라틴어-한국어 사전 검색

praesīgnis

3군 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praesīgnis, praesīgne

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) + signum(표시, 흔적)

  1. 현저한, 저명한, 훌륭한
  1. pre-eminent, distinguished

격변화 정보

3군 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 praesīgnis

현저한 (이)가

praesīgnēs

현저한 (이)들이

praesīgne

현저한 (것)가

praesīgnia

현저한 (것)들이

속격 praesīgnis

현저한 (이)의

praesīgnium

현저한 (이)들의

praesīgnis

현저한 (것)의

praesīgnium

현저한 (것)들의

여격 praesīgnī

현저한 (이)에게

praesīgnibus

현저한 (이)들에게

praesīgnī

현저한 (것)에게

praesīgnibus

현저한 (것)들에게

대격 praesīgnem

현저한 (이)를

praesīgnēs

현저한 (이)들을

praesīgne

현저한 (것)를

praesīgnia

현저한 (것)들을

탈격 praesīgni

현저한 (이)로

praesīgnibus

현저한 (이)들로

praesīgni

현저한 (것)로

praesīgnibus

현저한 (것)들로

호격 praesīgnis

현저한 (이)야

praesīgnēs

현저한 (이)들아

praesīgne

현저한 (것)야

praesīgnia

현저한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 praesīgnis

현저한 (이)가

praesīgnior

더 현저한 (이)가

praesīgnissimus

가장 현저한 (이)가

부사 praesīgniter

praesīgnius

praesīgnissimum

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • praesignis facie. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 25:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 25:4)

  • opem nato Mulciber ipse tulit, namque pater Tulli Volcanus, Ocresia mater praesignis facie Corniculana fuit. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:407)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:407)

  • Silva vetus stabat, nulla violata securi, et specus in medio, virgis ac vimine densus, efficiens humilem lapidum compagibus arcum, uberibus fecundus aquis, ubi conditus antro Martius anguis erat, cristis praesignis et auro; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 6:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 6:1)

  • Pervigilem superest herbis sopire draconem, qui crista linguisque tribus praesignis et uncis dentibus horrendus custos erat arboris aureae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 9:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 9:1)

  • et socii portus dilectuque initi terra Dieareheo nec non plaga cara madenti Surrentina deo sertis altaria cingat, materni qua litus avi, quem turba nepotum circuit et similes contendit reddere vultus, gaudeat et Libyci praesignis avunculus hasta, quaeque sibi genitos putat attollitque benigno Polla sinu. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, gratulatio ad Iulium Menecraten 9:5)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 9:5)

유의어

  1. 현저한

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION