고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēnuntiō, ēnuntiāre, ēnuntiāvī, ēnuntiātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnuntiō (나는) 말한다 |
ēnuntiās (너는) 말한다 |
ēnuntiat (그는) 말한다 |
| 복수 | ēnuntiāmus (우리는) 말한다 |
ēnuntiātis (너희는) 말한다 |
ēnuntiant (그들은) 말한다 |
|
| 과거 | 단수 | ēnuntiābam (나는) 말하고 있었다 |
ēnuntiābās (너는) 말하고 있었다 |
ēnuntiābat (그는) 말하고 있었다 |
| 복수 | ēnuntiābāmus (우리는) 말하고 있었다 |
ēnuntiābātis (너희는) 말하고 있었다 |
ēnuntiābant (그들은) 말하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēnuntiābō (나는) 말하겠다 |
ēnuntiābis (너는) 말하겠다 |
ēnuntiābit (그는) 말하겠다 |
| 복수 | ēnuntiābimus (우리는) 말하겠다 |
ēnuntiābitis (너희는) 말하겠다 |
ēnuntiābunt (그들은) 말하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēnuntiāvī (나는) 말했다 |
ēnuntiāvistī (너는) 말했다 |
ēnuntiāvit (그는) 말했다 |
| 복수 | ēnuntiāvimus (우리는) 말했다 |
ēnuntiāvistis (너희는) 말했다 |
ēnuntiāvērunt, ēnuntiāvēre (그들은) 말했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēnuntiāveram (나는) 말했었다 |
ēnuntiāverās (너는) 말했었다 |
ēnuntiāverat (그는) 말했었다 |
| 복수 | ēnuntiāverāmus (우리는) 말했었다 |
ēnuntiāverātis (너희는) 말했었다 |
ēnuntiāverant (그들은) 말했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēnuntiāverō (나는) 말했겠다 |
ēnuntiāveris (너는) 말했겠다 |
ēnuntiāverit (그는) 말했겠다 |
| 복수 | ēnuntiāverimus (우리는) 말했겠다 |
ēnuntiāveritis (너희는) 말했겠다 |
ēnuntiāverint (그들은) 말했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnuntior (나는) 말해진다 |
ēnuntiāris, ēnuntiāre (너는) 말해진다 |
ēnuntiātur (그는) 말해진다 |
| 복수 | ēnuntiāmur (우리는) 말해진다 |
ēnuntiāminī (너희는) 말해진다 |
ēnuntiantur (그들은) 말해진다 |
|
| 과거 | 단수 | ēnuntiābar (나는) 말해지고 있었다 |
ēnuntiābāris, ēnuntiābāre (너는) 말해지고 있었다 |
ēnuntiābātur (그는) 말해지고 있었다 |
| 복수 | ēnuntiābāmur (우리는) 말해지고 있었다 |
ēnuntiābāminī (너희는) 말해지고 있었다 |
ēnuntiābantur (그들은) 말해지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēnuntiābor (나는) 말해지겠다 |
ēnuntiāberis, ēnuntiābere (너는) 말해지겠다 |
ēnuntiābitur (그는) 말해지겠다 |
| 복수 | ēnuntiābimur (우리는) 말해지겠다 |
ēnuntiābiminī (너희는) 말해지겠다 |
ēnuntiābuntur (그들은) 말해지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēnuntiātus sum (나는) 말해졌다 |
ēnuntiātus es (너는) 말해졌다 |
ēnuntiātus est (그는) 말해졌다 |
| 복수 | ēnuntiātī sumus (우리는) 말해졌다 |
ēnuntiātī estis (너희는) 말해졌다 |
ēnuntiātī sunt (그들은) 말해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēnuntiātus eram (나는) 말해졌었다 |
ēnuntiātus erās (너는) 말해졌었다 |
ēnuntiātus erat (그는) 말해졌었다 |
| 복수 | ēnuntiātī erāmus (우리는) 말해졌었다 |
ēnuntiātī erātis (너희는) 말해졌었다 |
ēnuntiātī erant (그들은) 말해졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēnuntiātus erō (나는) 말해졌겠다 |
ēnuntiātus eris (너는) 말해졌겠다 |
ēnuntiātus erit (그는) 말해졌겠다 |
| 복수 | ēnuntiātī erimus (우리는) 말해졌겠다 |
ēnuntiātī eritis (너희는) 말해졌겠다 |
ēnuntiātī erunt (그들은) 말해졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnuntiem (나는) 말하자 |
ēnuntiēs (너는) 말하자 |
ēnuntiet (그는) 말하자 |
| 복수 | ēnuntiēmus (우리는) 말하자 |
ēnuntiētis (너희는) 말하자 |
ēnuntient (그들은) 말하자 |
|
| 과거 | 단수 | ēnuntiārem (나는) 말하고 있었다 |
ēnuntiārēs (너는) 말하고 있었다 |
ēnuntiāret (그는) 말하고 있었다 |
| 복수 | ēnuntiārēmus (우리는) 말하고 있었다 |
ēnuntiārētis (너희는) 말하고 있었다 |
ēnuntiārent (그들은) 말하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēnuntiāverim (나는) 말했다 |
ēnuntiāverīs (너는) 말했다 |
ēnuntiāverit (그는) 말했다 |
| 복수 | ēnuntiāverīmus (우리는) 말했다 |
ēnuntiāverītis (너희는) 말했다 |
ēnuntiāverint (그들은) 말했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēnuntiāvissem (나는) 말했었다 |
ēnuntiāvissēs (너는) 말했었다 |
ēnuntiāvisset (그는) 말했었다 |
| 복수 | ēnuntiāvissēmus (우리는) 말했었다 |
ēnuntiāvissētis (너희는) 말했었다 |
ēnuntiāvissent (그들은) 말했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnuntier (나는) 말해지자 |
ēnuntiēris, ēnuntiēre (너는) 말해지자 |
ēnuntiētur (그는) 말해지자 |
| 복수 | ēnuntiēmur (우리는) 말해지자 |
ēnuntiēminī (너희는) 말해지자 |
ēnuntientur (그들은) 말해지자 |
|
| 과거 | 단수 | ēnuntiārer (나는) 말해지고 있었다 |
ēnuntiārēris, ēnuntiārēre (너는) 말해지고 있었다 |
ēnuntiārētur (그는) 말해지고 있었다 |
| 복수 | ēnuntiārēmur (우리는) 말해지고 있었다 |
ēnuntiārēminī (너희는) 말해지고 있었다 |
ēnuntiārentur (그들은) 말해지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēnuntiātus sim (나는) 말해졌다 |
ēnuntiātus sīs (너는) 말해졌다 |
ēnuntiātus sit (그는) 말해졌다 |
| 복수 | ēnuntiātī sīmus (우리는) 말해졌다 |
ēnuntiātī sītis (너희는) 말해졌다 |
ēnuntiātī sint (그들은) 말해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēnuntiātus essem (나는) 말해졌었다 |
ēnuntiātus essēs (너는) 말해졌었다 |
ēnuntiātus esset (그는) 말해졌었다 |
| 복수 | ēnuntiātī essēmus (우리는) 말해졌었다 |
ēnuntiātī essētis (너희는) 말해졌었다 |
ēnuntiātī essent (그들은) 말해졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnuntiā (너는) 말해라 |
||
| 복수 | ēnuntiāte (너희는) 말해라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēnuntiātō (네가) 말하게 해라 |
ēnuntiātō (그가) 말하게 해라 |
|
| 복수 | ēnuntiātōte (너희가) 말하게 해라 |
ēnuntiantō (그들이) 말하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēnuntiāre (너는) 말해져라 |
||
| 복수 | ēnuntiāminī (너희는) 말해져라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēnuntiātor (네가) 말해지게 해라 |
ēnuntiātor (그가) 말해지게 해라 |
|
| 복수 | ēnuntiantor (그들이) 말해지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēnuntiāre 말함 |
ēnuntiāvisse 말했음 |
ēnuntiātūrus esse 말하겠음 |
| 수동태 | ēnuntiārī 말해짐 |
ēnuntiātus esse 말해졌음 |
ēnuntiātum īrī 말해지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēnuntiāns 말하는 |
ēnuntiātūrus 말할 |
|
| 수동태 | ēnuntiātus 말해진 |
ēnuntiandus 말해질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ēnuntiātum 말하기 위해 |
ēnuntiātū 말하기에 |
Ea re permissa diem concilio constituerunt et iure iurando ne quis enuntiaret, nisi quibus communi consilio mandatum esset, inter se sanxerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXX 30:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 30장 30:5)
Tum, cum in senatu res maior quaepiam consultata eaque in diem posterum prolata est placuitque ut rem super qua tractavissent ne quis enuntiaret priusquam decreta esset, mater Papirii pueri, qui parente suo in curia fuerat, percontata est filium quidnam in senatu patres egissent. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXIII 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
quo magis Pausanias perturbatus orare coepit, ne enuntiaret neu se meritum de illo optime proderet: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 4 6:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 4장 6:1)
tandem confirmata, multum incusata perfidia Aebutii, qui optime de ipso meritae talem gratiam rettulisset, magnum sibi metum deorum, quorum occulta initia enuntiaret, maiorem multo dixit hominum esse, qui se indicem manibus suis discerpturi essent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 130:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 130:1)
Cum in senatu res maior quaepiam consultabatur eaque in posterum diem prolata est, placuit ut hanc rem super qua tractavissent ne quis enuntiaret priusquam decreta esset. (Macrobii Saturnalia, Liber I, VI. 19:2)
(, , 19:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
