bab2min

마지막 문장이 살짝 애매하네요. esse절의 의미상의 주어는 sese인데 보어는 difficile라서 성/수가 불일치합니다. 차라리 문장 구조를 조금 고쳐서 "자신의 고통들은 누군가에게 말하기 어렵다."라고 쓰는게 좋아보입니다

Scio alicui sese in doloribus esse dictu difficile bene. ->

dolores suos difficiles esse alicui dictu, scio bene.

SEARCH

MENU NAVIGATION