SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04

호라티우스의 풍자, 1권, 04장

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

1

Eupolis

여성 단수 대격

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

Cratinus

여성 단수 대격

Aristophanesque

여성 단수 대격

poetaeatque

여성 단수 대격

alii

여성 단수 여격

다른, 별개의

quorum

중성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

comoedia

여성 단수 주격

희극

prisca

여성 단수 주격

전의, 먼저의

virorum

남성 복수 속격

남성, 남자

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

siquis

여성 단수 주격

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dignus

남성 단수 주격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

describi

부정사 미완료 수동

베끼다, 옮겨 쓰다, 필사하다, 복사하다

quod

접속사

~는데

malus

남성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

fur

남성 단수 주격

도둑

quod

접속사

~는데

moechus

남성 단수 주격

간통한 사람

foret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aut

접속사

또는, ~거나

sicarius

남성 단수 주격

암살자, 살인자, 군주 살인자

aut

접속사

또는, ~거나

alioquifamosus

남성 단수 주격

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

libertate

여성 단수 탈격

자유, 해방, 석방

notabant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

표시하다, 찍다, 긋다

2

hinc

부사

여기로부터

omnis

남성 단수 주격

모든

pendet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

매달다; 매달려 있다; 떠 있다

Lucilius

남성 단수 주격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

hosce

남성 단수 대격

secutus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

자르다, 절단하다

mutatis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

움직이다, 치우다

tantum

부사

대단히, 정말로, 오직, 단지, 매우, 너무

pedibus

남성 복수 탈격

numerisque

남성 복수 탈격

숫자

facetus

남성 단수 주격

우아한, 맑은, 아름다운

emunctae

분사 과거 수동
여성 단수 속격

naris

여성 단수 속격

코, 콧구멍

durus

남성 단수 주격

거친, 딱딱한

conponere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

배열하다, 엮다, 편집하다, 편찬하다

versus

남성 복수 대격

도랑, 고랑, 골

3

nam

접속사

때문에

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

vitiosus

남성 단수 주격

나쁜, 그른, 가난한, 어려운, 해로운, 못된

4

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hora

여성 단수 탈격

시간 (60분)

saepe

부사

종종, 자주

ducentos

남성 복수 대격

이백, 200

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

magnum

남성 단수 대격

큰, 커다란

versus

남성 단수 주격

도랑, 고랑, 골

dictabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

되풀이하다, 반복하다, 다시 말하다

stans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

서다, 일어서다, 서 있다

pede

남성 단수 탈격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

uno

남성 단수 탈격

하나, 일, 1

5

cum

접속사

~때

flueret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

흐르다, 흘러가다, 붓다, 쏟아지다

lutulentus

남성 단수 주격

흐린

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

tollere

부정사 미완료 능동

높이다, 들다, 올리다

velles

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

6

garrulus

남성 단수 주격

말이 많은, 이야기하기 좋아하는, 수다스러운

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

piger

남성 단수 주격

느린, 둔한, 게으른, 부진한

scribendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

쓰다, 작성하다

ferre

부정사 미완료 능동

나르다, 낳다

laborem

남성 단수 대격

scribendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

쓰다, 작성하다

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

7

nam

접속사

때문에

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

multum

남성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

nil

아무 (부정의 의미)

moror

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

빈둥거리다, 게으름피우다

8

ecce

보라! 자! (강조의 표현)

Crispinus

중성 단수 주격

minimo

중성 단수 탈격
최상급

작은, 싼

me

단수 탈격

provocat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부르다, 불러내다

accipe

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

si

접속사

만약, 만일

vis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

accipiam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

tabulas

여성 복수 대격

서판

9

detur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

주다

nobis

복수 여격

우리

locus

남성 단수 주격

장소, 지역

hora

여성 단수 호격

시간 (60분)

custodes

남성 복수 대격

보초, 지킴이

10

videamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

보다, 인지하다

uter

남성 단수 주격

어느 쪽의 (둘 중 하나를 고르는 경우)

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

scribere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

쓰다, 작성하다

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

11

di

bene

부사

fecerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

inopis

남성 단수 속격

가난한, 극빈의, 빈곤한, 궁핍한

me

단수 대격

quodque

접속사

~는데

pusillifinxerunt

여성 단수 주격

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

raro

남성 단수 탈격

뿌려진, 산재한, 흩어져 있는

et

접속사

그리고, ~와

perpauca

여성 단수 탈격

매우 작은, 미미한

loquentis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

12

at

접속사

하지만, 그러나

tu

단수 주격

conclusas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

끝내다, 마치다, 완료하다, 종료하다

hircinis

남성 복수 탈격

follibus

남성 복수 탈격

풀무

aurasusque

중성 단수 대격

laborantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

애쓰다, 일하다

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

ferrum

중성 단수 대격

철, 쇠

molliat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부드럽게 하다, 완화시키다

ignis

남성 단수 주격

불, 화재

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

mavis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

imitare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다

13

beatus

남성 단수 주격

행복한, 행운의, 운 좋은

Fannius

남성 단수 주격

판니우스 가문 (로마 씨족명)

ultrodelatis

남성 단수 탈격

capsis

여성 복수 탈격

원통형의 서고, 책장

et

접속사

그리고, ~와

imagine

여성 단수 탈격

화상, 모양, 외형, 모조, 모방, 상, 조상, 소상, 입상

cum

접속사

~때

mea

여성 단수 주격

나의, 내

nemoscripta

여성 단수 주격

legat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고르다, 선택하다, 임명하다

volgo

중성 단수 탈격

평민, 일반인, 사람

recitare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

외우다, 읊조리다, 읊다

timentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

hanc

여성 단수 대격

이, 이것

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

quod

접속사

~는데

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

genus

중성 단수 주격

기원, 탄생, 근원

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

minime

부사

가장 적은

iuvat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

utpote

부사

물론, 확실히

plurisculpari

중성 단수 주격

dignos

남성 복수 대격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

14

quemvis

남성 단수 대격

누구든지, 누구나, 아무나, 무엇이든

media

여성 단수 주격

가운데의, 중간의

elige

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

뽑다, 추출하다

turba

여성 단수 주격

소동, 동요, 혼란

15

aut

접속사

또는, ~거나

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

avaritiam

여성 단수 대격

소유욕, 탐욕, 욕심

aut

접속사

또는, ~거나

misera

여성 단수 탈격

불쌍한, 비참한, 불행한

ambitione

여성 단수 탈격

에워싸기, 둘러싸기

laborat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

애쓰다, 일하다

16

hic

남성 단수 주격

이, 이것

nuptarum

여성 복수 속격

신부

insanit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

미친 짓을 하다, 미치다, 제정신이 아니다

amoribus

남성 복수 탈격

사랑

hic

남성 단수 주격

이, 이것

puerorum

남성 복수 속격

남자아이

17

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

capit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 포획하다, 사로잡다

argenti

중성 단수 속격

splendor

남성 단수 주격

광택, 광휘, 빛남, 광채, 윤기

18

stupet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

어리벙벙하다, 어리둥절하다, 굳어지다

Albius

남성 단수 주격

알비우스 가문 (로마 씨족명)

aere

남성 단수 탈격

공기, 대기

19

hic

남성 단수 주격

이, 이것

mutat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

움직이다, 치우다

merces

여성 단수 주격

비용, 임금, 보상

surgente

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

일어나다, 오르다, 일어서다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

sole

남성 단수 탈격

해, 태양

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

eum

남성 단수 대격

그, 그것

quovespertina

여성 단수 주격

tepet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

따뜻하다, 미지근하다

regio

여성 단수 주격

방향, 선, 노선

quin

부사

왜 ~않니?

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

mala

중성 복수 대격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

praeceps

여성 단수 주격

황급한, 쏜살같은, 경솔한

fertur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

나르다, 낳다

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

pulvis

남성 단수 주격

먼지, 가루

collectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

모으다, 수집하다, 그러모으다, 집결시키다, 집중시키다, 수확하다, 거둬들이다, 벌채하다, 채취하다

turbine

남성 단수 탈격

토네이도, 대폭풍, 회오리바람, 회오리

nequidsumma

여성 단수 대격

deperdat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

황폐화되다, 망하다 

metuens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

aut

접속사

또는, ~거나

ampliet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

늘리다, 증가시키다, 뻗다, 확장하다, 내밀다, 크게 하다, 키우다, 도달하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

20

omnes

남성 복수 주격

모든

hi

남성 복수 주격

이, 이것

metuunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

versus

남성 복수 대격

도랑, 고랑, 골

odere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

싫어하다, 혐오하다

poetas

남성 복수 대격

시인

21

faenum

중성 단수 대격

건초

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

cornu

중성 단수 탈격

뿔, 가지진 뿔

longe

부사

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

fuge

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

도망가다

22

dummodo

중성 단수 주격

risumexcutiat

중성 단수 주격

sibi

단수 여격

그 자신

non

부사

아닌

hic

남성 단수 주격

이, 이것

cuiquam

남성 단수 여격

누구나, 누구든지

parcet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

삼가다, 그만두다, 자제하다, 억제하다

amico

남성 단수 여격

친한, 우호적인, 우정어린

et

접속사

그리고, ~와

quodcumque

중성 단수 대격

누구든지, 무엇이든지

semel

부사

한 번

chartis

여성 복수 탈격

파피루스, 종이

inleverit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

omnisgestiet

중성 단수 대격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

furno

남성 단수 탈격

오븐, 솥, 화덕, 제과점

redeuntis

분사 현재 능동
중성 단수 속격

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

scire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

lacuqueet

중성 단수 대격

pueros

남성 복수 대격

남자아이

et

접속사

그리고, ~와

anus

남성 복수 대격

할머니, 늙은 여성

23

agedum

이리 와! 어서!

pauca

중성 복수 대격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

accipe

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

24

primum

부사

처음에, 처음으로, 최초로

ego

단수 주격

me

단수 대격

illorum

남성 복수 속격

저, 저것, 그

dederim

종속법 현재 완료
능동 1인칭 단수

주다

quibus

중성 복수 여격

어느, 누구, 무엇

esse

부정사 미완료 능동

있다

poetis

남성 복수 탈격

시인

excerpam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

numero

남성 단수 여격

숫자

25

neque

접속사

~또한 아니다

enim

접속사

사실은

concludere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

끝내다, 마치다, 완료하다, 종료하다

versum

남성 단수 대격

도랑, 고랑, 골

dixeris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

esse

부정사 미완료 능동

있다

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

neque

접속사

~또한 아니다

siqui

중성 단수 주격

scribat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

쓰다, 작성하다

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

nossermoni

중성 단수 주격

propiora

중성 복수 대격
비교급

더 근처의, 더 가까운

putes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

esse

부정사 미완료 능동

있다

poetam

남성 단수 대격

시인

26

ingenium

중성 단수 대격

본성, 나름, 질, 자연

cui

중성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cui

중성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

mens

여성 단수 주격

정신, 마음

divinior

여성 단수 주격
비교급

신성한, 신에게 바친, 신의, 초인간적인, 초자연의

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

osmagna

여성 단수 주격

sonaturum

여성 단수 주격

des

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

주다

nominis

중성 단수 속격

이름, 성명

huius

중성 단수 속격

이, 이것

honorem

남성 단수 대격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

27

idcirco

부사

그러므로, 그런 까닭에, ~때문에, 따라서

quidam

남성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

comoedia

여성 단수 주격

희극

necne

접속사

또는 ~아닌지

poema

중성 단수 주격

시, 노래

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quaesivere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

찾다

quod

접속사

~는데

acer

남성 단수 주격

쓴, 신, 뾰족한, 날카로운

spiritus

남성 단수 주격

숨, 호흡, 숨결

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

visnec

여성 단수 주격

verbis

중성 복수 탈격

단어, 말

nec

접속사

~또한 아니다

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

inest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~에 접촉해 있다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

quod

접속사

~는데

pede

남성 단수 탈격

certodiffert

남성 단수 탈격

sermoni

남성 단수 여격

대화, 토론

sermo

남성 단수 주격

대화, 토론

merus

남성 단수 주격

순수한, 희석하지 않은 (술 등이)

28

at

접속사

하지만, 그러나

pater

남성 단수 주격

아버지

ardenssaevit

남성 단수 주격

quod

접속사

~는데

meretrice

여성 단수 탈격

창녀, 매춘부

nepos

남성 단수 주격

손자, 외손자

insanus

남성 단수 주격

미친, 제정신이 아닌, 화난

amicafilius

여성 단수 주격

uxorem

여성 단수 대격

아내, 부인, 배우자

grandi

여성 단수 탈격

성장한, 다 자란, 어른의

cum

접속사

~때

dote

여성 단수 탈격

지참금, 혼수

recuset

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

거절하다, 거부하다, 반대하다

ebrius

남성 단수 주격

술 취한, 만취한

et

접속사

그리고, ~와

magnum

남성 단수 대격

큰, 커다란

quod

접속사

~는데

dedecus

중성 단수 대격

불명예, 치욕, 망신, 오명

ambulet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

횡단하다, 여행하다

antenoctem

여성 단수 주격

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

facibus

여성 복수 탈격

횃불

29

numquid

부사

가능한지?

Pomponius

남성 단수 주격

폼포니우스 가문 (로마 씨족명)

istisaudiret

남성 단수 주격

leviora

중성 복수 주격
비교급

왼쪽의, 좌측의

pater

남성 단수 주격

아버지

si

접속사

만약, 만일

viveret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

살다

30

ergonon

중성 단수 주격

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

puris

남성 복수 탈격

맑은, 깨끗한, 투명한

versum

남성 단수 대격

도랑, 고랑, 골

perscribere

부정사 미완료 능동

끊다, 베끼다, 복사하다

verbis

중성 복수 탈격

단어, 말

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

si

접속사

만약, 만일

dissolvas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나누다, 분할하다, 가르다, 분리하다, 떼다

quivis

남성 단수 주격

누구든지, 누구나, 아무나, 무엇이든

stomachetur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

화를 내다, 격분하다, 짜증내다, 언짢다, 불평하다

eodem

남성 단수 탈격

그와 같은, 같은

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

personatus

남성 단수 주격

가면 쓴

pacto

중성 단수 탈격

계약, 합의

pater

남성 단수 주격

아버지

31

his

중성 복수 탈격

이, 이것

ego

단수 주격

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

nunc

부사

지금, 현재, 당장

olim

부사

옛날옛적에, 예전에, 그때에

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

scripsit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

쓰다, 작성하다

Lucilius

남성 단수 주격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

eripias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

구조하다

sitempora

중성 단수 대격

certa

중성 복수 대격

특정한

modosque

남성 복수 대격

측정, 측량

et

접속사

그리고, ~와

quod

접속사

~는데

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

ordine

남성 단수 탈격

배열, 정리, 순서, 차례, 열, 줄

verbum

중성 단수 대격

단어, 말

estposterius

중성 단수 대격

facias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

praeponens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

지휘하다, 통솔하다

ultima

여성 단수 탈격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

primis

여성 복수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

non

부사

아닌

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

si

접속사

만약, 만일

solvas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

풀다, 끄르다, 원상태로 돌리다, 느슨하게 하다

postquam

접속사

다음에, 뒤에, 후에

Discordia

여성 단수 주격

불일치, 불화, 격차

taetra

여성 단수 주격

공격적인, 불쾌한

belli

중성 단수 속격

전쟁

ferratos

남성 복수 대격

보호받는, 덮인

postis

여성 단수 주격

기둥, 우편, 막대기

portasque

여성 복수 대격

성문, 도시의 문

refregit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

invenias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

찾다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

disiecti

분사 과거 수동
중성 단수 속격

퍼뜨리다, 나누다, 쪼개다, 헝클어놓다

membra

중성 복수 대격

일원, 멤버, 회원

poetae

남성 단수 속격

시인

32

hactenus

부사

여태까지는

haec

여성 단수 주격

이, 이것

33

alias

여성 복수 대격

다른, 별개의

iustum

중성 단수 주격

공정한, 바른, 정당한

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

necne

접속사

또는 ~아닌지

poema

중성 단수 주격

시, 노래

34

nunc

부사

지금, 현재, 당장

illud

중성 단수 대격

저, 저것, 그

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

quaeram

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

찾다

meritone

중성 단수 탈격

가치, 공헌, 공로

tibi

단수 여격

sitsuspectum

중성 단수 대격

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

scribendi

분사 미래 수동
중성 단수 속격

쓰다, 작성하다

35

Sulgius

남성 단수 주격

acer

남성 단수 주격

쓴, 신, 뾰족한, 날카로운

ambulat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

횡단하다, 여행하다

et

접속사

그리고, ~와

Caprius

남성 단수 대격

rauci

남성 복수 주격

쉰, 쉰 목소리의

male

부사

나쁘게

cumque

부사

~할때마다, 어떤 식으로든지

libellis

남성 복수 탈격

작은 책, 책자, 팜플릿

magnus

남성 단수 주격

큰, 커다란

uterque

남성 단수 주격

각각, 모두

timor

남성 단수 주격

두려움, 무서움

latronibus

남성 복수 탈격

용병, 고용인

36

at

접속사

하지만, 그러나

bene

부사

siquiset

여성 단수 주격

vivat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

살다

puris

여성 복수 탈격

맑은, 깨끗한, 투명한

manibus

여성 복수 탈격

contemnat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

경멸하다, 업신여기다, 깔보다, 비웃다

utrumque

남성 단수 대격

각각, 모두

37

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

sis

부사

원한다면, 선호한다면, 바란다면

tu

단수 주격

similis

여성 단수 주격

비슷한, 유사한, 닮은

Caeli

남성 단수 속격

하늘, 천상

Birrique

여성 단수 주격

latronum

남성 복수 속격

용병, 고용인

non

부사

아닌

ego

단수 주격

sim

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

Capri

남성 단수 속격

염소 (수컷)

neque

접속사

~또한 아니다

Sulgi

남성 단수 주격

38

cur

부사

왜, 무슨 이유로

metuas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

me

단수 대격

39

nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

taberna

여성 단수 주격

가게, 여관

meos

남성 복수 대격

나의, 내

habeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

neque

접속사

~또한 아니다

pila

중성 복수 대격

창, 투창

libellos

남성 복수 대격

작은 책, 책자, 팜플릿

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

manus

여성 단수 주격

insudet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

volgi

중성 단수 속격

평민, 일반인, 사람

Hermogenisque

중성 단수 대격

Tigelli

중성 단수 대격

nec

접속사

~또한 아니다

recito

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

외우다, 읊조리다, 읊다

cuiquam

중성 단수 여격

누구나, 누구든지

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

amicis

남성 복수 탈격

친구 (남성)

idque

중성 단수 대격

그, 그것

coactus

남성 단수 주격

강제, 강요, 강박

non

부사

아닌

ubivis

부사

어딘가에, 모든 곳에, 도처에

coramve

전치사

(탈격 지배) ~의 존재 안에서, ~ 앞에서

quibuslibet

남성 복수 탈격

누구든지, 누구나

40

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

medio

중성 단수 탈격

가운데의, 중간의

quiscripta

중성 단수 탈격

foro

중성 단수 탈격

시장, 광장, 공공 장소

recitent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

외우다, 읊조리다, 읊다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

multi

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

quique

남성 복수 주격

각각, 모두, 하나씩

lavantes

분사 현재 능동
남성 복수 주격

씻기다, 목욕시키다

41

suave

중성 단수 주격

달콤한

locus

남성 단수 주격

장소, 지역

voci

여성 단수 여격

목소리

resonat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

메아리치다, 반향하다, 울리다, 울려퍼지다, 울려퍼지게 하다

conclusus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

끝내다, 마치다, 완료하다, 종료하다

42

inanishoc

중성 단수 대격

iuvat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

haud

부사

아닌

illud

중성 단수 대격

저, 저것, 그

quaerentis

분사 현재 능동
중성 단수 속격

찾다

num

부사

~않지 않나? (부정적 대답을 예상하는 의문사)

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

sensu

남성 단수 탈격

인지, 감각, 지각

tempore

부사

바로 그 때에, 때마침

num

부사

~않지 않나? (부정적 대답을 예상하는 의문사)

