살아있는 라틴어-라틴어 명언

contentum suis rebus esse maximae sunt certissimaeque divitiae

2020-10-03T12:08:36+09:00

뜻: 자신의 것으로 만족한다는 것은 실로 가장 크고 굳건한 재산이다.

- 키케로, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum

est enim proprium stultitiae aliorum vitia cernere, oblivisci suorum

2020-09-08T00:50:14+09:00

뜻: 다른 이들의 흠은 분간하면서 자신의 것은 무시하는 것은 어리석음의 특징이다.

- 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3

Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt

2020-09-07T22:20:19+09:00

뜻: 우리는 다른 이의 잘못은 눈 앞에 두지만, 우리 잘못은 등 뒤에 있다.

- 세네카, 노여움에 대하여, 2

Sic stultissimus est, qui hominem aut ex veste aut ex condicione, quae vestis modo nobis circumdata est, aestimat.

2020-09-06T02:06:50+09:00

뜻: 우리를 그저 꾸미고 있는 겉옷에 불과한 복장이나 신분에 의해 사람을 평가하는 이는 아주 어리석다.

- Seneca, Epistolae Morales

Non possunt primi esse omnes omni in tempore.

2020-08-24T18:57:35+09:00

뜻: 모두가 언제나 첫째가 될 수는 없다.

- 데키무스 라베리우스

Ignis aurum probat, miseria fortes viros

2020-08-19T01:16:42+09:00

뜻: 불은 금을 시험하고, 불운은 용맹한 자들을 시험한다.

- 세네카, Prov. 5.10

Malum Malo Aptissimum

2020-08-19T01:14:03+09:00

뜻: 악은 악에 가장 잘 어울린다.

- 리비우스, 1.46

Miscentur tristia laetis

2020-08-17T00:46:49+09:00

뜻: 슬픔은 기쁨과 섞여있다.

- 오비디우스, 행사력, 6.463.

saepe Iovis telo quercus adusta viret.

2020-08-17T00:26:17+09:00

뜻: 유피테르의 화살로 불태워진 참나무에서도 종종 다시 싹이 돋는다.

- 오비디우스, 슬픔 4.9.

Multa ceciderunt, ut altius surgerent

2020-08-17T00:13:05+09:00

뜻: 많은 것들은 떨어지기 때문에 더 높이 올라갈 수 있다.

- 세네카, EM. 91.13

Excelsis multo facilius casus nocet.

2020-08-16T22:41:09+09:00

뜻: 높이 있는 이들에게 불운은 훨씬 더 쉽게 상처를 입힌다.

- 푸블릴리우스 시루스, 격언집

Tolluntur in altum, ut lapsu graviore ruant.

2020-08-16T22:22:26+09:00

뜻: 높이 올라간 것은 더 크게 떨어지기 위함이다.

- 클라우디아누스, In Rufium, 1.22

Quivis beatus, versa rota Fortunae, ante vesperum potest esse miserrimus

2020-08-16T18:58:06+09:00

뜻: 지금 행복한 이라도 누구든지 운명의 수레바퀴가 돌면 저녁이 오기 전에 더 불행해질 수 있다.

- 마르켈리누스, 사건 연대기, 26.8

Cito enim exarescit lacrima, praesertim in alienis malis.

2020-08-16T17:44:01+09:00

뜻: 눈물은 재빨리 마른다, 특히 다른 사람의 불행에 대해서는.

- 키케로, Part. 17.57

Duo insequens lepores neutrum capit.

2020-08-12T17:53:33+09:00

뜻: 두 마리 토끼를 좇는 자는 아무 것도 잡지 못한다.

-Erasmus, Adages, 5.2236

Iucundi acti labores

2020-08-12T17:49:42+09:00

뜻: 끝난(지나간) 노동은 즐겁다.

- 키케로, 최선과 최악에 관하여 2.105

Nec scire fas est omnia

2020-08-12T11:08:28+09:00

뜻: 모든 것을 아는 것은 신의 뜻이 아니다.

- 호라티우스, Carmina 4.4.22

Vivere est Cogitare

2020-08-12T10:13:32+09:00

뜻: 사는 것은 생각하는 것이다.

-키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5.111.

Quid est enim dulcius otio litterato?

2020-08-12T02:03:46+09:00

뜻: 무엇이 학구적인 여가보다 더 달콤하겠느냐?

- 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5.105

Multum legendum esse, non multa

2020-08-12T01:56:00+09:00

뜻: 그저 많이 읽는 게 아니라 크게 읽어야 한다.

- 소 플리니우스 7.9.

Nimiast miseria nimis pulchrum esse hominem

2020-08-11T20:10:44+09:00

뜻: 지나치게 잘생긴 사람이 되는 것은 지나친 불행이다.

-플라우투스, Miles Gloriosus, 68

Non bene olet, qui bene semper olet.

2020-08-11T19:48:55+09:00

뜻: 항상 좋은 냄새가 나는 이에게서는 좋은 냄새가 나지 않는다.

-마르티알리스, 에피그램집 2.12.4.

Facilius est se a certamine abstinere quam abducere

2020-08-11T18:37:10+09:00

뜻: 다툼에서 빠져나오는 것보다는 다툼을 아예 피하는 것이 쉽다.

-Seneca, Ira 3.8.8.

Nimium altercando veritas amittitur.

2020-08-11T18:30:42+09:00

뜻: 논쟁이 지나칠 때 진리는 내쫒긴다.

-Publilius Syrus 461.

Quando hic sum, non ieiuno Sabbato: quando Romae sum, ieiuno Sabbato.

2020-08-11T18:22:35+09:00

뜻: 내가 이곳에 있을 때는 안식일에 단식하지 않지만, 로마에 있을때는 단식한다.

성 암브로시우스

Nihil enim semper floret

2020-08-11T17:36:57+09:00

뜻: 항상 피어 있는 꽃은 없다.

키케로, Phil. 11.39.

Homo Locum Ornat Non Hominem Locus

2020-05-13T00:10:52+09:00

뜻: 사람이 장소를 꾸미는 것이지, 장소가 사람을 꾸미는 것이 아니다.

Omnia mundi fumus et umbra

2019-01-26T01:57:26+09:00

뜻: 세상 모든 것들은 연기와 그림자이다.

그리스 Argyroupoli의 한 로마 유적에 적힌 문구

cras amet qui nunquam amavit; quique amavit, cras amet

2018-07-06T00:58:04+09:00

뜻: 사랑해본 적 없는 이는 내일 사랑을 하길, 또 사랑해본 적 있는 이도 내일 사랑을 하길.

Pervigilium Veneris

Hoc quoque transibit

2018-07-03T12:07:51+09:00

뜻: 이것 또한 지나가리라

Noli vinci a malo sed vince in bono malum

2018-02-14T02:02:00+08:30

뜻: 악에게 굴복하지 말고, 선으로 악을 굴복시켜라

출처: 성경, 로마서 12장 21절

Fiat tibi, sicut vis

2017-10-28T00:53:47+08:30

뜻: 네가 바라던 대로 이루어질 것이다

마태오 복음 15장 28절 중

si fueris Romae, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi

2017-10-10T23:43:31+08:30

뜻: 로마에서는 로마의 방식대로, 다른 곳에서는 그곳에서처럼 살아라

Media vita in morte sumus

2017-09-19T22:53:41+08:30

뜻: 삶의 한 가운데에서, 우리는 죽음 속에 있다

라틴어 안티폰 곡의 제목

Nosce Tempus

2017-09-17T20:35:07+08:30

뜻: 때를 알아라 (적절한 시기를 알아라)

Tempus Neminem Manet

2017-08-11T00:00:30+08:30

뜻: 시간은 누구도 기다려주지 않는다

(출처 미상)

Non pudeat, quae nescieris, te velle doceri: Scire aliquid laus est, culpa est nil discere velle.

