라틴어-한국어 사전 검색

archangelum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (archangelus의 단수 대격형) 대천사를

    형태분석: archangel(어간) + um(어미)

archangelus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: archangelus, archangelī

  1. 대천사
  1. an archangel

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 archangelus

대천사가

archangelī

대천사들이

속격 archangelī

대천사의

archangelōrum

대천사들의

여격 archangelō

대천사에게

archangelīs

대천사들에게

대격 archangelum

대천사를

archangelōs

대천사들을

탈격 archangelō

대천사로

archangelīs

대천사들로

호격 archangele

대천사야

archangelī

대천사들아

예문

  • post haec ad archangelum loquens Michaelem, (ARCHIPOETA, V 5:29)

    (, 5:29)

  • Adstitit enim mihi quidam candido praeclarus habitu, dicens se Michahelem esse archangelum: (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XIX. 6:10)

    (베다 베네라빌리스, , , 6:10)

  • Et hoc facias ad exemplum Gabrielis archangeli, qui,quum missus esset a Deo ad beatam virginem Mariam, primo posuit salutationemdicens: (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 104:9)

    (, 104:9)

  • quam exhortationem præposuitarchangelus denuntiationi, et hoc ideo, quia beata Maria turbata fueratin salutatione archangeli. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 104:15)

    (, 104:15)

  • Est mansio quaedam secretior, nemore raro et uallo circumdata, non longe ab Hagustaldensi ecclesia, id est unius ferme miliarii et dimidii spatio interfluente Tino amne separata, habens clymeterium sancti Michahelis archangeli, in qua uir Dei saepius, ubi oportunitas adridebat temporis, et maxime in quadragesima, manere cum paucis, atque orationibus ac lectioni quietus operam dare consueuerat. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. II. 2:5)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION