살아있는 라틴어 사전

도구

oeconomicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(oeconomicus의 여성 단수 속격형) 내수 경제의 (이)의
형태분석: oeconomic(어간) + ae(어미)
(oeconomicus의 여성 단수 여격형) 내수 경제의 (이)에게
형태분석: oeconomic(어간) + ae(어미)
(oeconomicus의 여성 복수 주격형) 내수 경제의 (이)들이
형태분석: oeconomic(어간) + ae(어미)
(oeconomicus의 여성 복수 호격형) 내수 경제의 (이)들아
형태분석: oeconomic(어간) + ae(어미)

oeconomicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oeconomicus, oeconomica, oeconomicum

뜻

내수 경제의, 가정 경제의
조직적인, 정연한, 단정한
경제의

domestic economy (attributive)
orderly, methodical
economic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	oeconomicus 내수 경제의 (이)가	oeconomicī 내수 경제의 (이)들이	oeconomica 내수 경제의 (이)가	oeconomicae 내수 경제의 (이)들이	oeconomicum 내수 경제의 (것)가	oeconomica 내수 경제의 (것)들이
속격	oeconomicī 내수 경제의 (이)의	oeconomicōrum 내수 경제의 (이)들의	oeconomicae 내수 경제의 (이)의	oeconomicārum 내수 경제의 (이)들의	oeconomicī 내수 경제의 (것)의	oeconomicōrum 내수 경제의 (것)들의
여격	oeconomicō 내수 경제의 (이)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들에게	oeconomicae 내수 경제의 (이)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들에게	oeconomicō 내수 경제의 (것)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (것)들에게
대격	oeconomicum 내수 경제의 (이)를	oeconomicōs 내수 경제의 (이)들을	oeconomicam 내수 경제의 (이)를	oeconomicās 내수 경제의 (이)들을	oeconomicum 내수 경제의 (것)를	oeconomica 내수 경제의 (것)들을
탈격	oeconomicō 내수 경제의 (이)로	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들로	oeconomicā 내수 경제의 (이)로	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들로	oeconomicō 내수 경제의 (것)로	oeconomicīs 내수 경제의 (것)들로
호격	oeconomice 내수 경제의 (이)야	oeconomicī 내수 경제의 (이)들아	oeconomica 내수 경제의 (이)야	oeconomicae 내수 경제의 (이)들아	oeconomicum 내수 경제의 (것)야	oeconomica 내수 경제의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	oeconomicus 내수 경제의 (이)가	oeconomicior 더 내수 경제의 (이)가	oeconomicissimus 가장 내수 경제의 (이)가
부사	oeconomicē	oeconomicius	oeconomicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Ceterum personarum realis vitae qualitas pluries extenuatur – propter ambitum in deterius mutantem, humilem alimentorum qualitatem vel exhaustas quasdam opes – intra rei oeconomicae augmentum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 248:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 248:6)
195. Principium maximi obtinendi profectus, quod a qualibet alia consideratione abduci vult, quaedam est depravata rei oeconomicae opinio: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 249:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 249:1)
Cum alteri oeconomicae utilitati solum studeant, alteri dominatui servando augendoque flagranter operam dent, supersunt contentiones vel dubiae pactiones, ubi minus interest utriusque partis ambitum servare ac debiliores curare. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 252:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 252:3)
56. Interea oeconomicae potestates praesentem mundi ordinem comprobare pergunt, in quo praevalent quaestus studium nec non quaesitum lucrum nummarium, quae omnia constituta et in humana dignitate ambituque effectus ignorant. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 72:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 72:1)
Ab hoc facile transitur ad notionem incrementi sine finibus aut limitibus, quae tam excitavit peritos doctrinae oeconomicae, rei nummariae et technologiae. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 143:10)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 143:10)