2017-04-29T01:20:57+08:30

뜻: 모르는 것을 가르침 받는 일은 부끄러운 게 아니다: 무언가를 알려고 하는 건 칭찬받을 일이다. 무엇도 배우려고 하지 않는 것이 잘못이다.

대 카토의 명언 중 하나.

Caeci sunt oculi, cum animus alias res agit

2017-03-05T02:26:53+08:30

뜻: 마음이 다른 것을 할 때, 눈은 보지 못한다.

푸블릴리우스 시루스, 격언집 115

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in pectus cadit

2017-03-05T02:22:55+08:30

뜻: 사랑은 눈물처럼 눈에서 떠올라서 가슴으로 진다.

푸블릴리우스 시루스, 격언집, 40

Veritas in Brevitate

2017-03-05T02:16:13+08:30

뜻: 진리는 짧은 것 안에 있다.

Non est regia ad Geometriam via

2017-02-18T01:04:24+08:30

뜻: 기하학에 왕도는 없다

프톨레마이오스 1세의 질문에 대한 유클리드의 답을 Francesco Barozzi가 라틴어로 번역한 것.

Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare

2017-01-29T23:00:44+08:30

뜻: 사람은 누구나 실수한다, 하지만 바보를 제외하고는 누구도 실수를 계속하지는 않는다.

키케로

Lasciva est nobis pagina, vita proba

2016-10-28T02:57:19+08:30

뜻: 나의 시는 짓궂지만, 삶은 순수하다.

마르티알리스, 에피그램집

Ex ore parvulorum veritas

2016-09-21T02:25:10+08:30

뜻: 진리는 어린 아이들의 입에서

Amicus omnium, Amicus nullorum

2016-09-21T02:18:58+08:30

뜻: 모든 이의 친구는 그 누구의 친구도 아니다.

Amicus animae dimidium

2016-09-21T02:14:57+08:30

뜻: 친구는 내 영혼의 다른 절반이다.

Praemia Virtutis Honores

2016-09-21T02:11:58+08:30

뜻: 명예는 덕의 보답이다.

Tempora praetereunt more fluentis aquae

2016-09-21T02:10:55+08:30

뜻: 시간은 물 흐르듯 지나간다.

Omne initium est difficile

2016-09-20T03:52:00+08:30

뜻: 모든 시작은 어렵다.

In angustis amici boni apparent

2016-09-20T03:38:07+08:30

뜻: 좋은 친구는 역경 속에서 보인다.

Dominus Illuminatio mea

2016-09-20T03:36:51+08:30

뜻: 주님의 나의 빛

옥스퍼드 대학의 표어

Fortuna numquam perpetuo est bona

2016-09-20T03:35:56+08:30

뜻: 행운이 항상 좋은 것만은 아니다.

Fortuna caeca est

2016-09-20T03:34:30+08:30

뜻: 행운은 장님이다.

Nihil sub sole novum

2016-09-20T03:33:30+08:30

뜻: 태양 아래 새로운 것은 없다.

성경, 코헬렛

Habet Deus suas horas et moras

2016-09-20T03:23:28+08:30

뜻: 신께서는 그분만의 시간과 기다림을 갖고 계신다.

Nemo Malus Felix

2016-09-20T03:20:36+08:30

뜻: 악인은 누구도 행복하지 않다.

Acta exteriora indicant interiora secreta

2016-09-20T03:19:30+08:30

뜻: 외면의 행동은 내면의 비밀을 가리킨다.

Verba movent, exempla trahunt.

2016-09-20T03:18:25+08:30

뜻: 말은 사람들을 움직이지만, 행동은 사람들을 끌고 간다.

Ratio omnia vincit

2016-09-20T03:17:04+08:30

뜻: 이성은 모든 것을 이긴다.

Variat Omnia Tempus

2016-09-20T03:16:14+08:30

뜻: 시간은 모든것을 바꾼다.