형용사 carissimus(가장 귀중한, 가장 값진, 아주 사랑스러운)를 쓰는것도 좋아보입니다. 라티나 님 댓글처럼 '나에게'라는 의미를 추가하려면 mihi를 넣으면 되구요.

(tu) semper carissima es. 당신은 항상 소중합니다. 

semper carrisima 항상 소중한