라틴어-한국어 사전 검색

arrogantissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (arroganter의 최상급형)

    형태분석:

arroganter

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: arroganter

  1. 거만하게, 당당하게, 자만하여
  1. Arrogantly, haughtily, proudly, insolently, conceitedly, presumptuously.
원급 비교급 최상급
부사 arroganter

arrogantius

arrogantissimē

예문

  • et visitabo super omnem, qui arroganter ingreditur super limen in die illa, qui complent domum domini sui iniquitate et dolo. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Sophoniae, 1 1:9)

    (불가타 성경, 스바니야서, 1장 1:9)

  • Qui suum timorem in rei frumentariae simulationem angustiasque itineris conferrent, facere arroganter, cum aut de officio imperatoris desperare aut praescribere viderentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XL 40:10)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 40장 40:10)

  • Si non audis amicum petentem, audi episcopum consulentem, quamvis, quoniam Christiano loquor, maxime in tali causa non arroganter dixerim, audire te episcopum convenit iubentem, domine eximie et merito insignis atque carissime fili, unde scio quidem causas ecclesiasticas excellentiae tuae potissimum iniunctas; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 34. (A. D. 411 Epist. CXXXIII) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Carissimo Filio Marcellino Augustinus Episcopus In Domino salutem 3:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:3)

  • "Recordare enim quam superbe, quam arroganter nobiscum egerit et ipsa iactatione immodicae ostentationis tumentem suum prodiderit animum, deque tantis divitiis exigua nobis invita proiecerit, confestimque praesentia nostra gravata propelli et efflari exsibilarique nos iusserit." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:79)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:79)

  • Quocirca magniloquentia elatus adulatorum, tune et deinde edictis propositis, arroganter satis multa mentiebatur, se solum (cum gestis non adfuisset) et dimicasse et vicisse et supplices reges gentium erexisse aliquotiens scribens, et si verbi gratia eo agente tune in Italia, dux quidam egisset fortiter contra Persas, nulla eius mentione per textum longissimum facta, laureatas litteras ad provinciarum damna mittebat, se inter primores versatum cum odiosa sui iactatione significans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 69:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 69:1)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION