제 2변화 명사에 대한 질문좀 드릴 수 있을까요?

2015.06.08 00:41

Alumnus7 조회 수:401

안녕하세요?

성염 교수님의 고급 라틴어(ALTIOR LATINITAS)를 통해 고전라틴어를 독학하는 학생입니다.

라티나 위웬스에 자주 들리면서 많은 정보들을 얻고 있습니다.

항상 감사드린다는 말을 먼저 전하고 싶습니다 ㅎ


다름이 아니옵고 최근 제 2변화 명사를 공부하고 있는데요

제 2변화 1식 명사들(으뜸꼴 -us, -i)에 예외가 몇가지 있더라구요.

워낙 정보를 얻을 수 있는 다른 곳이 마땅치 않아서 질문드립니다 ㅜ

(자판의 한계상 장단음(macron) 표시는 생략했습니다.)



1. 하느님의 어린양이여! 라는 호격이 왜 Agne Dei!가 아니고 

Agnus Dei! 인지가 궁금합니다. 관용격으로 굳어진건가요?

(비슷하게 나의 하느님이시여! 도 왜 Deus mi가 아니고 deus meus인지 궁금합니다.

소유 형용사는 격변화된 명사의 격과 동일한 격으로 일치시켜야 하지 않나요?)



2. 제 2변화 1식 명사들 중엔 단수 주격 어미 -us 앞에 i가 붙는,

즉 -ius 명사들이 있더라구요. (e.g. Filius, Genius, Fluvius, Gaius..)


그런데 이러한 -ius 명사들(그리고 -ium 형용사들)의 단수 속격을 보니 -i를 제시하는 곳도 있고 -ii를 제시하는 곳도 있더라구요. (인터넷 검색에 따르면 Filii가 Fili보단 더 많았습니다.) 둘에는 무슨 차이가 있나요? 조금 더 오래된(상고 시대에 가까운) 단수 속격 어미는 -i와 -ii중에 무엇인건지가 궁금합니다.

(즉 -ius 명사들의 으뜸꼴 단수 속격을 -ii로 제시해야 하는지, -i로 제시해야 하는지가 궁금합니다.)



3. 마지막으로 저러한 -ius 명사들은 전부 호격이 -i로 끝나는건가요? 아니면 filius와 genius, 그리고 몇몇 고유명사들만이 그런건가요?

(라티나 위웬스 사전엔 fluvius도 호격이 fluvi더라구요.)



많은 질문으로 부담을 드려 죄송합니다 ㅠ

그래도 긴 글 읽어주셔서 감사합니다!

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
238 간단한 작문 부탁드립니다. [2] 이윤섭 (2017.02.24) 이윤섭 2017.02.24 68
237 안녕하세요 번역 부탁드려요 [2] Solstag (2017.02.23) Solstag 2017.02.23 78
236 안녕하세요 번역부탁드릴게요!! [1] sang-u (2017.02.21) sang-u 2017.02.21 49
235 안녕하세요 번역을 부탁드립니다 [1] dgfhgj12 (2017.02.20) dgfhgj12 2017.02.20 51
234 영어에서 라틴어로 번역부탁드립니다! [1] Se_118 (2017.02.19) Se_118 2017.02.19 114
233 짧은 한문장 번역 부탁드려요^^ [2] 시야 (2017.02.17) 시야 2017.02.17 82
232 작문한것이 맞는지 봐주시기 바랍니다 [4] illIl (2017.02.12) illIl 2017.02.12 138
231 안녕하세요~ 한글을 라틴어로 부탁드립니다. [2] Rabbit (2017.02.10) Rabbit 2017.02.10 175
230 라틴어로 작문을 부탁드려요 [1] La틴 (2017.02.09) La틴 2017.02.09 160
229 안녕하세요 [1] lulucua (2017.02.09) lulucua 2017.02.09 218
228 작문 부탁드립니다 [3] 덧쿠덕 (2017.02.08) 덧쿠덕 2017.02.08 152
227 번역좀 부탁드립니다.!! 영어에서 라틴어 입니다. [1] gogogole (2017.02.04) gogogole 2017.02.04 219
226 라틴어 철학 용어가 문법적으로 올바른 형태인지 궁금합니다. [2] 뉘귿 (2017.02.03) 뉘귿 2017.02.03 374
225 안녕하세요!@ [1] jinju0409 (2017.02.02) jinju0409 2017.02.02 227
224 작문부탁드립니다 [1] slaqhd4 (2017.02.02) slaqhd4 2017.02.02 87
223 번역 부탁드립니다. [2] 감사합니다. (2017.02.02) 감사합니다. 2017.02.02 86
222 작문건 [1] pusthwan (2017.01.31) pusthwan 2017.01.31 90
221 z [2] lookssw (2017.01.30) lookssw 2017.01.30 208
220 번역좀 부탁드립니다ㅠ [1] moonho97 (2017.01.30) moonho97 2017.01.30 73
219 번역 부탁드립니다. [5] 123412 (2017.01.29) 123412 2017.01.29 635

SEARCH

MENU NAVIGATION