라틴어-한국어 사전 검색

conchȳlium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conchȳlium의 단수 주격형) 조개가

    형태분석: conchȳli(어간) + um(어미)

  • (conchȳlium의 단수 대격형) 조개를

    형태분석: conchȳli(어간) + um(어미)

  • (conchȳlium의 단수 호격형) 조개야

    형태분석: conchȳli(어간) + um(어미)

conchȳlium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conchȳlium, conchȳliī

  1. 조개, 뼈
  2. 굴, 홍합
  3. 보라색
  1. shellfish
  2. oyster
  3. purple (colour, garments)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 conchȳlium

조개가

conchȳlia

조개들이

속격 conchȳliī, conchȳlī

조개의

conchȳliōrum

조개들의

여격 conchȳliō

조개에게

conchȳliīs

조개들에게

대격 conchȳlium

조개를

conchȳlia

조개들을

탈격 conchȳliō

조개로

conchȳliīs

조개들로

호격 conchȳlium

조개야

conchȳlia

조개들아

예문

  • secundo vero aliquid adici potest, ex eodem tamen genere materiae, vel holus vel conchylium vel pomum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:46)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:46)

  • secundo uero aliquid adici potest, ex eodem tamen genere materiae, uel holus uel conchylium uel pomum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 6 11:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 6장 11:2)

  • Secundo vero aliquid adjici potest, ex eodem tamen genere materiae, vel , vel conchylium, vel pomum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, VI Quaado potiones febricitantibus dari expediat. 11:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 11:2)

  • nondum prima verba exprimit, iam coccum intelligit, iam conchylium poscit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 73:6)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 73:6)

  • Ex omni rupe conchylium contrahitur quo uestis cruentetur. (Seneca, Excerpta Controversiae, excerpta controversiarum: liber secundus, peregrinus negotiator. 7:23)

    (세네카, , , 7:23)

유의어

  1. 조개

  2. 보라색

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION