고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: inexplōrāt(어간) + ō(어미)
형태분석: inexplōrāt(어간) + ō(어미)
형태분석: inexplōrāt(어간) + ō(어미)
형태분석: inexplōrāt(어간) + ō(어미)
기본형: inexplōrātus, inexplōrāta, inexplōrātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inexplōrātus 알려지지 않은 (이)가 | inexplōrātī 알려지지 않은 (이)들이 | inexplōrāta 알려지지 않은 (이)가 | inexplōrātae 알려지지 않은 (이)들이 | inexplōrātum 알려지지 않은 (것)가 | inexplōrāta 알려지지 않은 (것)들이 |
| 속격 | inexplōrātī 알려지지 않은 (이)의 | inexplōrātōrum 알려지지 않은 (이)들의 | inexplōrātae 알려지지 않은 (이)의 | inexplōrātārum 알려지지 않은 (이)들의 | inexplōrātī 알려지지 않은 (것)의 | inexplōrātōrum 알려지지 않은 (것)들의 |
| 여격 | inexplōrātō 알려지지 않은 (이)에게 | inexplōrātīs 알려지지 않은 (이)들에게 | inexplōrātae 알려지지 않은 (이)에게 | inexplōrātīs 알려지지 않은 (이)들에게 | inexplōrātō 알려지지 않은 (것)에게 | inexplōrātīs 알려지지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | inexplōrātum 알려지지 않은 (이)를 | inexplōrātōs 알려지지 않은 (이)들을 | inexplōrātam 알려지지 않은 (이)를 | inexplōrātās 알려지지 않은 (이)들을 | inexplōrātum 알려지지 않은 (것)를 | inexplōrāta 알려지지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | inexplōrātō 알려지지 않은 (이)로 | inexplōrātīs 알려지지 않은 (이)들로 | inexplōrātā 알려지지 않은 (이)로 | inexplōrātīs 알려지지 않은 (이)들로 | inexplōrātō 알려지지 않은 (것)로 | inexplōrātīs 알려지지 않은 (것)들로 |
| 호격 | inexplōrāte 알려지지 않은 (이)야 | inexplōrātī 알려지지 않은 (이)들아 | inexplōrāta 알려지지 않은 (이)야 | inexplōrātae 알려지지 않은 (이)들아 | inexplōrātum 알려지지 않은 (것)야 | inexplōrāta 알려지지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inexplōrātus 알려지지 않은 (이)가 | inexplōrātior 더 알려지지 않은 (이)가 | inexplōrātissimus 가장 알려지지 않은 (이)가 |
| 부사 | inexplōrātē 알려지지 않게 | inexplōrātius 더 알려지지 않게 | inexplōrātissimē 가장 알려지지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Inter haec tamen caute gesta, iam conversos ad metuendam rabiem Saxonas, semper quolibet inexplorato ruentes, delatosque ad maritimos tractus, quorum spoliis paene redierant locupletes, malefido quidem sed utili commento peremit, praeda raptoribus vi fractis excussa. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 7 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:1)
ibi inexplorato profectus in insidias praecipitatur multaque cum caede suorum aegre in apertos campos emersit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 248:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 248:2)
Flaminius cum pridie solis occasu ad lacum pervenisset, inexplorato postero die vixdum satis certa luce angustiis superatis, postquam in patentiorem campum pandi agmen coepit, id tantum hostium quod ex adverso erat conspexit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 53:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 53:1)
inexplorato pabulatum cohortes misere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 315:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 315:1)
non se inopia commeatus in loca iniqua incaute deductum, non agmine inexplorato euntem insidiis circumventum: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 36:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 36:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
