라틴어-한국어 사전 검색

Iōhannī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Iōhannēs의 단수 여격형) Ioannes에게

    형태분석: Iōhann(어간) + ī(어미)

Iōhannēs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고유 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Iōhannēs, Iōhannis

  1. Ioannes

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수
주격 Iōhannēs

Ioannes가

속격 Iōhannis

Ioannes의

여격 Iōhannī

Ioannes에게

대격 Iōhannem

Ioannes를

탈격 Iōhanne

Ioannes로

호격 Iōhannēs

Ioannes야

예문

  • cum etiam Cristus ipse, in se punitionem patiens, dicat in Iohanne: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 34:9)

    (단테 알리기에리, , 34:9)

  • Similiter accipiunt de lictera Mathei, similiter et Iohannis: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 8:6)

    (단테 알리기에리, , 8:6)

  • Iohannes autem dicit de illo quod, cum Cristus vellet sibi lavare pedes, Petrus ait: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 9:56)

    (단테 알리기에리, , 9:56)

  • Dicit etiam Iohannes ipsum introivisse subito, cum venit in monumentum, videns alium discipulum cunctantem ad hostium. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 9:62)

    (단테 알리기에리, , 9:62)

  • Ultimo dicit quod, cum Petrus vidisset Iohannem, dixit Iesu: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 9:64)

    (단테 알리기에리, , 9:64)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION