Idea, phantasia et veritas omnia 

이렇게 쓰시면, '모든 이상, 환상, 현실(진실)'이라는 뜻이 됩니다. '이상과 환상과 현실(이 셋 전부)'를 나타내실려면 et ... et 구문을 써서 강조하는게 더 적절합니다.

et idea et phantasia et veritas 이상과 환상과 진실 모두

뒷부분은 문제 없어 보이네요~