imaginatio re vera evadit. 상상이 현실로 나온다.

비슷한 표현으로

desideria re vera evadunt. 열망이 현실이 된다. (꿈은 이루어진다)

도 있겠습니다.