라틴어 번역 해봤는데 도와주세요

2014.08.19 20:13

라틴어 조회 수:848

소중한 순간이 오면 따지지 말고 누릴것, 우리에게 내일이 있으리란 보장은 없으니까

 

Fruetur, quia non possumus in crastinum iteuiran pretioso momonta sunt, et ne appropinquetis vocationis

 

그 순간 그토록 중요했던 것이 영원히 가장 중요한 것은 아닐 수도 있다

 

Non potest esse in illo instanti in aeternum potissimum tribuendum

 

이렇게 해봤는데 맞는지 알고 싶네요 틀렸으면 고쳐주시면 감사하겠습니다

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
223 번역 부탁드립니다. [2] 감사합니다. (2017.02.02) 감사합니다. 2017.02.02 86
222 작문건 [1] pusthwan (2017.01.31) pusthwan 2017.01.31 90
221 z [2] lookssw (2017.01.30) lookssw 2017.01.30 208
220 번역좀 부탁드립니다ㅠ [1] moonho97 (2017.01.30) moonho97 2017.01.30 73
219 번역 부탁드립니다. [5] 123412 (2017.01.29) 123412 2017.01.29 637
218 번역 좀 부탁드립니다! [1] 부탁드려요 (2017.01.29) 부탁드려요 2017.01.29 64
217 작문건 [1] pusthwan (2017.01.28) pusthwan 2017.01.28 148
216 라틴어 번역 부탁드립니다 [1] ㅇㅇ (2017.01.25) ㅇㅇ 2017.01.25 174
215 gerundivum [1] pusthwan (2017.01.24) pusthwan 2017.01.24 172
214 의문문 문의 [1] pusthwan (2017.01.21) pusthwan 2017.01.21 591
213 안녕하세요! 간단한 라틴어 번역 질문드립니다 :D [5] BelUX (2017.01.21) BelUX 2017.01.21 1795
212 안녕하세요! [1] jinju0409 (2017.01.20) jinju0409 2017.01.20 214
211 라틴어 번역 [7] 꼬마 (2017.01.20) 꼬마 2017.01.20 2273
210 간단한 라틴어 작문 [1] pusthwan (2017.01.19) pusthwan 2017.01.19 273
209 몇가지 단어를 라틴어로 번역하고싶습니다! [1] 김쓰 (2017.01.19) 김쓰 2017.01.19 583
208 안녕하세요. [2] jinju0409 (2017.01.17) jinju0409 2017.01.17 92
207 다시한번글올립니다ㅠㅠ [5] 안지원 (2017.01.17) 안지원 2017.01.17 169
206 라틴어 문장이 맞는지 혹시 봐 주실 수 있나요? [1] Lid (2017.01.15) Lid 2017.01.15 148
205 라틴어 글귀 번역 부탁드립니다. [2] 안지원 (2017.01.15) 안지원 2017.01.15 988
204 번역좀 부탁드릴게요! [1] jinju0409 (2017.01.13) jinju0409 2017.01.13 193

SEARCH

MENU NAVIGATION