고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: archipīrāt(어간) + ās(어미)
기본형: archipīrāta, archipīrātae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | archipīrāta 해적의 두목이 | archipīrātae 해적의 두목들이 |
| 속격 | archipīrātae 해적의 두목의 | archipīrātārum 해적의 두목들의 |
| 여격 | archipīrātae 해적의 두목에게 | archipīrātīs 해적의 두목들에게 |
| 대격 | archipīrātam 해적의 두목을 | archipīrātās 해적의 두목들을 |
| 탈격 | archipīrātā 해적의 두목으로 | archipīrātīs 해적의 두목들로 |
| 호격 | archipīrāta 해적의 두목아 | archipīrātae 해적의 두목들아 |
cum quo dum tui obtentu aliquid horarum sermocinanter extrahimus, constanter asseveravit nuper vos classicum in classe cecinisse atque inter officia nunc nautae, modo militis litoribus Oceani curvis inerrare contra Saxonum pandos myoparones, quorum quot remiges videris, totidem te cernere putes archipiratas: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Namatio suo salutem. 13:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 13:3)
Nam qui eorum cuipiam, qui una latrocinantur, furatur aliquid aut eripit, is sibi ne in latrocinio quidem relinquit locum, ille autem, qui archipirata dicitur, nisi aequabiliter praedam dispertiat, aut interficiatur a sociis aut relinquatur; (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 52:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 52:2)
Nam ille qui archipirata dicitur, nisi equaliter predamdispertiat, aut interficitur a sociis aut relinquitur. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 5:14)
(, , 5:14)
Cum vero in circo Flaminio non a tribuno plebis consul in contionem, sed a latrone archipirata productus esset, primum processit, qua auctoritate vir! (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 6 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 1:1)
Hic est Cyclops ille et archipirata, cui vecturam debemus; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 101:8)
(페트로니우스, 사티리콘, 101:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
