Claudianus,
Fescennina de Nuptiis Honorii Augusti

클라우디아누스,
Fescennina de Nuptiis Honorii Augusti

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Princeps

남성 단수 주격

지도자, 장

corusco

남성 단수 탈격

떠는, 두려운, 무서워하는, 떨리는, 흔들리는

sidere

중성 단수 탈격

별자리

pulchrior

남성 단수 주격
비교급

아름다운, 예쁜, 매력적인

Parthis

여성 단수 대격

sagittas

여성 복수 대격

화살, 나사못

tendere

부정사 미완료 능동

뻗다, 내밀다, 도달하다, 확장하다, 펴다

doctior

여성 단수 대격

eques

남성 단수 주격

기수, 승마의 명수, 기수

Gelonis

여성 단수 주격

imperiosior

남성 단수 주격
비교급

강력한, 전능한, 할 수 있는, 힘센, 강한

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

digna

여성 단수 주격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

mentis

여성 단수 속격

정신, 마음

laus

여성 단수 주격

찬사, 칭찬, 영광

erit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

있다

arduae

여성 복수 주격

높은, 가파른, 급한, 짙은, 고양된, 향상된

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

digna

여성 단수 주격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

formae

여성 단수 여격

모양, 형태

laus

여성 단수 주격

찬사, 칭찬, 영광

erit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

있다

igneae

여성 단수 여격

불의, 화염의, 불타는, 타고 있는, 이글거리는

te

단수 대격

Leda

중성 단수 대격

mallet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

dare

부정사 미완료 능동

주다

Castorem

남성 단수 대격

비버, 입과 볼을 가리는 투구의 부분

praefert

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다, 맺다

Achilli

남성 단수 여격

아킬레스

te

단수 대격

proprio

남성 단수 탈격

고유한, 자신만의

Thetis

여성 단수 주격

바다, 해양, 심해, 만

victum

남성 단수 대격

삶, 생활 양식, 사는 보람

fatetur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

자백하다, 시인하다

Delos

남성 단수 주격

Apollinem

여성 단수 대격

credit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

minorem

남성 단수 대격

하급자, 부하, 종속물

Lydia

여성 단수 탈격

Liberum

남성 단수 대격

자유로운, 제한없는

tu

단수 주격

cum

접속사

~때

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

altas

여성 복수 대격

높은

impiger

남성 단수 주격

적극적, 활동적인, 부지런한, 바쁜

ilices

여성 복수 주격

praedo

남성 단수 주격

도둑, 강도, 약탈자

citatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

움직이게 하다, 흥분시키다

cornipedem

남성 단수 대격

reges

남성 복수 주격

왕, 통치자

ludentque

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 복수

놀다, 즐기다, 플레이하다

ventis

남성 복수 탈격

바람, 강풍

instabiles

여성 복수 주격

불안정한, 불규칙한, 흔들리는

comae

여성 복수 주격

머리카락

telis

중성 복수 탈격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

iacebunt

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 복수

눕다, 누워 있다

sponte

여성 단수 탈격

움직임, 이동, 몸짓, 충동, 자유의지

tuis

여성 복수 탈격

너의, 네

ferae

여성 복수 주격

야생 동물, 야수

gaudensque

분사 현재 능동
여성 단수 주격

기뻐하다, 즐거워하다, 환호하다

sacris

중성 복수 탈격

거룩한, 성스러운

vulneribus

중성 복수 탈격

상처, 외상, 부상, 고통

leo

남성 단수 주격

사자

admittet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

넣다, 들이다, 시인하다

hastam

여성 단수 대격

창 (무기)

morte

여성 단수 탈격

죽음, 사망

superbior

여성 단수 주격
비교급

거만한, 무례한, 오만한, 건방진

Venus

여성 단수 주격

비너스 (로마 신화의 여신)

reversum

분사 과거 능동
남성 단수 대격

되돌다

spernit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

제거하다, 나누다, 분리하다, 가르다

Adonidem

여성 단수 대격

damnat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

신용하지 않다, 믿지 않다, 의심하다, 비난하다, 거절하다

reductum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

이끌어나오다, 되돌아 이끌다

Cynthia

여성 단수 주격

아르테미스 (그리스 여신), 다이아나 (로마 여신)

Virbium

여성 단수 주격

Cum

접속사

~때

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

labores

남성 복수 대격

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

platani

여성 단수 속격

플라타너스, 버짐나무

voles

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

날다, 비행하다

virentis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

푸릇푸릇하다, 새싹이 돋다

umbra

여성 단수 주격

그림자

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

gelido

남성 단수 탈격

차가운

specu

남성 단수 탈격

동굴, 굴, 구렁, 골

torrentiorem

여성 단수 주격

fallere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

속이다, 기만하다, 실망시키다, 커닝하다, 두르다

Sirium

남성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

membra

중성 복수 대격

일원, 멤버, 회원

somno

남성 단수 탈격

fessa

여성 단수 주격

피곤한, 지친, 지긋지긋한

resolveris

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

풀어주다

o

(호격을 이끄는 감탄사)

quantus

남성 단수 주격

얼마나의, 얼마큼의

uret

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

태우다, 타다, 소비하다, 먹어치우다

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

Dryadas

여성 단수 주격

calor

남성 단수 주격

따뜻함, 적당한 온도, 열, 더위, 적열

quot

몇, 얼마나 많이

aestuantes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

흔들리다, 이곳저곳 돌아다니다, 몸부림치다, 부풀어오르다

ancipiti

남성 단수 탈격

머리가 둘인

gradu

남성 단수 탈격

걸음, 보조

furtiva

중성 복수 대격

소유한, 약탈당한

carpent

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 복수

뜯다, 거두다, 택하다, 쑤시다

oscula

중성 복수 대격

작은 입

Naides

중성 복수 주격

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

acerbis

남성 복수 탈격

쓴 맛의

horridior

남성 단수 주격
비교급

거친, 거센, 딱딱한, 털복숭이의

Scythis

남성 단수 주격

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

beluarum

여성 복수 속격

야수, 괴물

corde

중성 단수 탈격

심장

furentior

남성 단수 주격

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cum

접속사

~때

micantem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

떨다, 흔들리다

te

단수 대격

prope

전치사

(대격 지배) 가까이에, 근처에, 주변에

viderit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

non

부사

아닌

optet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

ultro

중성 단수 탈격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

servitium

중성 단수 대격

징역, 예속, 노예제

pati

부정사 미완료 능동

겪다, 참다, 인내하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

catenas

여성 복수 대격

사슬, 연쇄

adripiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 장악하다

libens

중성 단수 대격

기꺼이 ~하는, 꺼리지 않는, 갈망하는, 열망하는

colloque

중성 단수 탈격

목, 목구멍

poscat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 요구하다, 요청하다, 원하다, 청하다, 애원하다

vincula

중성 복수 대격

밴드, 부대, 줄, 매듭, 띠, 결속, 끈, 군대, 연결

libero

남성 단수 탈격

자유로운, 제한없는

tu

단수 주격

si

접속사

만약, 만일

nivalis

여성 단수 주격

눈 오는, 눈 내리는

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

iuga

중성 복수 대격

멍에, 목줄

Caucasi

여성 단수 주격

saevas

여성 복수 대격

잔인한, 포악한, 야생의, 화난, 무자비한, 거센, 사나운, 거친

petisses

여성 단수 주격

pulcher

남성 단수 주격

아름다운, 예쁜, 매력적인

Amazonas

여성 단수 주격

peltata

여성 단수 주격

pugnas

여성 복수 대격

싸움, 전투

desereret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

떠나다, 출발하다, 버리고 가다, 그만두다, 중지하다

cohors

여성 단수 주격

뜰, 안뜰, 안마당

sexu

남성 단수 탈격

구분, 분할

recepto

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

철수하다, 물러나다, 철수시키다, 떠나가다, 철회하다, 퇴직하다, 출발하다, 되찾다, 후퇴하다

patris

남성 단수 속격

아버지

et

접속사

그리고, ~와

inmemor

남성 단수 주격

잘 잊는, 잊어버리기 쉬운

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

frementes

분사 현재 능동
여성 복수 대격

속삭이다, 중얼거리다, 웅얼거리다, 불평하다, 웅얼울얼하다, 지껄이다

Hippolyte

여성 복수 대격

tubas

여성 복수 대격

튜바, 긴 트럼펫

strictam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

조르다, 누르다, 짜다, 다그치다

securim

여성 단수 대격

손도끼, 도끼

languida

여성 단수 탈격

약한, 둔한, 무른, 멍청한, 허약한

poneret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

놓다, 두다

et

접속사

그리고, ~와

seminudo

남성 단수 탈격

반나체의, 반만 벗은

pectore

중성 단수 탈격

가슴, 흉곽, 흉부

cingulum

중성 단수 대격

벨트, 허리띠, 거들, 혁대

forti

중성 단수 탈격

강한, 힘센

negatum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

부정하다, 아니라고 말하다

solveret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

풀다, 끄르다, 원상태로 돌리다, 느슨하게 하다

Herculi

단수 여격

bellumque

남성 단수 대격

아름다운, 예쁜

solus

남성 단수 주격

유일한, 혼자의

conficeret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

준비하다, 달성하다, 완료하다, 수행하다; 정착하다; 여행하다

decor

남성 단수 주격

우아, 고결, 품위

Beata

여성 단수 주격

행복한, 행운의, 운 좋은

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

te

단수 대격

mox

부사

곧, 금방, 금세

faciet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

virum

남성 단수 대격

남성, 남자

primisque

남성 복수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

sese

단수 탈격

그 자신

iunget

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

참여하다, 연결하다

amoribus

남성 복수 탈격

사랑

Age

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

cuncta

중성 복수 대격

전체적인, 일괄적인, 전체의, 모두의

nuptiali

중성 단수 탈격

결혼의, 혼인의

redimita

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

둘러싸다, 두르다, 화환을 씌우다

vere

중성 단수 탈격

tellus

여성 단수 주격

땅, 흙, 토양

celebra

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

떼지어 모이다, 쇄도하다, 밀어닥치다, 자주 가다

toros

남성 복수 대격

매듭, 혹, 융기, 종양, 부루퉁이

eriles

여성 단수 대격

omne

중성 단수 주격

모든

nemus

중성 단수 주격

작은 숲, 과수의 숲

cum

접속사

~때

fluviis

남성 복수 탈격

강, 개울, 시내

omne

중성 단수 주격

모든

canat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

노래하다, 암송하다, 낭송하다

profundum

중성 단수 주격

깊은, 심오한

Ligures

중성 단수 주격

favete

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

지지하다

campi

남성 복수 주격

평지, 평야, 평평한 공간, 바다

Veneti

남성 복수 주격

베네토인에 속하는, 베네토인의

favete

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

지지하다

montes

남성 복수 대격

산, 산악

subitisque

남성 복수 탈격

갑작스러운, 돌연한

se

복수 대격

그 자신

rosetis

중성 복수 탈격

vestiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

옷 입히다

Alpinus

남성 단수 주격

apex

남성 단수 주격

꼭대기, 정상

et

접속사

그리고, ~와

rubeant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

붉다, 빨갛다

pruinae

여성 복수 주격

서리

Athesis

여성 단수 주격

trepat

여성 단수 주격

choreis

여성 복수 탈격

(복수로) 원형으로 추는 댄스

calamisque

남성 복수 탈격

갈대, 사탕수수, 수수

flexuosus

남성 단수 주격

구운, 구부러진, 굽은, 비틀어진

leve

중성 단수 주격

가벼운

Mincius

여성 단수 탈격

susurret

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

중얼거리다, 웅얼거리다, 속삭이다, 귓속말을 하다

et

접속사

그리고, ~와

Padus

여성 단수 대격

electriferis

여성 단수 대격

admoduletur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

조화를 이루다, 화음을 이루다

alnis

남성 복수 탈격

오리나무

epulisque

여성 복수 탈격

코스 요리

iam

부사

이미

repleto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

다시 채우다, 보충하다

resonet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

메아리치다, 반향하다, 울리다, 울려퍼지다, 울려퍼지게 하다

Quirite

여성 단수 탈격

창, 미사일

Thybris

여성 단수 대격

dominique

남성 단수 속격

주인, 집주인

laeta

여성 단수 탈격

행복한, 즐거운

votis

중성 복수 탈격

약속, 봉납, 맹세

aurea

여성 단수 탈격

황금의, 금박을 입힌

septemgeminas

여성 복수 대격

Roma

여성 단수 탈격

로마

coronet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

둥글게 싸다, 화환을 씌우다

arces

여성 복수 대격

성채, 요새

procul

부사

멀리, 떨어져

audiant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

듣다, 귀를 기울이다

Hiberi

중성 단수 주격

fluit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

흐르다, 흘러가다, 붓다, 쏟아지다

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

semen

중성 단수 주격

씨앗, 씨

aulae

여성 단수 속격

앞마당

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

plena

여성 단수 주격

가득찬, 채워진, 통통한

laurearum

여성 복수 속격

월계관의, 월계관 같은

imperio

중성 단수 탈격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

feta

여성 단수 주격

임신한, 수태하고 있는

domus

여성 단수 주격

vix

부사

힘들게, 마지못해

numerat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

세다, 셈하다, 나열하다, 열거하다

triumphos

남성 복수 대격

(그리스) 바쿠스 신을 향한 찬송가

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

hinc

부사

여기로부터

patrem

남성 단수 대격

아버지

maritus

남성 단수 주격

남편, 결혼한 남성

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

hinc

부사

여기로부터

puella

여성 단수 주격

소녀, 여자아이

matrem

여성 단수 대격

어머니

geminaque

여성 단수 탈격

쌍둥이의

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

ductum

남성 단수 대격

지도, 안내, 지휘, 선도

Caesareum

여성 단수 주격

flumineo

남성 단수 탈격

stemma

중성 단수 주격

화관, 화환, 작은 화환

recurrit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

ortu

남성 단수 탈격

일출, 해돋이

decorent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

꾸미다, 장식하다, 가꾸다, 꾸리다, 윤색하다, 아름답게 꾸미다

virecta

중성 복수 대격

Baetim

중성 복수 대격

Tagus

중성 단수 주격

intumescat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

auro

중성 단수 탈격

generisque

중성 단수 속격

기원, 탄생, 근원

procreator

남성 단수 주격

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

vitreis

중성 복수 탈격

잔잔한, 투명한

Oceanus

남성 단수 주격

해양, 바다

luxurietur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

antris

중성 복수 탈격

동굴, 굴, 굳

Oriensque

남성 단수 주격

새벽, 동틀 녘, 일출

regna

중성 복수 주격

권력, 통제력, 왕국, 통치

fratrum

남성 복수 속격

형제

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

Occidensque

남성 단수 주격

해질녘, 일몰

plaudat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다, 부딪다

placide

부사

자비롭게, 조금씩 조금씩, 단계적으로, 친절하게, 점진적으로, 관대하게, 살며시

iocentur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

urbes

여성 복수 대격

도시, 성곽 도시

quaeque

중성 복수 주격

각각, 모두, 하나씩

novo

중성 단수 여격

새로운, 새, 새것의

quaeque

중성 복수 주격

각각, 모두, 하나씩

nitent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

눈부시다, 빛나다, 밝게 보이다, 반짝이다

deficiente

분사 현재 능동
중성 단수 탈격

실패하다, 실망시키다, 낙담시키다

Phoebo

남성 단수 탈격

Aquiloniae

여성 복수 주격

북쪽의, 북의

procellae

여성 복수 주격

폭풍, 강풍

rabidi

남성 복수 주격

잔인한, 포악한, 야생의, 화난, 미쳐 날뛰는, 제정신이 아닌

tacete

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

조용하다, 침묵하다

Cauri

남성 복수 주격

북서풍

taceat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

조용하다, 침묵하다

sonorus

남성 단수 주격

시끄러운, 야한, 듣기좋은, 달콤한 소리의, 소란한

Auster

남성 단수 주격

남풍

solus

남성 단수 주격

유일한, 혼자의

ovantem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

기뻐하다, 즐기다, 기념하다

Zephyrus

남성 단수 주격

perdominetur

남성 단수 탈격

annum

남성 단수 대격

해, 년

olitas

여성 단수 주격

galea

여성 단수 탈격

투구

fulgere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

번쩍이다, 빛이 나다, 반짝이다

comas

여성 복수 대격

머리카락

Stilicho

여성 단수 대격

molli

여성 단수 탈격

부드러운, 유연한, 푹신한, 섬세한

necte

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

연합하다, 연결하다, 매다, 묶다, 붙이다, 얽다, 고정하다, 참여하다, 잠그다

corona

여성 단수 주격

화환, 화관

cessent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

태만하다, 부주의하다

litui

남성 복수 주격

군용 나팔

saevumque

남성 단수 대격

잔인한, 포악한, 야생의, 화난, 무자비한, 거센, 사나운, 거친

procul

부사

멀리, 떨어져

Martem

남성 단수 대격

전쟁, 전투, 갈등, 충돌

felix

남성 단수 주격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

taeda

여성 단수 주격

소나무

releget

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

회복하다, 거두다, 돌이키다, 들끓다

tractus

남성 단수 주격

끌기, 끌어당기기, 당기기

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

aula

여성 단수 탈격

앞마당

rursus

부사

뒤로, 뒷쪽으로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

aulam

여성 단수 대격

앞마당

redeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

sanguis

남성 단수 주격

피, 혈액

patris

남성 단수 속격

아버지

officiis

중성 복수 탈격

의무, 복무, 봉사

iunge

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

참여하다, 연결하다

potenti

중성 단수 여격

능력있는, 강력한, 할 수 있는

pignora

중성 복수 대격

저당, 담보, 전당

dextra

여성 단수 탈격

오른손

gener

남성 단수 주격

사위

Augusti

남성 단수 속격

pridem

부사

오래전에

fueras

직설법 과거 완료
능동 2인칭 단수

있다

nunc

부사

지금, 현재, 당장

rursus

부사

뒤로, 뒷쪽으로

eris

남성 단수 주격

고슴도치

socer

남성 단수 주격

시아버지, 장인

Augusti

남성 단수 속격

존엄한, 장엄한, 훌륭한

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

iam

부사

이미

rabies

여성 단수 주격

분노, 성

livoris

남성 단수 속격

상처, 흠

erit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

있다

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

dabitur

직설법 미래 미완료
수동 3인칭 단수

주다

color

남성 단수 주격

빛깔, 색, 색깔

invidiae

여성 단수 속격

질투, 부러움, 선망, 편견, 원한

Stilicho

남성 단수 주격

socer

남성 단수 주격

시아버지, 장인

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pater

남성 단수 주격

아버지

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Stilicho

중성 단수 주격

Attollens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

올리다, 높이다, 들다, 추켜세우다, 들어올리다, 들어 올리다, 드높이다, 기르다, 키우다

thalamis

남성 복수 탈격

방, 아파트, 칸, 약실

Idalium

여성 단수 주격

iubar

중성 단수 주격

빛, 햇볕, 햇살, 불, 부귀영화

dilectus

남성 단수 주격

징수, 징병

Veneri

여성 단수 여격

비너스 (로마 신화의 여신)

nascitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

태어나다, 나다

Hesperus

남성 단수 주격

서쪽의, 서부의

iam

부사

이미

nuptae

여성 복수 주격

신부

trepidat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떨리다, 떨다

sollicitus

남성 단수 주격

흥분된, 격양된, 불안한, 선동된

pudor

남성 단수 주격

욕, 굴욕, 불명예, 치욕, 창피, 오명, 망신

iam

부사

이미

produnt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

생산하다, 나르다, 주다, 낳다, 맺다, 연회를 베풀다

lacrimas

여성 복수 대격

눈물 방울

flammea

여성 단수 주격

타오르는, 불꽃을 내는, 화염의

simplices

여성 복수 주격

하나의, 단독의

ne

접속사

~하지 않기 위해

cessa

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

태만하다, 부주의하다

iuvenis

남성 단수 주격

젊은, 어린

comminus

부사

접전에서, 백병전에서

adgredi

부정사 미완료 능동

전진하다, 나아가다, 접근하다

impacata

여성 단수 탈격

호전적인, 도전적인, 무장한

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

판매 중이다

saeviat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

분노하다, 역정을 내다; 화내다

unguibus

남성 복수 탈격

손톱, 발톱

non

부사

아닌

quisquam

남성 단수 주격

누구나, 누구든지

fruitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

즐기다, 누리다

veris

남성 복수 탈격

진실한, 실제의, 사실의

odoribus

남성 복수 탈격

냄새, 향기, 악취

Hyblaeos

여성 단수 주격

latebris

여성 복수 탈격

굴, 은거지

nec

접속사

~또한 아니다

spoliat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

밝히다, 드러내다, 빼앗다, 벌기다, 발기다, 박탈하다

favos

남성 복수 대격

벌집

si

접속사

만약, 만일

fronti

여성 단수 여격

이마

caveat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

조심하다, 경계하다, 피하다

si

접속사

만약, 만일

timeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

rubos

남성 복수 대격

검은딸기, 나무딸기속

armat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

채비하다, 장착하다, 준비되다, 갖추다, 채비를 하다, 마련하다

spina

여성 단수 주격

가시, 바늘, 뾰족한 끝

rosas

여성 복수 대격

장미

mella

중성 복수 대격

tegunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

덮다, 감싸다, 걸치다

apes

여성 복수 대격

벌, 꿀벌

crescunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

자라다, 되다

difficili

중성 단수 탈격

어려운, 곤란한, 말썽부리는

gaudia

중성 복수 대격

즐거움, 기쁨, 환희

iurgio

중성 단수 탈격

말다툼, 언쟁, 싸움, 반목, 불화, 독설, 욕설

accenditque

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

magis

여성 복수 탈격

마술적인, 불가사의한, 마법의

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

refugit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도망치다, 탈출하다, 달아나다

Venus

여성 단수 주격

비너스 (로마 신화의 여신)

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

flenti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

울다, 눈물을 흘리다

tuleris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

나르다, 낳다

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

sapit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~향이 나다, ~맛이 나다

osculum

중성 단수 주격

작은 입

dices

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

o

(호격을 이끄는 감탄사)

quotiens

부사

얼마나? 얼마나 자주?

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

mihi

단수 여격

dulcius

중성 단수 주격
비교급

달콤한, 단

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

flavos

남성 복수 대격

노란, 누런

deciens

부사

열 번씩

vincere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

Sarmatas

중성 단수 주격

Adspirate

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

불어넣다, 위로 숨쉬다

novam

여성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

pectoribus

중성 복수 탈격

가슴, 흉곽, 흉부

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

mansuramque

분사 미래 능동
여성 단수 대격

머무르다, 남다

facem

여성 단수 대격

횃불

tradite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

sensibus

남성 복수 탈격

인지, 감각, 지각

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

iunctis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

참여하다, 연결하다

manibus

여성 복수 탈격

nectite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

연합하다, 연결하다, 매다, 묶다, 붙이다, 얽다, 고정하다, 참여하다, 잠그다

vincula

중성 복수 대격

밴드, 부대, 줄, 매듭, 띠, 결속, 끈, 군대, 연결

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

frondens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

새 잎이 나오다; 잎이 돋다, 푸르게 되다

hedera

여성 단수 탈격

담쟁이덩굴, 덩굴식물

stringitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

조르다, 누르다, 짜다, 다그치다

aesculus

여성 단수 주격

참나무의 일종, 겨울 참나무, 이탈리아 참나무

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

lento

남성 단수 탈격

끈적끈적한, 끌진긴, 집착하는

premitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

누르다, 다그치다

palmite

남성 단수 탈격

덩굴 싹

populus

남성 단수 주격

백성, 사람, 대중

et

접속사

그리고, ~와

murmur

중성 단수 주격

속삭임, 중얼거림, 투덜거림

querula

여성 단수 탈격

blandius

중성 단수 주격
비교급

즐거운, 유쾌한, 반가운

alite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

촉진하다, 양육하다, 기르다

linguis

여성 복수 탈격

adsiduo

남성 단수 탈격

불변의, 변함없는, 일정한

reddite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

mutuis

여성 복수 탈격

빌린, 차용한, 다른 데서 따 온

et

접속사

그리고, ~와

labris

중성 복수 탈격

입술

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

conciliantibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

연합하다, 통합하다, 단결하다

alternum

남성 단수 대격

번갈아 하는, 교대의

rapiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 낚다, 채어가다, 납치하다

somnus

남성 단수 주격

anhelitum

남성 단수 대격

amplexu

남성 단수 탈격

버클, 포옹, 갈고리

caleat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

따뜻하다, 뜨겁다, 빛나다

purpura

여성 단수 탈격

보라색 조개, 홍합

regio

여성 단수 주격

방향, 선, 노선

et

접속사

그리고, ~와

vestes

여성 복수 주격

옷, 의복, 의류, 가운, 겉옷, 망토, 옷 가지

Tyrio

여성 단수 주격

sanguine

남성 단수 탈격

피, 혈액

fulgidas

여성 복수 대격

빛나는, 반짝이는, 금빛으로 빛나는, 금빛의

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

virgineus

남성 단수 주격

nobilitet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

알리다, 알게 하다, 유명하게 하다

cruor

남성 단수 주격

피, 혈액, 유혈

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

victor

남성 단수 주격

승리를 거둔, 성공한, 의기양양한

madido

남성 단수 탈격

축축한, 물기가 있는, 젖은, 습한, 촉촉한

prosilias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

뛰어오르다, 도약하다, 달려들다

toro

남성 단수 탈격

매듭, 혹, 융기, 종양, 부루퉁이

nocturni

남성 단수 속격

밤의, 야간의, 밤에 하는, 야행성의

referens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

가져오다, 되몰다, 몰아오다

vulnera

중성 복수 대격

상처, 외상, 부상, 고통

proelii

중성 단수 속격

전투, 싸움, 갈등

Ducant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

이끌다, 안내하다

pervigiles

남성 복수 주격

매우 주의 깊은, 매우 경계를 하는

carmina

중성 복수 주격

노래

tibiae

여성 복수 주격

정강이뼈, 경골

permissisque

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

가게 하다, 풀어주다, 던지다, 내보내다, 보내다

iocis

남성 복수 탈격

농담, 익살

turba

여성 단수 주격

소동, 동요, 혼란

licentior

남성 단수 주격
비교급

용기 있는, 대담한, 담찬

exultet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

솟구치다, 뛰어오르다

tetricis

여성 복수 탈격

어두운, 음침한, 심한, 사나운, 엄격한, 심각한

libera

중성 복수 주격

자유로운, 제한없는

legibus

여성 복수 탈격

법, 법률

passim

부사

어디나, 도처에

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

ducibus

남성 복수 탈격

지도자

ludite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

놀다, 즐기다, 플레이하다

milites

남성 복수 대격

군인, 병사

passim

부사

어디나, 도처에

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

pueris

남성 복수 탈격

남자아이

ludite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

놀다, 즐기다, 플레이하다

virgines

여성 복수 대격

처녀, 동정녀

haec

여성 단수 주격

이, 이것

vox

여성 단수 주격

목소리

aetheriis

여성 복수 탈격

하늘의, 창공의, 공기 같은, 가벼운, 천상의

insonet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

울리다, 메아리치다, 반향하다, 소리내다, 울려퍼지다

axibus

남성 복수 탈격

차축, 굴대, 마차, 전차

haec

여성 단수 주격

이, 이것

vox

여성 단수 주격

목소리

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

populos

남성 복수 대격

백성, 사람, 대중

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

mare

중성 단수 대격

바다, 해양

transeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가로지르다, 횡단하다

formosus

남성 단수 주격

아름다운, 예쁜, 잘 생긴

Mariam

여성 단수 대격

마리우스 가문 (로마 씨족명)

ducit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

Honorius

중성 단수 대격
비교급

훌륭한, 고귀한, 고결한

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION