고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immātūrus, immātūra, immātūrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immātūrus 이른 (이)가 | immātūrī 이른 (이)들이 | immātūra 이른 (이)가 | immātūrae 이른 (이)들이 | immātūrum 이른 (것)가 | immātūra 이른 (것)들이 |
| 속격 | immātūrī 이른 (이)의 | immātūrōrum 이른 (이)들의 | immātūrae 이른 (이)의 | immātūrārum 이른 (이)들의 | immātūrī 이른 (것)의 | immātūrōrum 이른 (것)들의 |
| 여격 | immātūrō 이른 (이)에게 | immātūrīs 이른 (이)들에게 | immātūrae 이른 (이)에게 | immātūrīs 이른 (이)들에게 | immātūrō 이른 (것)에게 | immātūrīs 이른 (것)들에게 |
| 대격 | immātūrum 이른 (이)를 | immātūrōs 이른 (이)들을 | immātūram 이른 (이)를 | immātūrās 이른 (이)들을 | immātūrum 이른 (것)를 | immātūra 이른 (것)들을 |
| 탈격 | immātūrō 이른 (이)로 | immātūrīs 이른 (이)들로 | immātūrā 이른 (이)로 | immātūrīs 이른 (이)들로 | immātūrō 이른 (것)로 | immātūrīs 이른 (것)들로 |
| 호격 | immātūre 이른 (이)야 | immātūrī 이른 (이)들아 | immātūra 이른 (이)야 | immātūrae 이른 (이)들아 | immātūrum 이른 (것)야 | immātūra 이른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immātūrus 이른 (이)가 | immātūrior 더 이른 (이)가 | immātūrissimus 가장 이른 (이)가 |
| 부사 | immātūrē | immātūrius | immātūrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quibus ex causis necesse est tamquam immaturam mortem eius in sinu tuo defleam, si tamen fas est aut flere aut omnino mortem vocare, qua tanti viri mortalitas magis finita quam vita est. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 1 10:1)
(소 플리니우스, 편지들, 2권, 10:1)
et quamquam dissimulare et tacite habere et pati statuerat, tamen in primo congressu non temperavit, quin uxoris petendae immaturam festinationem fratri obiceret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 176:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 176:2)
redditur responsum immaturam rem agi, nondum tempus pugnae esse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 500:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 500:1)
Metuo, ne immaturam secem, ne exhibeat plus negoti. (T. Maccius Plautus, Persa, act 2, scene 5 5:37)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:37)
"Sed haud immaturius redito, quia me necesse est indidem delitam theatrum deorum frequentare." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:125)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:125)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
