M. Tullius Cicero, De Oratore, 178:
LIBER SECUNDUS

마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 178:
LIBER SECUNDUS

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Haec

여성 단수 주격

이, 이것

properans

분사 현재 능동
여성 단수 주격

서두르다, 가속하다, 빠르게 가다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

et

접속사

그리고, ~와

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

doctos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

et

접속사

그리고, ~와

semidoctus

남성 단수 주격

ipse

남성 단수 주격

바로 그

percurro

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

횡단하다, 가로지르다, 달리다, 뛰다, 운영하다, 뛰어들다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aliquando

부사

때때로, 가끔식

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

illa

중성 복수 대격

저, 저것, 그

maiora

중성 복수 대격
비교급

큰, 커다란

veniamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

오다

카툴루스여, 말하는 것에 있어서 이것들보다 더 중요한 것은 없다, 들을 사람이 연설가에게 호응해주는 것과 특히 판단이나 계획에 의해서보다 마음의 충동이나 흥분에 의해 더 많이 다스려지도록 바로 그렇게 동요되는 것:

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

enim

접속사

사실은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

dicendo

분사 미래 수동
중성 단수 탈격

말하다, 언급하다, 이야기하다

Catule

남성 단수 호격

동물의 새끼

maius

중성 단수 주격
비교급

큰, 커다란

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

faveat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

지지하다

oratori

남성 단수 여격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

is

남성 단수 주격

그, 그것

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

audiet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

듣다, 귀를 기울이다

utique

부사

어떤 경우에도, 어떤 비율로도, 확실히, 모든 방법으로, 특별히

ipse

남성 단수 주격

바로 그

sic

부사

그렇게, 그리

moveatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

impetu

남성 단수 탈격

공격

quodam

남성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

et

접속사

그리고, ~와

perturbatione

여성 단수 탈격

혼란

magis

부사

더 많이

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

iudicio

중성 단수 탈격

판단, 심판, 판결, 결정

aut

접속사

또는, ~거나

consilio

중성 단수 탈격

계획

regatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

다스리다, 통치하다

plura

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

enim

접속사

사실은

multo

부사

훨씬, 매우

homines

남성 복수 주격

사람, 인간, 인류

iudicant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

odio

중성 단수 탈격

싫어하는 것, 미움받는 것

aut

접속사

또는, ~거나

amore

남성 단수 탈격

사랑

aut

접속사

또는, ~거나

cupiditate

여성 단수 탈격

욕망, 소망, 소원

aut

접속사

또는, ~거나

iracundia

여성 단수 탈격

성급함, 화를 잘냄

aut

접속사

또는, ~거나

dolore

남성 단수 탈격

고통, 통증, 아픔

aut

접속사

또는, ~거나

laetitia

여성 단수 탈격

행복, 즐거움, 기쁨

aut

접속사

또는, ~거나

spe

여성 단수 탈격

희망, 바람

aut

접속사

또는, ~거나

timore

남성 단수 탈격

두려움, 무서움

aut

접속사

또는, ~거나

errore

남성 단수 탈격

헤매기, 방랑, 만유

aut

접속사

또는, ~거나

aliqua

여성 단수 탈격

약간의, 어느, 누군가

permotione

단수 탈격

감동, 흥분, 신

mentis

여성 단수 속격

정신, 마음

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

veritate

여성 단수 탈격

진리, 진실

aut

접속사

또는, ~거나

praescripto

분사 과거 수동
중성 단수 탈격

앞에 쓰다, 앞에 붙이다

aut

접속사

또는, ~거나

iuris

중성 단수 속격

법, 권리, 의무

norma

여성 단수 탈격

곡척

aliqua

여성 단수 주격

약간의, 어느, 누군가

aut

접속사

또는, ~거나

iudici

중성 단수 속격

판단, 심판, 판결, 결정

formula

여성 단수 탈격

모양, 외형

aut

접속사

또는, ~거나

legibus

여성 복수 탈격

법, 법률

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

상위

M. Tullius Cicero (마르쿠스 툴리우스 키케로)

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION