고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praepollēns(어간)
형태분석: praepollēns(어간)
형태분석: praepollēns(어간)
형태분석: praepollēns(어간)
형태분석: praepollēns(어간)
기본형: praepollēns, praepollentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | praepollēns 훌륭한 (이)가 | praepollentēs 훌륭한 (이)들이 | praepollēns 훌륭한 (것)가 | praepollenta 훌륭한 (것)들이 |
| 속격 | praepollentis 훌륭한 (이)의 | praepollentum 훌륭한 (이)들의 | praepollentis 훌륭한 (것)의 | praepollentum 훌륭한 (것)들의 |
| 여격 | praepollentī 훌륭한 (이)에게 | praepollentibus 훌륭한 (이)들에게 | praepollentī 훌륭한 (것)에게 | praepollentibus 훌륭한 (것)들에게 |
| 대격 | praepollentem 훌륭한 (이)를 | praepollentēs 훌륭한 (이)들을 | praepollēns 훌륭한 (것)를 | praepollenta 훌륭한 (것)들을 |
| 탈격 | praepollente 훌륭한 (이)로 | praepollentibus 훌륭한 (이)들로 | praepollente 훌륭한 (것)로 | praepollentibus 훌륭한 (것)들로 |
| 호격 | praepollēns 훌륭한 (이)야 | praepollentēs 훌륭한 (이)들아 | praepollēns 훌륭한 (것)야 | praepollenta 훌륭한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | praepollēns 훌륭한 (이)가 | praepollentior 더 훌륭한 (이)가 | praepollentissimus 가장 훌륭한 (이)가 |
| 부사 | praepollenter 훌륭하게 | praepollentius 더 훌륭하게 | praepollentissimē 가장 훌륭하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed noverca forma magis quam moribus in domo mariti praepollens, seu naturaliter impudica seu fato ad exi tremum impulsa flagitium, oculos ad privignum adiecit: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 2:4)
(아풀레이우스, 변신, 10권 2:4)
Super has introcessit alio visendo decore praepollens, gratia coloris ambrosei designans Venerem, qualis fuit Venus cum fuit virgo, nudo et intecto corpore perfectam formositatem professa, nisi quod tenui pallio bombycino inumbrabat spectabilem pubem: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 31:1)
(아풀레이우스, 변신, 10권 31:1)
Sic Hercule et aliud sequens iudicium inter inclitos Achivorum duces celebratum, vel cum falsis insimulationibus eruditione doctrinaque praepollens Palamedes proditionis damnatur, vel cum virtute Martia praepotenti praefertur Ulixes modicus Aiaci maximo. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 33:2)
(아풀레이우스, 변신, 10권 33:2)
Barchinon claro Cucufate freta surget, et Paulo speciosa Narbo, teque praepollens Arelas habebit, sancte Genesi. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Sanctorum Decem et Octo Martyrum Caesaraugustanorum. 4:9)
(프루덴티우스, , 4:9)
Ardeam Rutuli habebant, gens ut in ea regione atque in ea aetate divitiis praepollens. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 581:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 581:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
