bab2min

1. 오비디우스의 <사랑의 기술>에 나오는 구절이라고 합니다. 

정확한 구절은 Nil nisi turpe iuvat: curae sua cuique voluptas. 이구요, 

정확한 번역은 찾아보지 않아서 모르겠으나 대략적으로

부끄러운 것 말고는 그 무엇도 기쁘게 하지 않으며, 자신의 즐거움을 위한 것만을 신경쓴다

정도가 될것 같습니다.


2. 호라티우스의 문구네요. https://latina.bab2min.pe.kr/xe/latinaverba/5994 에 해석이 정리되어 있습니다.

- 기억하라, 인생의 여정이 험한것은 정신을 고르게 하기 위함이라는 것을.

SEARCH

MENU NAVIGATION