고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: praecerpō, praecerpere, praecerpsī, praecerptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praecerpō (나는) 뜯는다 |
praecerpis (너는) 뜯는다 |
praecerpit (그는) 뜯는다 |
| 복수 | praecerpimus (우리는) 뜯는다 |
praecerpitis (너희는) 뜯는다 |
praecerpunt (그들은) 뜯는다 |
|
| 과거 | 단수 | praecerpēbam (나는) 뜯고 있었다 |
praecerpēbās (너는) 뜯고 있었다 |
praecerpēbat (그는) 뜯고 있었다 |
| 복수 | praecerpēbāmus (우리는) 뜯고 있었다 |
praecerpēbātis (너희는) 뜯고 있었다 |
praecerpēbant (그들은) 뜯고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | praecerpam (나는) 뜯겠다 |
praecerpēs (너는) 뜯겠다 |
praecerpet (그는) 뜯겠다 |
| 복수 | praecerpēmus (우리는) 뜯겠다 |
praecerpētis (너희는) 뜯겠다 |
praecerpent (그들은) 뜯겠다 |
|
| 완료 | 단수 | praecerpsī (나는) 뜯었다 |
praecerpsistī (너는) 뜯었다 |
praecerpsit (그는) 뜯었다 |
| 복수 | praecerpsimus (우리는) 뜯었다 |
praecerpsistis (너희는) 뜯었다 |
praecerpsērunt, praecerpsēre (그들은) 뜯었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | praecerpseram (나는) 뜯었었다 |
praecerpserās (너는) 뜯었었다 |
praecerpserat (그는) 뜯었었다 |
| 복수 | praecerpserāmus (우리는) 뜯었었다 |
praecerpserātis (너희는) 뜯었었다 |
praecerpserant (그들은) 뜯었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | praecerpserō (나는) 뜯었겠다 |
praecerpseris (너는) 뜯었겠다 |
praecerpserit (그는) 뜯었겠다 |
| 복수 | praecerpserimus (우리는) 뜯었겠다 |
praecerpseritis (너희는) 뜯었겠다 |
praecerpserint (그들은) 뜯었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praecerpam (나는) 뜯자 |
praecerpās (너는) 뜯자 |
praecerpat (그는) 뜯자 |
| 복수 | praecerpāmus (우리는) 뜯자 |
praecerpātis (너희는) 뜯자 |
praecerpant (그들은) 뜯자 |
|
| 과거 | 단수 | praecerperem (나는) 뜯고 있었다 |
praecerperēs (너는) 뜯고 있었다 |
praecerperet (그는) 뜯고 있었다 |
| 복수 | praecerperēmus (우리는) 뜯고 있었다 |
praecerperētis (너희는) 뜯고 있었다 |
praecerperent (그들은) 뜯고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | praecerpserim (나는) 뜯었다 |
praecerpserīs (너는) 뜯었다 |
praecerpserit (그는) 뜯었다 |
| 복수 | praecerpserīmus (우리는) 뜯었다 |
praecerpserītis (너희는) 뜯었다 |
praecerpserint (그들은) 뜯었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | praecerpsissem (나는) 뜯었었다 |
praecerpsissēs (너는) 뜯었었다 |
praecerpsisset (그는) 뜯었었다 |
| 복수 | praecerpsissēmus (우리는) 뜯었었다 |
praecerpsissētis (너희는) 뜯었었다 |
praecerpsissent (그들은) 뜯었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praecerpar (나는) 뜯히자 |
praecerpāris, praecerpāre (너는) 뜯히자 |
praecerpātur (그는) 뜯히자 |
| 복수 | praecerpāmur (우리는) 뜯히자 |
praecerpāminī (너희는) 뜯히자 |
praecerpantur (그들은) 뜯히자 |
|
| 과거 | 단수 | praecerperer (나는) 뜯히고 있었다 |
praecerperēris, praecerperēre (너는) 뜯히고 있었다 |
praecerperētur (그는) 뜯히고 있었다 |
| 복수 | praecerperēmur (우리는) 뜯히고 있었다 |
praecerperēminī (너희는) 뜯히고 있었다 |
praecerperentur (그들은) 뜯히고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | praecerptus sim (나는) 뜯혔다 |
praecerptus sīs (너는) 뜯혔다 |
praecerptus sit (그는) 뜯혔다 |
| 복수 | praecerptī sīmus (우리는) 뜯혔다 |
praecerptī sītis (너희는) 뜯혔다 |
praecerptī sint (그들은) 뜯혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | praecerptus essem (나는) 뜯혔었다 |
praecerptus essēs (너는) 뜯혔었다 |
praecerptus esset (그는) 뜯혔었다 |
| 복수 | praecerptī essēmus (우리는) 뜯혔었다 |
praecerptī essētis (너희는) 뜯혔었다 |
praecerptī essent (그들은) 뜯혔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praecerpe (너는) 뜯어라 |
||
| 복수 | praecerpite (너희는) 뜯어라 |
|||
| 미래 | 단수 | praecerpitō (네가) 뜯게 해라 |
praecerpitō (그가) 뜯게 해라 |
|
| 복수 | praecerpitōte (너희가) 뜯게 해라 |
praecerpuntō (그들이) 뜯게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praecerpere (너는) 뜯혀라 |
||
| 복수 | praecerpiminī (너희는) 뜯혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | praecerpitor (네가) 뜯히게 해라 |
praecerpitor (그가) 뜯히게 해라 |
|
| 복수 | praecerpuntor (그들이) 뜯히게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praecerpere 뜯음 |
praecerpsisse 뜯었음 |
praecerptūrus esse 뜯겠음 |
| 수동태 | praecerpī 뜯힘 |
praecerptus esse 뜯혔음 |
praecerptum īrī 뜯히겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praecerpēns 뜯는 |
praecerptūrus 뜯을 |
|
| 수동태 | praecerptus 뜯힌 |
praecerpendus 뜯힐 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | praecerptum 뜯기 위해 |
praecerptū 뜯기에 |
Cuius rei causam, cum Aristotelis libros Problematorum praecerperemus, notavi. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXX 11:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)
et ut beatissimus recitationem eius eventus prosequatur, omnis illa laus intra unum aut alterum diem, velut in herba vel flore praecerpta, ad nullam certam et solidam pervenit frugem, nec aut amicitiam inde refert aut clientelam aut mansurum in animo cuiusquam beneficium, sed clamorem vagum et voces inanis et gaudium volucre. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 9 4:1)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 9장 4:1)
namque velut densas praecerpens messor aristas sole sub ardenti flaventia demetit arva, Troiugenum infesto prosternet corpora ferro. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 19:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 19:1)
"Inde adeo pleni et mixti deo vates futura praecerpunt, dant cautelam periculis, morbis medellam, spem adflictis, opem miseris, solacium calamitatibus, laboribus levamentum." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 7 1:14)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 7장 1:14)
"sacra certamina, praecerptos cibos et delibatos altaribus potus abhorretis." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 12 1:14)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 12장 1:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
