다, 배치하다

natura

여성 단수 탈격

본성

modum

남성 단수 대격

측정, 측량

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

latura

분사 미래 능동
여성 단수 주격

나르다, 낳다

sibi

단수 여격

그 자신

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dolitura

분사 미래 능동
여성 단수 주격

고통을 느끼다, 아파하다

negatum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

부정하다, 아니라고 말하다

quaerere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

찾다

plus

중성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

prodest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유용하다, 도움이 되다, 유익하다

et

접속사

그리고, ~와

inane

중성 단수 대격

텅 빈, 속이 빈, 공허한

abscindere

부정사 미완료 능동

뜯다, 찢다, 파내다

soldo

중성 단수 대격

62

num

부사

~않지 않나? (부정적 대답을 예상하는 의문사)

tibi

단수 여격

cum

접속사

~때

faucis

여성 단수 속격

목구멍, 목, 식도

urit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

태우다, 타다, 소비하다, 먹어치우다

sitis

여성 단수 주격

갈증, 갈망

aurea

여성 단수 주격

황금의, 금박을 입힌

quaerispocula

여성 단수 주격

63

num

부사

~않지 않나? (부정적 대답을 예상하는 의문사)

esuriens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

배고프다, 굶주리다

fastidis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

혐오하다, 질색하다, 싫어하다

omnia

중성 복수 대격

모든

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

pavonem

남성 단수 대격

공작, 공작새

rhombumque

남성 단수 대격

마름모

64

tument

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

부풀다, 과장되다, 팽창되다

tibi

단수 여격

cum

접속사

~때

inguina

중성 복수 대격

num

부사

~않지 않나? (부정적 대답을 예상하는 의문사)

siancilla

여성 단수 주격

aut

접속사

또는, ~거나

verna

여성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

praesto

부사

현재, 지금, 가까이에

puer

남성 단수 주격

남자아이

impetus

남성 단수 주격

공격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quemcontinuo

중성 단수 탈격

fiat

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

65

malis

중성 복수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

tentigine

중성 단수 탈격

욕망, 여색, 색정

rumpi

부정사 미완료 수동

부수다, 찢다, 꺾다, 박살내다, 터뜨리다, 부러지다, 파내다, 꺾어지다

66

non

부사

아닌

ego

단수 주격

67

namque

접속사

~때문에

parabilem

남성 단수 대격

채비된, 멀지 않은, 가까운, 준비된

amo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

사랑하다

venerem

여성 단수 대격

비너스 (로마 신화의 여신)

facilemque

여성 단수 대격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

68

illam

여성 단수 대격

저, 저것, 그

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

paulo

부사

어느 정도, 약간, 다소, 조금

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

pluris

중성 단수 속격

많은, 다수의, 여러

si

접속사

만약, 만일

exierit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나가다, 떠나다

vir

남성 단수 주격

남성, 남자

Gallis

남성 복수 탈격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

hanc

여성 단수 대격

이, 이것

Philodemus

여성 단수 대격

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

sibi

단수 여격

그 자신

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

neque

접속사

~또한 아니다

magnostet

여성 단수 주격

pretio

중성 단수 탈격

가격, 가치

neque

접속사

~또한 아니다

cunctetur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

연기하다, 미루다, 늦추다

cum

접속사

~때

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

iussa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

venire

부정사 미완료 능동

오다

69

candida

여성 단수 주격

빛나는 흰색의, 하얀, 흰

rectaque

분사 과거 수동
여성 단수 주격

풀다, 느슨하게 하다

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

munda

여성 단수 주격

깨끗한, 순수한; 깔끔한, 산뜻한

hactenus

부사

여태까지는

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

neque

접속사

~또한 아니다

longanec

여성 단수 주격

magis

부사

더 많이

alba

여성 단수 주격

흰, 하얀, 흰색의

velit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

dat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다

natura

여성 단수 주격

본성

videri

부정사 미완료 수동

보다, 인지하다

70

haec

여성 단수 주격

이, 이것

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

supposuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

두다, 놓다, 놓이다

dextro

중성 단수 탈격

오른쪽의, 오른손의

corpus

중성 단수 주격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

mihi

단수 여격

laevom

중성 단수 대격

Ilia

중성 복수 대격

창자, 장, 내장

et

접속사

그리고, ~와

Egeria

중성 단수 대격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

71

do

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

주다

nomen

중성 단수 대격

이름, 성명

quodlibet

중성 단수 대격

illi

중성 단수 여격

저, 저것, 그

72

nec

접속사

~또한 아니다

vereor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

존경하다, 존중하다

ne

접속사

~하지 않기 위해

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

futuo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

vir

남성 단수 주격

남성, 남자

rure

중성 단수 탈격

시골, 지방, 교외

recurrat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

ianua

여성 단수 주격

입구 (양쪽 문으로 드나드는)

frangatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

부수다, 꺾다, 깨뜨리다

latret

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

짖어대다, 짖다

canis

단수 주격

개, 강아지

undique

부사

모든 방향에서, 모든 방향으로부터

magnopulsa

여성 단수 주격

domus

여성 단수 속격

strepitu

남성 단수 탈격

소리, 소음, 잡음

resonet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

메아리치다, 반향하다, 울리다, 울려퍼지다, 울려퍼지게 하다

vepallida

여성 단수 탈격

lectodesiliat

여성 단수 탈격

mulier

여성 단수 주격

여성, 여자

miseram

여성 단수 대격

불쌍한, 비참한, 불행한

se

단수 탈격

그 자신

conscia

여성 단수 주격

의식을 가지는, 자각하고 있는

clamet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

외치다, 떠들어대다, 소리치다, 고함치다

cruribus

중성 복수 탈격

다리

haec

여성 단수 주격

이, 이것

metuat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

doti

여성 단수 여격

지참금, 혼수

deprensa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

잡아채다, 낚아채다, 빼앗다

egomet

단수 주격

나 자신, 바로 나

mi

73

discincta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

tunica

여성 단수 탈격

투닉

fugiendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

도망가다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

pede

남성 단수 탈격

nudo

남성 단수 탈격

발가벗은, 벗겨진, 나체의

ne

접속사

~하지 않기 위해

nummi

남성 복수 주격

동전, 돈

pereant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

사라지다, 자취를 감추다

aut

접속사

또는, ~거나

puga

여성 단수 주격

엉덩이, 어덩이, 둔

aut

접속사

또는, ~거나

denique

부사

마침내, 최종적으로, 결국

fama

여성 단수 주격

명성, 명예

74

deprendi

부정사 미완료 수동

잡아채다, 낚아채다, 빼앗다

miserum

중성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

75

Fabio

남성 단수 탈격

파비우스 가문 (로마 씨족명)

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

iudice

남성 단수 탈격

판사

vincam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

풍자 1권

  • 01 (01장)
  • 02 (02장)
  • 03 (03장)
  • 04 (04장)
  • 05 (05장)
  • 06 (06장)
  • 07 (07장)
  • 08 (08장)
  • 09 (09장)
  • 10 (10장)

풍자 2권

  • 01 (01장)
  • 02 (02장)
  • 03 (03장)
  • 04 (04장)
  • 05 (05장)
  • 06 (06장)
  • 07 (07장)
  • 08 (08장)

SEARCH

MENU NAVIGATION