라틴어-한국어 사전 검색

aliquārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aliquī의 복수 속격형) 약간의 (이)들의

    형태분석: ali(접두사) + quārum(어근)

aliquī

불규칙 변화 대명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aliquī, aliqua, aliquod

어원: ali- + quī(~하는)

  1. 약간의, 어느, 누군가
  1. some, any
  2. some, about

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aliquī

약간의 (이)가

aliquī

약간의 (이)들이

aliqua

약간의 (이)가

aliquae

약간의 (이)들이

aliquod

약간의 (것)가

aliquae

약간의 (것)들이

속격 alicuius

약간의 (이)의

aliquōrum

약간의 (이)들의

alicuius

약간의 (이)의

aliquārum

약간의 (이)들의

alicuius

약간의 (것)의

aliquōrum

약간의 (것)들의

여격 alicui

약간의 (이)에게

aliquibus

약간의 (이)들에게

alicui

약간의 (이)에게

aliquibus

약간의 (이)들에게

alicui

약간의 (것)에게

aliquibus

약간의 (것)들에게

대격 aliquem

약간의 (이)를

aliquōs

약간의 (이)들을

aliquam

약간의 (이)를

aliquās

약간의 (이)들을

aliquod

약간의 (것)를

aliquae

약간의 (것)들을

탈격 aliquō

약간의 (이)로

aliquibus

약간의 (이)들로

aliquā

약간의 (이)로

aliquibus

약간의 (이)들로

aliquō

약간의 (것)로

aliquibus

약간의 (것)들로

호격

예문

  • alia vero, etiamsi propria rerum aliquarum sint nomina, τροπικῶσ quasi tamen ad eundem intellectum feruntur, ut et mucro. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 12:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 12:2)

  • Et componendo vel dividendo, summa virium illarum omnium, vel excessus aliquarum supra alias, hoc est, vis qua Sphaera tota ex concentricis quibuscunq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 36:8)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 36:8)

  • Si de amissione vel aliquarum specierum damno agitur, de bonis loquimur, omnem computationem excedentibus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 49:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 49:3)

  • eodem tempore indignus gradus consumendi aliquarum populi partium prosperarum est ponderandus atque efficacius corruptelae obsistendum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 223:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 223:2)

  • Coamans tamen pati non debet ut aliquarum ipsa rerum laboret inopia, si quocunque potest auxilio suffragari. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum IX: De amore per pecuniam acquisito 1:18)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 9장: 돈으로 산 사랑 1:18)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION