장음표시 사용
2020.01.02 12:10
안녕하세요. 고등교육을 위한 비영리단체를 설립 계획중에 있습니다.
단체의 모토를 정하고자 여러가지 문구를 논의 중인데
"지식의 개방" 혹은 "열린 지식"을 라틴어로 번역하면 어떻게 될지 알려주시면 감사하겠습니다!
구글 번역기로는 scientia aperti라고 나오는데 맞는 표현인지도 궁금합니다.
감사합니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1756 | 라틴어 번역 질문입니다. [8] (2015.03.13) | 이서연 | 2015.03.13 | 18171 |
| 1755 | liber lucete.... 어렵네요 ㅠㅠ [2] (2015.02.05) | 라틴어 | 2015.02.05 | 8820 |
| 1754 | 라틴문자 (라틴어 알파벳) 자체에 뜻이 있나요? [1] (2018.11.16) | 라틴어 관종 | 2018.11.16 | 7987 |
| 1753 | '아름다운 빛'이라는 뜻의 라틴어 [3] (2014.04.04) | ㅁㄴㅇ | 2014.04.04 | 7273 |
| 1752 | 안녕하세요 [1] (2018.06.20) | 해솜 | 2018.06.20 | 6968 |
| 1751 | 질문 있습니다 [1] (2017.09.02) | 우오모 | 2017.09.02 | 6837 |
| 1750 | 라틴어 명언 추천 [2] (2024.11.02) | astra | 2024.11.02 | 6726 |
| 1749 | 번역좀 부탁드리겟습니다.. [2] (2017.11.20) | zerohon | 2017.11.20 | 6716 |
| 1748 | 번역부탁드립니다. [1] (2017.09.05) | Esther | 2017.09.05 | 6678 |
| 1747 | ai한테 부탁해서 번역돌렸는데 이거 맞나요? [1] (2023.03.27) | ㅇ | 2023.03.27 | 6656 |
| 1746 | 요1.22 ei [1] (2025.01.03) | Amicus | 2025.01.03 | 6636 |
| 1745 | 죄송합니다만.... [2] (2016.05.07) | 흙흙 | 2016.05.07 | 6600 |
| 1744 | 이거 맞나여? [2] (2024.12.16) | 라친어 | 2024.12.16 | 6576 |
| 1743 | [의견] 성경 이사야 7:8-9 고유명사의 격 [3] (2023.08.28) | amicus | 2023.08.28 | 6576 |
| 1742 | 문장 해석건 [1] (2016.11.20) | pusthwan | 2016.11.20 | 6549 |
| 1741 | 라틴어 v u [1] (2023.05.16) | 궁금합니다 | 2023.05.16 | 6542 |
| 1740 | 문법에 관하여 [1] (2023.03.14) | ㅇㅇ | 2023.03.14 | 6524 |
| 1739 | 안녕하세요? 아래 문장의 밑줄친 부분의 번역이 잘 안됩니다. [3] (2017.08.12) | 브루노 | 2017.08.12 | 6516 |
| 1738 | Odor te prius salutabit 와 Odor te primum salutabit 차이, 해석 [1] (2025.05.19) | lhr9501 | 2025.05.19 | 6509 |
| 1737 | 안녕하세요 번역 질문합니당 [1] (2022.02.28) | JJ | 2022.02.28 | 6470 |
scientia aperti는 틀렸구요, scientia aperta라고 하셔야 맞습니다. 뜻은 말씀하신것처럼 열린 지식(Open Knowledge)입니다.