답이 늦어서 죄송합니다.

dulcis est spritus parentum : 달콤하여라, 부모님(어버이)의 숨결

ius vincit in finem : 정의는 결국 이긴다, 결국에는 옳음이 이긴다 (~ 사필귀정)

numquam mori: 절대 죽지 않음

마지막의 경우 '(나는) 죽지 않아'와 같은 의미로 쓰이려면 인칭을 바꾸어 numquam morior라고 쓰셔야합니다.

그리고 아래에 적어주신 3개의 라틴어 문장은 알맞게 해석되었습니다.