라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

옥스포드 라틴코스 1-13과 7번

2020.10.14 15:35

pusthwan 조회 수:44

수고 많으십니다.

아래에 "가장 작게 태어난"이라고 번역되었는데, natu minima를 "가장 어린(나이가 적은)"이라고 번역하는 것이 합당하지 않을까 사려됩니다. 확인 부탁드립니다.

감사합니다.

 

omnes filiae pulchrae sunt, sed natu minima, Psyche nomine, multo pulcherrima est.

omnes filiae pulchrae sunt, sed natu minima, Psyche nomine, multo pulcherrima est. 모든 딸들은 예쁘지만, Psyche라는 이름의 가장 작게 태어난 애가 제일로 아름답다.
이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1461 작문 좀 봐주시면 감사하겠습니다! [4] 요밍 (2021.10.06) 요밍 2021.10.06 101
1460 라틴어에서 what 에 해당하는 것이 뭐가 있을까요? [2] file Egō Amō Lingua! (2021.10.02) Egō Amō Lingua! 2021.10.02 61
1459 단어나 문장으로 추천해주실 수 있나요? [1] ㅇㅇ (2021.09.28) ㅇㅇ 2021.09.28 70
1458 안녕하세요~!! [1] 라틴어 한개도 몰라요 (2021.09.27) 라틴어 한개도 몰라요 2021.09.27 36
1457 commoror 는 왜 사전에서 1변화 능동태가 아닌 1변화 수동태의 형태를 띄고 있나요? [2] Ego Amō Lingua! (2021.09.26) Ego Amō Lingua! 2021.09.26 44
1456 라틴어 합성어 질문드립니다 ! [4] 장운호 (2021.09.23) 장운호 2021.09.23 127
1455 둘의 차이가 뭔가요??? [2] ㅇㅇ (2021.09.22) ㅇㅇ 2021.09.22 66
1454 문장 질문입니다. [2] 원진경 (2021.09.19) 원진경 2021.09.19 70
1453 번역 부탁드립니다. [2] park (2021.09.18) park 2021.09.18 96
1452 라틴어로 길다 짧다 단어좀알려주세요 [4] 안녕 (2021.09.14) 안녕 2021.09.14 74
1451 번역 부탁드립니다. ㅠㅠ [2] park (2021.09.04) park 2021.09.04 60
1450 라틴어로 "수호신" [1] 수호신 (2021.09.04) 수호신 2021.09.04 76
1449 이상한 썰을 보고 질문드립니다. [1] file ㅇㅇ (2021.09.03) ㅇㅇ 2021.09.03 78
1448 라틴어로 '준엄한 심판'이라는 문장을 어떻게 쓰나요? [1] 비빌리아 (2021.09.01) 비빌리아 2021.09.01 58
1447 라틴어 번역 질문입니다. [1] geffe (2021.08.31) geffe 2021.08.31 43
1446 번역이 맞나요? [1] ㅇㅇ (2021.08.30) ㅇㅇ 2021.08.30 61
1445 영어문장 라틴어로 번역 부탁드립니다 *** [1] 도와주세용 (2021.08.27) 도와주세용 2021.08.27 49
1444 라틴어 번역 궁금한게 있습니다! 답변 해 주 실수 있나요? [2] 웅킨 (2021.08.24) 웅킨 2021.08.24 167
1443 번역 질문 [1] 감사합니다 (2021.08.24) 감사합니다 2021.08.24 68
1442 번역하나 요청 드립니다. [2] 감사합니다 (2021.08.22) 감사합니다 2021.08.22 64
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION