secuutus와 secutor 둘다 비슷한 의미로 쓰이는것 같습니다. 따라서 남성인 추종자를 지칭하는 표현으로 secuutus라고 써도 됩니다.