살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(grandiloquus의 비교급 남성 단수 탈격형) 더 과장된 (이)로
형태분석: grandiloqu(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)
(grandiloquus의 비교급 중성 단수 탈격형) 더 과장된 (것)로
형태분석: grandiloqu(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: grandiloquus, grandiloqua, grandiloquum

어원: grandis(성장한, 다 자란) +4 LAC-

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	grandiloquior 더 과장된 (이)가	grandiloquiōrēs 더 과장된 (이)들이	grandiloquius 더 과장된 (것)가	grandiloquiōra 더 과장된 (것)들이
속격	grandiloquiōris 더 과장된 (이)의	grandiloquiōrum 더 과장된 (이)들의	grandiloquiōris 더 과장된 (것)의	grandiloquiōrum 더 과장된 (것)들의
여격	grandiloquiōrī 더 과장된 (이)에게	grandiloquiōribus 더 과장된 (이)들에게	grandiloquiōrī 더 과장된 (것)에게	grandiloquiōribus 더 과장된 (것)들에게
대격	grandiloquiōrem 더 과장된 (이)를	grandiloquiōrēs 더 과장된 (이)들을	grandiloquius 더 과장된 (것)를	grandiloquiōra 더 과장된 (것)들을
탈격	grandiloquiōre 더 과장된 (이)로	grandiloquiōribus 더 과장된 (이)들로	grandiloquiōre 더 과장된 (것)로	grandiloquiōribus 더 과장된 (것)들로
호격	grandiloquior 더 과장된 (이)야	grandiloquiōrēs 더 과장된 (이)들아	grandiloquius 더 과장된 (것)야	grandiloquiōra 더 과장된 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	grandiloquus 과장된 (이)가	grandiloquior 더 과장된 (이)가	grandiloquissimus 가장 과장된 (이)가
부사	grandiloquē	grandiloquius	grandiloquissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

dares nunc aliquem similiter grandiloquum: (Apuleius, Apologia 7:5)
(아풀레이우스, 변명 7:5)
est autem stilus grandiloquus, qui constat alto sermone magnisque sententiis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline pr 1:44)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:44)
scimus enim tria esse genera dicendi, humile medium grandiloquum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline pr 1:45)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:45)
tres enim sunt characteres, humilis, medius, grandiloquus: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, poem pr, commline 1 1:11)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:11)
nam in Aeneide grandiloquum habet, in georgicis medium, in bucolicis humilem pro qualitate negotiorum et perso- narum: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, poem pr, commline 1 1:13)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:13)