라틴어-한국어 사전 검색

versipellis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (versipellis의 단수 주격형) 늑대인간이

    형태분석: versipellis(어간)

  • (versipellis의 단수 속격형) 늑대인간의

    형태분석: versipell(어간) + is(어미)

  • (versipellis의 단수 호격형) 늑대인간아

    형태분석: versipellis(어간)

versipellis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: versipellis, versipellis

  1. 늑대인간
  1. a werewolf

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 versipellis

늑대인간이

versipellēs

늑대인간들이

속격 versipellis

늑대인간의

versipellium

늑대인간들의

여격 versipellī

늑대인간에게

versipellibus

늑대인간들에게

대격 versipellem

늑대인간을

versipellēs

늑대인간들을

탈격 versipelle

늑대인간으로

versipellibus

늑대인간들로

호격 versipellis

늑대인간아

versipellēs

늑대인간들아

예문

  • Liberat animas testis fidelis, et profert mendacia versipellis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 14 14:25)

    진실한 증인은 여러 목숨을 구하지만 거짓말을 퍼뜨리는 자는 속임수만 일삼는다. (불가타 성경, 잠언, 14장 14:25)

  • Si quis enim armatur pecunia, tanquam loricis argenteis torrentis impetus Tulliani, fulgur incursus Hectorei, robur virtutis Herculeae, versipellis Ulyssea calliditas floccipenditur, in tantum enim habendi fames involvit, ut dialecticae muta sit subtilitas, rhetoricae languescat civilitas. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 52:5)

    (, 52:5)

  • inde Afros versipelles, Graecos leves, Gallos pigrioris videmus ingenii: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 724 547:23)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 547:23)

  • Intellexi illum versipellem esse, nec postea cum illo panem gustare potui, non si me occidisses. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 62:24)

    (페트로니우스, 사티리콘, 62:24)

  • vae versipelli astutiae! (Prudentius, Apotheosis, Praefatio 2:10)

    (프루덴티우스, , 머리말 2:10)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION