라틴어-한국어 사전 검색

sponsāliorī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sponsālius의 단수 여격형) 약혼에게

    형태분석: sponsālior(어간) + ī(어미)

sponsālius

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sponsālius, sponsālioris

  1. 약혼, 약혼식
  1. betrothal

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sponsālius

약혼이

sponsāliora

약혼들이

속격 sponsālioris

약혼의

sponsāliorum

약혼들의

여격 sponsāliorī

약혼에게

sponsālioribus

약혼들에게

대격 sponsālius

약혼을

sponsāliora

약혼들을

탈격 sponsāliore

약혼으로

sponsālioribus

약혼들로

호격 sponsālius

약혼아

sponsāliora

약혼들아

예문

  • Quid Servius Sulpicius, in libro qui est De Dotibus, scripserit de iure atque more veterum sponsaliorum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IV 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Hoc ius sponsaliorum observatum dicit Servius ad id tempus quo civitas universe Latio lege Iulia data est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IV 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Inde decentissimum sponsaliorum genus est adulterium et in consensu vidui caelibatus, quoniam nemo uxorem duxit, nisi qui abduxit. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 61:2)

    (세네카, 행복론, 61:2)

  • officia cum multis mutuo exercuit, nec prius dies cuiusque sollemnes frequentare desiit, quam grandior iam natu et in turba quondam sponsaliorum die uexatus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 53 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 53장 3:3)

유의어

  1. 약혼

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION