라틴어-한국어 사전 검색

praeūrimur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praeūrō의 현재 수동태 직설법 1인칭 복수형 )

    형태분석: praeūr(어간) + i(어간모음) + mur(인칭어미)

praeūrō

3변화 동사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praeūrō, praeūrere, praeussī, praeustum

  1. 태우다, 그을리다, 볶다
  1. I burn before, or at the end
  2. I scorch, parch or wither

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeūre

복수 praeūrite

미래단수 praeūritō

praeūritō

복수 praeūritōte

praeūruntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeūrere

복수 praeūriminī

미래단수 praeūritor

praeūritor

복수 praeūruntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praeūrēns

praeustūrus

수동태 praeustus

praeūrendus

목적분사

대격탈격
형태 praeustum

praeustū

예문

  • Praeterea aurae matutinae, qua sol, cum emergit, de subterranea parte versando pulsat aeris umorem et [impetu] scandendo praeurens exprimit aurarum antelucano impetu flatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:45)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:45)

유의어

  1. 태우다

    • extorreō (그을리다, 태우다, 말리다)
    • torreō (지지다, 볶다, 태우다)
    • contorreō (바짝 말리다, 완전히 말리다, 말라죽게 하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION