라틴어-한국어 사전 검색

mātūrus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mātūrus의 남성 단수 주격형) 성숙한 (이)가

    형태분석: mātūr(어간) + us(어미)

mātūrus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mātūrus, mātūra, mātūrum

  1. 성숙한
  2. 잘 익은, 무르익은
  3. 이른, 빠른
  1. mature
  2. ripe
  3. early

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mātūrus

성숙한 (이)가

mātūrī

성숙한 (이)들이

mātūra

성숙한 (이)가

mātūrae

성숙한 (이)들이

mātūrum

성숙한 (것)가

mātūra

성숙한 (것)들이

속격 mātūrī

성숙한 (이)의

mātūrōrum

성숙한 (이)들의

mātūrae

성숙한 (이)의

mātūrārum

성숙한 (이)들의

mātūrī

성숙한 (것)의

mātūrōrum

성숙한 (것)들의

여격 mātūrō

성숙한 (이)에게

mātūrīs

성숙한 (이)들에게

mātūrae

성숙한 (이)에게

mātūrīs

성숙한 (이)들에게

mātūrō

성숙한 (것)에게

mātūrīs

성숙한 (것)들에게

대격 mātūrum

성숙한 (이)를

mātūrōs

성숙한 (이)들을

mātūram

성숙한 (이)를

mātūrās

성숙한 (이)들을

mātūrum

성숙한 (것)를

mātūra

성숙한 (것)들을

탈격 mātūrō

성숙한 (이)로

mātūrīs

성숙한 (이)들로

mātūrā

성숙한 (이)로

mātūrīs

성숙한 (이)들로

mātūrō

성숙한 (것)로

mātūrīs

성숙한 (것)들로

호격 mātūre

성숙한 (이)야

mātūrī

성숙한 (이)들아

mātūra

성숙한 (이)야

mātūrae

성숙한 (이)들아

mātūrum

성숙한 (것)야

mātūra

성숙한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 mātūrus

성숙한 (이)가

mātūrior

더 성숙한 (이)가

mātūrissimus

가장 성숙한 (이)가

부사 mātūrē

성숙하게

mātūrius

더 성숙하게

mātūrissimē

가장 성숙하게

예문

  • 29 Ubi concepit autem aliqua, si iam prope maturus partus intus emortus est neque excidere per se potest, adhibenda curatio est, quae numerari inter difficillima potest: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 29 30:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 29장 30:1)

  • Vbi concepit autem aliqua, si iam prope maturus partus intus emortus est neque excidere per se potest, adhibenda curatio est, quae numerari inter difficillima potest: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 29 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 29장 1:1)

  • Ibit in Poenos nondum tantae maturus rei Scipio ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 107:5)

    (세네카, , 107:5)

  • Ubi concepit autem aliqua, si jam prope maturus partus intus emortuus est, neque excidere per se potest, adhibenda curatio est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XXIX Qua ratione partus emortuus ex utero excutiatur. 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 1:1)

  • maritimas tum Alpis tenebat procurator Marius Maturus. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 12 12:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 12장 12:8)

유의어

  1. 성숙한

  2. 잘 익은

    • pūbes (잘 익은, 무르익은)
    • placidus (잘 익은, 무르익은)
  3. 이른

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0101%

SEARCH

MENU NAVIGATION