bab2min

noli timere odio esse alicui. 다른 이에게 미움받는 것을 두려워 마라.

'~에게 미움 받다'는 odio est alicui와 같은 식으로 표현합니다.

fortitudo omnia potest. 용맹은 모든 것을 할 수 있다.

의역하여 뜻을 좀더 분명히 해봤습니다. 그리고 virtus는 용기라는 뜻도 있지만 기본적으로는 덕이라는 뜻이 더 강하기 때문에 fortitudo를 사용하는게 좋아보입니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION