|
|
|
복원
고전 라틴어에서 명령문은 기본적으로 명령법(Imperative Mood)에 의해 실현되지만, 종종 접속법을 사용하기도 합니다. 이 문서에서는 명령문을 구성하는 방법에 대해 간략하게 정리합니다. [* 허창덕, 1962, 『라틴어 문장론』, 가톨릭대학교출판부, 165쪽] [* Ashdowne, R., & Morwood, J. (2007). Writing Latin. Bristol Classical Pr. pp.68-69]
= 2인칭 명령 =
2인칭 명령('너'/'너희'에 대한 명령)은 명령법을 사용합니다.
* //'''veni''' huc!// 여기로 '''오너라'''! (단수)
* //'''venite''' huc!// 여기로들 '''오너라'''! (복수)
다음 동사들은 명령법 형태가 불규칙합니다. 단수 명령법이 모두 1음절이 된다는 공통점이 있습니다.
* [[lk:facio]], [[lk:dico]], [[lk:fero]], [[lk:duco]]
2인칭 금지 명령의 경우 'noli/nolite + 부정법' 혹은 'ne + 완료시제 접속법' (혹은 종종 'ne + 현재시제 접속법')으로 실현됩니다.
* //'''noli venire''' huc!//, //'''ne veneris''' huc!// 여기로 '''오지마라'''! (단수)
* //'''nolite venire''' huc!//, //'''ne veneritis''' huc!// 여기로들 '''오지마라'''! (복수)
ne 대신 nemo, nihil, nullus, numquam 등의 부정 표현을 사용할 수도 있습니다.
= 1, 3인칭 명령 =
'우리' 혹은 '그'/'그들'에 대한 명령은 접속법 현재 시제를 사용합니다.
* //'''eamus'''!// (우리는) '''갑시다'''!
* //'''maneat'''!// 그더러 '''기다리게 해라'''!
금지 명령은 시제를 바꾸지 않고 그저 ne만 추가하면 됩니다.
* //'''ne eamus'''!// (우리는) '''가지 맙시다'''!
* //'''ne maneat'''!// 그더러 '''기다리지 말라고 해라'''!
= 미래 명령법 =
라틴어는 특이하게 미래 시제에 대해서도 명령법을 가지고 있습니다. 현재 시제에서 명령법은 2인칭 단/복수에 대해서만 사용되는 것에 반해, 미래 시제에서 명령법은 2/3인칭 단/복수에 대해서 사용가능합니다. 단수의 경우 2/3인칭의 형태가 동일하기에 맥락을 이용해 구분해야 합니다.
* //taceto!// 너는 침묵을 지켜라! / 그더러 침묵을 지키게 해라!
* //tacetote!// 너희는 침묵을 지켜라!
* //tacento!// 그들더러 침묵을 지키게 해라!
미래 명령법은 앞으로 해야할 일, 도덕이나 자연계에 있어서 원칙적으로 해야할 일을 명령하기 위해서 사용됩니다. 또 법률, 조약, 유언 등의 문서에서 흔히 사용됩니다.
* [[text:Syrus/Falso/08?q2=004|'''Ignoscito''' saepe alteri, numquam tibi.]] 다른 사람은 가끔 '''용서해주되''', 네 자신에 대해서는 절대 그러지 마라!
* [[text:MTulli/EpistFam/003/009/003?q2=005|si me diligis, si a me diligi vis, ad me litteras, ut quam primum laetitia adficiar, '''mittito'''.]] 네가 나를 사랑하거든, 나에게 사랑받기를 원하거든, 가능한 빨리 내가 기뻐하도록 편지를 '''보내다오'''!
일반적으로 미래 명령법은 드물게 사용되지만, 다음 동사들은 제법 흔하게 미래 명령법으로 쓰입니다.
* [[lk:scio|scito]] 알라!, [[lk:habeo|habeto]] 여기라! [[lk:memini|memento]] 기억하라!
금지 미래 명령을 위해서는 ne를 추가합니다. (nolo 동사의 미래 명령법을 사용하는게 아님을 기억하세요.)
|
bab2min |
2021.03.01 22:38:37 |
|
|
|
복원
고전 라틴어에서 명령문은 기본적으로 명령법(Imperative Mood)에 의해 실현되지만, 종종 접속법을 사용하기도 합니다. 이 문서에서는 명령문을 구성하는 방법에 대해 간략하게 정리합니다. [* 허창덕, 1962, 『라틴어 문장론』, 가톨릭대학교출판부, 165쪽] [* Ashdowne, R., & Morwood, J. (2007). Writing Latin. Bristol Classical Pr. pp.68-69]
= 2인칭 명령 =
2인칭 명령('너'/'너희'에 대한 명령)은 명령법을 사용합니다.
* //'''veni''' huc!// 여기로 '''오너라'''! (단수)
* //'''venite''' huc!// 여기로들 '''오너라'''! (복수)
다음 동사들은 명령법 형태가 불규칙합니다. 단수 명령법이 모두 1음절이 된다는 공통점이 있습니다.
* [[lk:facio]], [[lk:dico]], [[lk:fero]], [[lk:duco]]
2인칭 금지 명령의 경우 'noli/nolite + 부정법' 혹은 'ne + 완료시제 접속법' (혹은 종종 'ne + 현재시제 접속법')으로 실현됩니다.
* //'''noli venire''' huc!//, //'''ne veneris''' huc!// 여기로 '''오지마라'''! (단수)
* //'''nolite venire''' huc!//, //'''ne veneritis''' huc!// 여기로들 '''오지마라'''! (복수)
ne 대신 nemo, nihil, nullus, numquam 등의 부정 표현을 사용할 수도 있습니다.
= 1, 3인칭 명령 =
'우리' 혹은 '그'/'그들'에 대한 명령은 접속법 현재 시제를 사용합니다.
* //'''eamus'''!// (우리는) '''갑시다'''!
* //'''maneat'''!// 그더러 '''기다리게 해라'''!
금지 명령은 시제를 바꾸지 않고 그저 ne만 추가하면 됩니다.
* //'''ne eamus'''!// (우리는) '''가지 맙시다'''!
* //'''ne maneat'''!// 그더러 '''기다리지 말라고 해라'''!
= 미래 명령법 =
라틴어는 특이하게 미래 시제에 대해서도 명령법을 가지고 있습니다. 현재 시제에서 명령법은 2인칭 단/복수에 대해서만 사용되는 것에 반해, 미래 시제에서 명령법은 2/3인칭 단/복수에 대해서 사용가능합니다. 단수의 경우 2/3인칭의 형태가 동일하기에 맥락을 이용해 구분해야 합니다.
* //taceto!// 너는 침묵을 지켜라! / 그더러 침묵을 지키게 해라!
* //tacetote!// 너희는 침묵을 지켜라!
* //tacento!// 그들더러 침묵을 지키게 해라!
미래 명령법은 앞으로 해야할 일, 도덕이나 자연계에 있어서 원칙적으로 해야할 일을 명령하기 위해서 사용됩니다. 또 법률, 조약, 유언 등의 문서에서 흔히 사용됩니다.
* [[text:Syrus/Falso/08/004|'''Ignoscito''' saepe alteri, numquam tibi.]] 다른 사람은 가끔 '''용서해주되''', 네 자신에 대해서는 절대 그러지 마라!
* [[text:MTulli/EpistFam/003/009/003/005|si me diligis, si a me diligi vis, ad me litteras, ut quam primum laetitia adficiar, '''mittito'''.]] 네가 나를 사랑하거든, 나에게 사랑받기를 원하거든, 가능한 빨리 내가 기뻐하도록 편지를 '''보내다오'''!
일반적으로 미래 명령법은 드물게 사용되지만, 다음 동사들은 제법 흔하게 미래 명령법으로 쓰입니다.
* [[lk:scio|scito]] 알라!, [[lk:habeo|habeto]] 여기라! [[lk:memini|memento]] 기억하라!
금지 미래 명령을 위해서는 ne를 추가합니다. (nolo 동사의 미래 명령법을 사용하는게 아님을 기억하세요.)
|
bab2min |
2021.03.01 22:36:32 |
|
|
|
복원
고전 라틴어에서 명령문은 기본적으로 명령법(Imperative Mood)에 의해 실현되지만, 종종 접속법을 사용하기도 합니다. 이 문서에서는 명령문을 구성하는 방법에 대해 간략하게 정리합니다. [* 허창덕, 1962, 『라틴어 문장론』, 가톨릭대학교출판부, 165쪽] [* Ashdowne, R., & Morwood, J. (2007). Writing Latin. Bristol Classical Pr. pp.68-69]
= 2인칭 명령 =
2인칭 명령('너'/'너희'에 대한 명령)은 명령법을 사용합니다.
* //'''veni''' huc!// 여기로 '''오너라'''! (단수)
* //'''venite''' huc!// 여기로들 '''오너라'''! (복수)
다음 동사들은 명령법 형태가 불규칙합니다. 단수 명령법이 모두 1음절이 된다는 공통점이 있습니다.
* [[lk:facio]], [[lk:dico]], [[lk:fero]], [[lk:duco]]
2인칭 금지 명령의 경우 'noli/nolite + 부정법' 혹은 'ne + 완료시제 종속법'으로 실현됩니다.
* //'''noli venire''' huc!//, //'''ne veneris''' huc!// 여기로 '''오지마라'''! (단수)
* //'''nolite venire''' huc!//, //'''ne veneritis''' huc!// 여기로들 '''오지마라'''! (복수)
= 1, 3인칭 명령 =
'우리' 혹은 '그'/'그들'에 대한 명령은 접속법 현재 시제를 사용합니다.
* //'''eamus'''!// (우리는) '''갑시다'''!
* //'''maneat'''!// 그더러 '''기다리게 해라'''!
금지 명령은 시제를 바꾸지 않고 그저 ne만 추가하면 됩니다.
* //'''ne eamus'''!// (우리는) '''가지 맙시다'''!
* //'''ne maneat'''!// 그더러 '''기다리지 말라고 해라'''!
= 미래 명령법 =
|
bab2min |
2021.02.24 01:45:02 |
