고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: verēcundia, verēcundiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | verēcundia 창피가 | verēcundiae 창피들이 |
| 속격 | verēcundiae 창피의 | verēcundiārum 창피들의 |
| 여격 | verēcundiae 창피에게 | verēcundiīs 창피들에게 |
| 대격 | verēcundiam 창피를 | verēcundiās 창피들을 |
| 탈격 | verēcundiā 창피로 | verēcundiīs 창피들로 |
| 호격 | verēcundia 창피야 | verēcundiae 창피들아 |
Noli discedere a muliere sensata et bona, quam sortitus es in timore Domini; gratia enim verecundiae illius super aurum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 7 7:21)
현명한 종을 진심으로 사랑하고 그에게서 자유를 빼앗지 마라. (불가타 성경, 집회서, 7장 7:21)
Recta ingenia debilitat verecundia, prava confirmat audacia. (Publilius Syrus, Sententiae, 6 6:58)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 6:58)
metuo quidem, Scipio, quoniam laudes tuas attigi, ne me inpraesentiarum refrenet uel tua generosa modestia uel mea ingenua uerecundia. (Apuleius, Florida 17:23)
(아풀레이우스, 플로리다 17:23)
Sed hoc ipsum est, quod mihi magnam difficultatem facit respondendi litteris tuis, quia et quantus mihi videaris, parco dicere propter verecundiam tuam, et utique minus dicendo, cum tu in me tantam laudem contuleris, quid nisi debitor remanebo? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 29. (A. D. 409 Epist. CX) Domino Beatissimo Atque Dulcissimo Venerabili Nimiumque Desiderabili Fratri et Consacerdoti Severo et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 2:2)
(아우구스티누스, 편지들, 2:2)
Cui benivolentiae debitor sum, quia et tam fideliter et tam benivole ea quae vera sunt, possem de te dicere, nisi, ut supra dixi, verecundiae tuae parcerem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 29. (A. D. 409 Epist. CX) Domino Beatissimo Atque Dulcissimo Venerabili Nimiumque Desiderabili Fratri et Consacerdoti Severo et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 4:2)
(아우구스티누스, 편지들, 4:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
