인용문의 출처에 대해 질문 드립니다.

2018.10.24 12:02

유니게 조회 수:47

안녕하세요. 또 신세를 지게 되었습니다. 

Id non modo tum scripserunt, verum etiam in aere incisum nobis tradiderunt," (Cicero, Actio in Verrem, 2, 4, 65).


위 문장의 출처인 "Cicero, Actio in Verrem" "키케로, 베레스 공판"로 번역해도 될까요?

혹시 2, 4, 65라는 숫자가 어떤 의미일지 짐작이 가실지요? 


감사합니다. 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
858 번역 부탁드립니다 [1] 0000 (2019.04.24) 0000 2019.04.24 107
857 짧은 문구 번역 해주세요! [1] Lucete (2019.04.23) Lucete 2019.04.23 335
856 한글-> 라틴어 번역 부탁드려요! [1] 크고크 (2019.04.23) 크고크 2019.04.23 67
855 짧은 글귀 번역 부탁드립니다 [1] 홍홍 (2019.04.22) 홍홍 2019.04.22 161
854 라틴어 문장을 여쭙고자 글 올립니다. [2] 구름 (2019.04.22) 구름 2019.04.22 68
853 별처럼 아름다운 이렇게 쓰는거맞나요? [1] jina (2019.04.22) jina 2019.04.22 107
852 로마인들의 이름 어미에 대해 질문 좀 해도 될까요? [1] 1 (2019.04.20) 1 2019.04.20 65
851 ablative case 관하여 질문있습니다. [1] 궁그미 (2019.04.18) 궁그미 2019.04.18 40
850 miser의 뜻 [1] 감자만두 (2019.04.18) 감자만두 2019.04.18 54
849 라틴어 질문이요~! [1] 주니어 (2019.04.18) 주니어 2019.04.18 49
848 라틴어 질문이요!! [1] 뿅뿅 (2019.04.17) 뿅뿅 2019.04.17 41
847 번역 부탁드려용 [1] 쿠크다스 (2019.04.17) 쿠크다스 2019.04.17 28
846 라틴어 번역 부탁드립니다! [1] 배움 (2019.04.17) 배움 2019.04.17 76
845 번역 [1] 띠로리 (2019.04.17) 띠로리 2019.04.17 42
844 라틴어 번역 부탁드립니다 [1] 부부 (2019.04.17) 부부 2019.04.17 78
843 두 문장의 차이가 무엇인가요? [1] 아몽 (2019.04.17) 아몽 2019.04.17 52
842 번역 부탁드립니다. [1] 강찬혁 (2019.04.16) 강찬혁 2019.04.16 55
841 번역부탁드립니다ㅠ [1] 거니거니 (2019.04.15) 거니거니 2019.04.15 126
840 작문 검토 부탁드립니다. [1] 브루투스 (2019.04.13) 브루투스 2019.04.13 31
839 번역 부탁드립니다 [1] 스톰 (2019.04.09) 스톰 2019.04.09 115

SEARCH

MENU NAVIGATION