장음표시 사용
2018.03.20 22:21
남자이름 EST DOMINUS MEUS 가 [ 남자이름은 나의 주인님] 이란 뜻이되는지요?
저기에 DOMINUS만 ILUMINATIO 로 바꿔도 [남자이름은 나의 빛] 문장이 가능한지요?
부탁드립니다^^
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1551 | 이게 무슨 뜻인지 알 수 있을까요? [1] (2017.12.08) | gin | 2017.12.08 | 198 |
| 1550 | 부탁드립니다..ㅎㅎ [1] (2019.07.04) | 부탁드립니다 | 2019.07.04 | 198 |
| 1549 | 안녕하세요 [1] (2021.10.24) | ㅇㅇ | 2021.10.24 | 198 |
| 1548 | 이 라틴어 번역이 맞을까요? [2] (2018.03.17) | 글과 삶 | 2018.03.17 | 199 |
| 1547 | 질문 있습니다 [1] (2018.09.28) | ㅇㅇ | 2018.09.28 | 199 |
| 1546 | 현재 부정사와 동사 과거형이 같이 쓰이기도 하나요? [1] (2022.07.31) | Flavus | 2022.07.31 | 199 |
| 1545 | 신을 모독하는 영혼을 뭐라고 하나요? [1] (2018.03.30) | IT | 2018.03.30 | 200 |
| 1544 | 해석부탁드립니다^_^ [1] (2018.06.25) | nemoo | 2018.06.25 | 200 |
| 1543 | 질문입니다. [3] (2021.10.30) | 2456 | 2021.10.30 | 200 |
| 1542 | '~만나다' 라는 뜻의 정확한 단어이 있나요? [1] (2022.02.10) | 철학자 philosophos | 2022.02.10 | 200 |
| 1541 | 시간의 표현에서 서수와 기수를 어떻게 써야 하는지 궁금합니다. [1] (2020.03.05) | ㅇㅇ | 2020.03.05 | 201 |
| » | 번역좀 부탁드려도 될까요? [1] (2018.03.20) | 라틴초급 | 2018.03.20 | 202 |
| 1539 | 발음 관련해서 여쭤볼 것이 있어서 글을 남깁니다. [4] (2019.02.13) | Titan | 2019.02.13 | 202 |
| 1538 | 이거 무슨뜻인가요? [1] (2019.04.03) | 맥 | 2019.04.03 | 202 |
| 1537 | timeo는 현재 분사와 Gerundive뿐이네요. 이상하네요. [3] (2021.11.05) | 평리동 | 2021.11.05 | 202 |
| 1536 | ㅇ [2] (2017.05.06) | 김예진 | 2017.05.06 | 203 |
| 1535 | 번역 부탁드리겠습니다. [1] (2017.07.18) | 팔리다모르테푸슬라 | 2017.07.18 | 203 |
| 1534 | 간단한 번역 하나 부탁드립니다. [1] (2017.12.27) | attack0 | 2017.12.27 | 203 |
| 1533 | 간단한 번역 부탁드려요ㅠㅠ [1] (2018.04.06) | khsiris | 2018.04.06 | 203 |
| 1532 | 라틴어번역질문입니다 [1] (2017.09.20) | 라틴어 | 2017.09.20 | 204 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
예 ~~ est dominus meus. 는 '~~는 내 주인님이다.'는 뜻이 맞아요.
일반적으로 빛은 lux라는 단어로 씁니다. illuminatio는 비춰서 밝게 하는 행위, 즉 조명이나, 광명, 계몽 등의 의미로 쓰입니다.
그리고 lux는 여성명사이기 때문에 이 경우 meus 대신에 mea를 쓰여야하구요.