라틴어-한국어 사전 검색

aliquibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aliquī의 복수 여격형) 약간의 (이)들에게

    형태분석: ali(접두사) + quibus(어근)

  • (aliquī의 복수 탈격형) 약간의 (이)들로

    형태분석: ali(접두사) + quibus(어근)

  • (aliquī의 복수 여격형) 약간의 (이)들에게

    형태분석: ali(접두사) + quibus(어근)

  • (aliquī의 복수 탈격형) 약간의 (이)들로

    형태분석: ali(접두사) + quibus(어근)

  • (aliquī의 복수 여격형) 약간의 (것)들에게

    형태분석: ali(접두사) + quibus(어근)

  • (aliquī의 복수 탈격형) 약간의 (것)들로

    형태분석: ali(접두사) + quibus(어근)

aliquī

불규칙 변화 대명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aliquī, aliqua, aliquod

어원: ali- + quī(~하는)

  1. 약간의, 어느, 누군가
  1. some, any
  2. some, about

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aliquī

약간의 (이)가

aliquī

약간의 (이)들이

aliqua

약간의 (이)가

aliquae

약간의 (이)들이

aliquod

약간의 (것)가

aliquae

약간의 (것)들이

속격 alicuius

약간의 (이)의

aliquōrum

약간의 (이)들의

alicuius

약간의 (이)의

aliquārum

약간의 (이)들의

alicuius

약간의 (것)의

aliquōrum

약간의 (것)들의

여격 alicui

약간의 (이)에게

aliquibus

약간의 (이)들에게

alicui

약간의 (이)에게

aliquibus

약간의 (이)들에게

alicui

약간의 (것)에게

aliquibus

약간의 (것)들에게

대격 aliquem

약간의 (이)를

aliquōs

약간의 (이)들을

aliquam

약간의 (이)를

aliquās

약간의 (이)들을

aliquod

약간의 (것)를

aliquae

약간의 (것)들을

탈격 aliquō

약간의 (이)로

aliquibus

약간의 (이)들로

aliquā

약간의 (이)로

aliquibus

약간의 (이)들로

aliquō

약간의 (것)로

aliquibus

약간의 (것)들로

호격

예문

  • Sed si forte aliqua in aliquibus scriptis meis reperiuntur, in quibus aliter aliquid quam tu sensisse reperiar, non contra te dictum, sed quod mihi videbatur, a me scriptum esse puto te debere cognoscere aut, si cognosci non potest, credere. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 20. (A. D. 402 Epist. LXVII) Domino Carissimo et Desiderantissimo et Honorando In Christo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus In Domino salutem 2:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:6)

  • nam et nos metuebamus ne ab aliquibus perditis, qui saepe multitudini occulta con- spiratione miscentur, in violentam prorumperetur audaciam occasione seditionis inventa, quam velut iusta indignatione concitaret. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 1:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:3)

  • Cum ergo per eos homines qui, priusquam vellem, ad quosdam illorum pervenire potuerunt, dispositio mea nequivisset impleri, interruptam dictationem reliqueram cogitans hoc ipsum in aliquibus scriptis meis conqueri, ut scirent qui possent non a me fuisse eosdem libros editos, sed ablatos priusquam mihi editione mea digni viderentur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 40. (A. D. 416 Epist. CLXXIV) Domino Beatissimo et Sincerissima Caritate Venerando Sancto Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 40:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 40:4)

  • si urina et vini mutatione et epotis aliquibus medicamentis mutatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:25)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:25)

  • Quod si gravior dolor est, utiliter et alvus ducitur, et calida cataplasmata super maxillas inponuntur, et ore umor calidus cum medicamentis aliquibus continetur, saepiusque mutatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 9 9:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION