고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vītis, vītis
Et sedit unusquisque sub vite sua et sub ficulnea sua, et non erat qui eos terreret. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 14 14:12)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 14장 14:12)
Manete in me, et ego in vobis. Sicut palmes non potest ferre fructum a semetipso, nisi manserit in vite, sic nec vos, nisi in me manseritis. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 15 15:4)
내 안에 머물러라. 나도 너희 안에 머무르겠다. 가지가 포도나무에 붙어 있지 않으면 스스로 열매를 맺을 수 없는 것처럼, 너희도 내 안에 머무르지 않으면 열매를 맺지 못한다. (불가타 성경, 요한 복음서, 15장 15:4)
cum et carnis aridae et salsamenti certa pondera in singulos dies constituisset, quidquid esset natum e terra, vite, arbore, atque indefinite largita est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 8:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)
Qui cum nihil admodum super vite aut arbore colenda sciret, videt forte vicinum rubos alte atque late obortas excidentem, fraxinos ad summum prope verticem deputantem, suboles vitium e radicibus caudicum super terrain fusas revellentem, stolones in pomis aut in oleis proceros atque derectos amputantem, acceditque prope et cur tantam ligni atque frondium caedem faceret percontatus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XII 8:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)
Eius rei testimonium tu praecipue, Silvine,perhibere nobis potes, cum pulchre memineris, a me duo iugera vinearum intra tempus biennii ex una praecoque vite, quam in Ceretano tuo possides, insitione facta consummata. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 9 6:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 9장 6:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0102%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
