장음표시 사용
| 범례 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 주격 | 속격 | 여격 | 대격 | 탈격 | 호격 | 동사 |
[지휘자에게. 현악기와 더불어. 마스킬. 다윗.
Maskil 남성 단수 탈격 |
David 남성 단수 탈격 |
지프인들이 사울에게 와서 “다윗이 우리 가운데에 숨어 있습니다.” 하고 아뢰었을 때]
Ziphaei 여성 단수 대격 |
Saul 여성 단수 대격 |
보라! 자! (강조의 표현) |
David 남성 단수 주격 |
하느님, 당신의 이름으로 저를 구하시고 당신의 권능으로 제 권리를 되찾아 주소서.
fa 여성 단수 대격 |
하느님, 제 기도를 들으시고 제 입의 말씀에 귀 기울이소서.
이방인들이 저를 거슬러 일어나고 포악한 자들이 제 생명을 노리기 때문이니 그들은 하느님을 자기 눈앞에 모시지도 않습니다. 셀라
부사 |
보라, 하느님은 나를 도우시는 분, 주님은 내 생명을 받쳐 주시는 분이시다.
보라! 자! (강조의 표현) |
저의 적에게 악이 되돌아가게 하소서. 당신의 진실로 그들을 멸망시키소서.
제가 기꺼이 당신께 제물을 바치오리다. 주님, 당신의 좋으신 이름을 찬송하오리다.
당신의 그 이름이 저를 구원하시어 제 눈이 원수들을 내려다보겠기 때문입니다.
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
장음표시 사용