faciant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

alieno

남성 단수 탈격

외국인, 외인, 낯선 사람, 이방인, 여행자

43

laedere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다

gaudes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

기뻐하다, 즐거워하다, 환호하다

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

et

접속사

그리고, ~와

hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

studio

중성 단수 탈격

공부, 연구, 학문

pravus

남성 단수 주격

구부러진, 굽은, 비틀어진

facis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

44

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

petitumhoc

중성 단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

me

단수 대격

iacis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

던지다

45

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

auctor

남성 단수 주격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

denique

부사

마침내, 최종적으로, 결국

eorum

남성 복수 속격

그, 그것

vixi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

살다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

quibus

남성 복수 탈격

어느, 누구, 무엇

46

absentem

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

쫓아내다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

rodit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

물다, 소비하다, 먹어치우다, 소모하다, 깨물어 먹다, 먹다, 깨물다, 좀먹다

amicumqui

남성 단수 대격

non

부사

아닌

defendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

물리치다, 몰아내다

alio

남성 단수 탈격

다른, 별개의

culpante

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

나무라다, 비난하다

solutosqui

남성 단수 대격

captat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

붙들다, 잡다, 쥐다

risus

남성 단수 속격

웃음, 웃음소리

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

famamque

여성 단수 대격

명성, 명예

dicacis

여성 단수 속격

비꼬는, 빈정대는

fingere

부정사 미완료 능동

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

visa

중성 복수 주격

환상, 공상

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

conmissa

여성 단수 주격

tacerequi

여성 단수 주격

nequit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

무능하다

47

hic

남성 단수 주격

이, 이것

niger

남성 단수 주격

검은, 흑색의, 빛나게 검은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

tu

단수 주격

Romane

남성 단수 호격

로마인의, 로마 사람의

caveto

명령법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

조심하다, 경계하다, 피하다

48

saepe

부사

종종, 자주

tribus

남성 복수 탈격

셋, 3

lectis

남성 복수 탈격

침대

videas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

보다, 인지하다

cenare

부정사 미완료 능동

저녁식사를 하다, 만찬을 들다

quaternos

남성 복수 대격

네 개씩

e

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

unus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

amet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사랑하다

quavis

여성 단수 탈격

누구든지, 누구나, 아무나, 무엇이든

aspergere

부정사 미완료 능동

뿌리다, 흩뿌리다

cunctospraeter

여성 단수 대격

eum

남성 단수 대격

그, 그것

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

praebet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

제의하다, 제공하다

aquam

여성 단수 대격

49

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

quoque

부사

또한, 마찬가지로, 게다가

potus

남성 단수 주격

마실 것, 음료, 한 모금

condita

분사 과거 수동
여성 단수 주격

양념하다, 맛을 들이다, 풍미 있게 하다

cum

접속사

~때

verax

남성 단수 주격

정직한, 진실인, 옳은

aperit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

벗기다, 들추다, 드러내다

praecordia

여성 단수 주격

횡경막

Liber

남성 단수 주격

책, 도서

50

hic

남성 단수 주격

이, 이것

tibi

단수 여격

comis

남성 단수 주격

친절한, 저런, 상냥한, 사귀기 쉬운, 붙임성 있는, 정중한

et

접속사

그리고, ~와

urbanus

남성 단수 주격

사적인 사람, 남과 교류가 없는 사람, 주민

liberque

남성 단수 주격

자유로운, 제한없는

videtur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

infesto

남성 단수 탈격

위험한, 모험적인, 어려운

nigris

남성 복수 탈격

검은, 흑색의, 빛나게 검은

51

ego

단수 주격

si

접속사

만약, 만일

risi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

웃다

quod

접속사

~는데

ineptuspastillos

중성 단수 대격

Rufillus

중성 단수 주격

olet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

냄새가 나다, 악취를 풍기다

Gargonius

남성 단수 주격

가르고니우스 가문 (로마 씨족명)

hircum

남성 단수 대격

수염소, 수컷 염소

lividus

남성 단수 주격

푸른, 파란

et

접속사

그리고, ~와

mordax

남성 단수 주격

신, 자극적인, 뾰족한, 짜릿한

videor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

보다, 인지하다

tibi

단수 여격

52

mentio

여성 단수 주격

siquaede

여성 단수 주격

Capitolini

남성 복수 주격

카피톨리누스 언덕

furtis

중성 복수 탈격

도둑질, 절도

iniecta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

안으로 던지다

Petillite

여성 단수 탈격

coram

부사

~의 존재 앞에서

fuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

defendas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

물리치다, 몰아내다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

tuus

남성 단수 주격

너의, 네

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

mos

남성 단수 주격

관습, 습관, 관례, 풍습

53

me

단수 탈격

Capitolinus

남성 단수 주격

카피톨리누스 언덕

convictore

남성 단수 탈격

usus

남성 단수 주격

사용, 고용, 이용

amicoquea

남성 단수 주격

puero

남성 단수 여격

남자아이

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

causaque

여성 단수 주격

이유, 원인

mea

여성 단수 주격

나의, 내

permulta

여성 단수 주격

rogatusfecit

여성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

incolumis

여성 단수 주격

손상되지 않은, 약화되지 않은, 다치지 않은

laetor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

즐겁게 하다, 기쁘게 하다

quod

접속사

~는데

vivit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

살다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

54

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

admiror

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

존경하다, 공경하다

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

pacto

중성 단수 탈격

계약, 합의

iudicium

중성 단수 대격

판단, 심판, 판결, 결정

illudfugerit

중성 단수 대격

55

hic

남성 단수 주격

이, 이것

nigrae

여성 단수 속격

검은, 흑색의, 빛나게 검은

sucus

남성 단수 주격

즙, 주스

lolliginis

여성 단수 속격

haec

여성 단수 주격

이, 이것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aerugo

여성 단수 주격

녹청, 고색창연

mera

여성 단수 주격

순수한, 희석하지 않은 (술 등이)

56

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

vitium

중성 단수 대격

범죄, 악행

procul

부사

멀리, 떨어져

afore

부정사 미완료 능동

없다, 부재하다

chartis

여성 복수 탈격

파피루스, 종이

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

siquid

중성 단수 주격

promittere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

방출하다, 내뿜다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

mepossum

중성 단수 탈격

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

vere

중성 단수 탈격

promitto

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

방출하다, 내뿜다

57

liberius

중성 단수 주격
비교급

자유로운, 제한없는

sidixero

중성 단수 주격

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

si

접속사

만약, 만일

forte

부사

우연히, 우발적으로

iocosius

중성 단수 주격
비교급

쾌활한, 활기찬, 신명이 나는, 씩씩한

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

mihi

단수 여격

iuriscum

중성 단수 주격

venia

여성 단수 주격

관대, 친절

dabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

주다

58

insuevit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

적응하다, 습관들이다, 익숙해지다, 훈련하다

pater

남성 단수 주격

아버지

optimus

남성 단수 주격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

me

단수 탈격

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

fugerem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

도망가다

exemplis

중성 복수 탈격

표본, 견본

vitiorum

중성 복수 속격

범죄, 악행

quaeque

여성 복수 주격

각각, 모두, 하나씩

notando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

표시하다, 찍다, 긋다

59

cum

접속사

~때

me

단수 대격

hortaretur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

다그치다, 주장하다, 격려하다, 강요하다, 북돋우다

parce

부사

절약하는, 알뜰한, 검소한

frugaliter

부사

더 검소하게

atqueviverem

여성 단수 대격

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

contentus

남성 단수 주격

만족하는

eo

중성 단수 탈격

그, 그것

quod

접속사

~는데

mi

ipse

남성 단수 주격

바로 그

parasset

남성 단수 주격

60

nonne

부사

~하지 않을래? (긍정의 대답을 예상하는 의문문)

vides

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

보다, 인지하다

Albi

남성 복수 주격

흰, 하얀, 흰색의

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

male

부사

나쁘게

vivat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

살다

filius

남성 단수 주격

아들

utqueBaius

남성 단수 주격

inops

남성 단수 주격

가난한, 극빈의, 빈곤한, 궁핍한

61

magnum

중성 단수 대격

큰, 커다란

documentum

중성 단수 대격

가르침, 교육

ne

접속사

~하지 않기 위해

patriam

여성 단수 대격

국가, 지방, 시골

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

perdere

부정사 미완료 능동

파괴하다, 망치다

quis

여성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

velit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

62

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

turpi

중성 단수 탈격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

meretricis

여성 단수 속격

창녀, 매춘부

amorecum

여성 단수 탈격

deterreret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

단념시키다, 좌절시키다, 예방하다

63

Scetani

중성 단수 주격

dissimilis

남성 단수 주격

닮지 않은, 다른

sis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

64

ne

접속사

~하지 않기 위해

sequerer

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

따르다, 따라가다, 좇다

moechas

여성 복수 대격

매춘부, 간통한 여자

concessa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

떠나가다, 가다, 물러나다, 철수시키다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

venere

여성 단수 탈격

비너스 (로마 신화의 여신)

utipossem

여성 단수 탈격

65

deprensi

분사 과거 수동
남성 단수 속격

잡아채다, 낚아채다, 빼앗다

non

부사

아닌

bella

여성 단수 주격

아름다운, 예쁜

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

fama

여성 단수 주격

명성, 명예

Treboni

여성 단수 주격

aiebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

66

sapiens

분사 현재 능동
중성 단수 주격

~향이 나다, ~맛이 나다

vitatu

목적분사 단수 탈격

피하다, 회피하다

quidque

중성 단수 주격

각각, 모두, 하나씩

petitu

목적분사 단수 탈격

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

melius

중성 단수 주격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

causas

여성 복수 대격

이유, 원인

reddet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

tibi

단수 여격

67

mi

satis

중성 복수 탈격

농작물, 수확물, 곡물

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

sitraditum

중성 단수 대격

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

antiquis

남성 복수 탈격

고대의, 오래된

morem

남성 단수 대격

관습, 습관, 관례, 풍습

servare

부정사 미완료 능동

유지하다, 지키다

tuamque

여성 단수 대격

너의, 네

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

custodis

남성 단수 속격

보초, 지킴이

eges

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

필요하다; 부족하다 (탈격, 여격 지배)

vitam

여성 단수 대격

삶, 생명

famamque

여성 단수 대격

명성, 명예

tueriincolumem

여성 단수 대격

possum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

68

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

duraverit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

굳히다, 다지다, 굳어지다

aetasmembra

남성 단수 주격

animumque

남성 단수 대격

마음, 영혼

tuum

남성 단수 대격

너의, 네

nabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

수영하다, 헤엄치다

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

cortice

남성 단수 탈격

나무껍질, 수피

69

sic

부사

그렇게, 그리

me

단수 대격

formabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

형성하다, 만들다, 갖추다

puerum

남성 단수 대격

남자아이

dictis

중성 복수 탈격

말, 발언

et

접속사

그리고, ~와

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

iubebatut

중성 단수 대격

facerem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

만들다, 하다

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

auctorem

남성 단수 대격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

quo

부사

어디로? 어느 곳으로?

facias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

unum

남성 단수 대격

하나, 일, 1

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

iudicibus

남성 복수 탈격

판사

selectis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

선택하다, 고르다, 택하다, 임명하다, 채용하다

obiciebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

앞으로 던지다, 내밀다, 제공하다, 주다; 드러내다, 노출시키다

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

vetabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

반대하다, 거부하다, 저항하다, 거스르다

an

접속사

또는, 혹은

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

inhonestum

중성 단수 주격

부끄러운, 불명예스러운, 망신스러운, 수치스러운

et

접속사

그리고, ~와

inutile

중성 단수 주격

쓸모없는, 무익한, 헛된

factunecne

중성 단수 주격

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

addubites

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

의심하기 시작하다, 의심스럽게 생각하다

flagret

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

타다, 태우다, 불타오르다

rumore

남성 단수 탈격

소문, 소리, 인구

malo

남성 단수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

cum

접속사

~때

hic

남성 단수 주격

이, 이것

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

70

avidos

남성 복수 대격

부러운, 탐욕스러운, 인색한, 욕심 많은

vicinum

남성 단수 대격

근처의, 인근의, 인접한

funus

중성 단수 대격

장례

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aegros

남성 복수 대격

편찮으신, 편찮은, 그른

exanimat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

지치게 하다, 약화시키다, 배출하다, 고갈시키다, 흔들리다

mortisque

여성 단수 속격

죽음, 사망

metu

남성 단수 탈격

공포, 두려움, 무서움

sibi

단수 여격

그 자신

parcere

부정사 미완료 능동

삼가다, 그만두다, 자제하다, 억제하다

cogit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수집하다

sic

부사

그렇게, 그리

teneros

남성 복수 대격

부드러운, 섬세한

animos

남성 복수 대격

마음, 영혼

aliena

중성 복수 주격

외국의, 외계의, 외지의

opprobria

중성 복수 주격

비난, 비웃음, 비꼼

saepeabsterrent

중성 복수 탈격

vitiis

중성 복수 탈격

범죄, 악행

71

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

ego

단수 주격

sanus

남성 단수 주격

건강한

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

illisperniciem

중성 단수 탈격

quaecumque

중성 복수 대격

누구든지, 무엇이든지

ferunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

나르다, 낳다

mediocribus

남성 복수 탈격

온건한, 적절한, 중도의

et

접속사

그리고, ~와

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

ignoscas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

용서하다, 면제하다

vitiis

중성 복수 탈격

범죄, 악행

teneor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

72

fortassis

부사

아마, 어쩌면, 아마도, 혹시

et

접속사

그리고, ~와

istinclargiter

여성 단수 대격

abstulerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가져가다, 채어가다, 제거하다, 철수하다; 분리하다, 나누다

longa

여성 단수 주격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

aetas

여성 단수 주격

평생, 일생, 삶

liber

남성 단수 주격

자유로운, 제한없는

amicus

남성 단수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

consilium

중성 단수 대격

계획

proprium

남성 단수 대격

고유한, 자신만의

73

neque

접속사

~또한 아니다

enim

접속사

사실은

cum

접속사

~때

lectulus

남성 단수 주격

작은 침대, 소파

aut

접속사

또는, ~거나

meporticus

남성 단수 주격

excepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제외하다

desum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

부족하다, 필요로 하다

mihi

단수 여격

74

rectius

중성 단수 주격

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

75

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

faciens

분사 현재 능동
중성 단수 주격

만들다, 하다

vivam

여성 단수 대격

살아있는, 생기 넘치는

melius

중성 단수 대격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

76

sic

부사

그렇게, 그리

dulcis

남성 단수 주격

달콤한, 단

amicis

남성 복수 탈격

친한, 우호적인, 우정어린

occurram

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

달려가다, 만나러 가다

77

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

quidam

남성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

non

부사

아닌

belle

남성 단수 호격

아름다운, 예쁜

78

numquid

부사

가능한지?

ego

단수 주격

illiinprudens

중성 단수 대격

olim

부사

옛날옛적에, 예전에, 그때에

faciam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

만들다, 하다

simile

중성 단수 대격

비슷한, 유사한, 닮은

79

haec

여성 단수 주격

이, 이것

ego

단수 주격

mecumconpressis

여성 단수 대격

agito

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

이끌다, 추진시키다; 떨리다, 고동치다

labris

중성 복수 탈격

입술

80

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

datur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

주다

oti

중성 단수 속격

여가, 틈, 한가로움

inludo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

조롱하다, 비웃다, 업신여기다

chartis

여성 복수 탈격

파피루스, 종이

81

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

mediocribus

중성 복수 탈격

온건한, 적절한, 중도의

illisex

중성 복수 탈격

vitiis

중성 복수 탈격

범죄, 악행

unum

중성 단수 주격

하나, 일, 1

82

cui

중성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

si

접속사

만약, 만일

concedere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

떠나가다, 가다, 물러나다, 철수시키다

nolis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

poetarum

남성 복수 속격

시인

veniat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

manus

여성 단수 주격

auxilio

중성 단수 탈격

도움, 지원, 원조

quaesit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

요청하다, 애원하다

mihi

단수 여격

nam

접속사

때문에

multo

중성 단수 탈격

많은, 다수의, 여러

plures

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

sumus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

있다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

veluti

부사

~처럼, 마치 ~인 것처럼, 마치

teIudaei

여성 단수 주격

cogemus

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 복수

모으다, 수집하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hanc

여성 단수 대격

이, 이것

concedere

부정사 미완료 능동

떠나가다, 가다, 물러나다, 철수시키다

turbam

여성 단수 대격

소동, 동요, 혼란

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

풍자 1권

  • 01 (01장)
  • 02 (02장)
  • 03 (03장)
  • 04 (04장)
  • 05 (05장)
  • 06 (06장)
  • 07 (07장)
  • 08 (08장)
  • 09 (09장)
  • 10 (10장)

풍자 2권

  • 01 (01장)
  • 02 (02장)
  • 03 (03장)
  • 04 (04장)
  • 05 (05장)
  • 06 (06장)
  • 07 (07장)
  • 08 (08장)

SEARCH

MENU NAVIGATION