고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: novembre(어간)
형태분석: novembre(어간)
형태분석: novembre(어간)
기본형: november, novembris, novembre
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | november 11월의 (이)가 | novembrēs 11월의 (이)들이 | novembris 11월의 (이)가 | novembrēs 11월의 (이)들이 | novembre 11월의 (것)가 | novembria 11월의 (것)들이 |
| 속격 | novembris 11월의 (이)의 | novembrium 11월의 (이)들의 | novembris 11월의 (이)의 | novembrium 11월의 (이)들의 | novembris 11월의 (것)의 | novembrium 11월의 (것)들의 |
| 여격 | novembrī 11월의 (이)에게 | novembribus 11월의 (이)들에게 | novembrī 11월의 (이)에게 | novembribus 11월의 (이)들에게 | novembrī 11월의 (것)에게 | novembribus 11월의 (것)들에게 |
| 대격 | novembrem 11월의 (이)를 | novembrēs 11월의 (이)들을 | novembrem 11월의 (이)를 | novembrēs 11월의 (이)들을 | novembre 11월의 (것)를 | novembria 11월의 (것)들을 |
| 탈격 | novembrī 11월의 (이)로 | novembribus 11월의 (이)들로 | novembrī 11월의 (이)로 | novembribus 11월의 (이)들로 | novembrī 11월의 (것)로 | novembribus 11월의 (것)들로 |
| 호격 | november 11월의 (이)야 | novembrēs 11월의 (이)들아 | novembris 11월의 (이)야 | novembrēs 11월의 (이)들아 | novembre 11월의 (것)야 | novembria 11월의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | november 11월의 (이)가 | novembrissimus 가장 11월의 (이)가 |
| 부사 | novembriter | novembrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Eodem tempore diem undecimum kalendarum Novembrium amplissimum Daphnaei Apollinis fanum, quod Epiphanes Antiochus rex ille condidit iracundus et saevus, et simulacrum in eo Olympiaci Iovis imitamentum, eiusque aequiperans magnitudinem, subita vi flammarum exustum est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 13 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 1:1)
Et circa id tempus, aut non multo posterius, in Oriente Procopius in res surrexerat novas, quae prope Kalendas Novembris, venturo Valentiniano Parisios uno eodemque nuntiata sunt die. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 5 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 8:1)
Novembri mense ac Deccmbri per sementem quantum appetit bos, tantum praebendum est: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 8:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 8:1)
Eodem quoque tempore cum parere desinent aves, id est, ab idibus Novembribus pretiosiores cibi subtrahendi sunt, et vinacea praebenda, quae satis commode pascunt, adiectis interdum tritici excrementis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 25:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 25:2)
propter quod intellegi debet tritici satio dierum sex et quadraginta ab occasu Vergiliarum, qui fit ante diem nonum Kalendas Novembris ad brumae tempora. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 8 2:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 8장 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
